Der Künstler, dessen Biopic am 23. Oktober in die Kinos kommt, lebte fast dreißig Jahre in Mouriès in der Nähe von Saint-Rémy-de-Provence, wo er aus seinen Olivenbäumen ein außergewöhnliches Olivenöl gewann.
Das Anwesen im provenzalischen Stil war groß, aber nicht protzig. Es enthielt dennoch eine „unbezahlbarer Schatz“wie Charles Aznavour gerne sagte. Ein 600 Fuß großer, zweihundertjähriger Olivenhain, den er als Hommage an seine armenischen Wurzeln „Gärten von Eriwan“ nannte. Hier lebte der Künstler mit 180 Millionen verkauften Tonträgern 27 Jahre lang als Vollbürger und produzierte mit Leidenschaft jedes Jahr 300 bis 500 Liter außergewöhnliches Olivenöl.
Im Herzen der Alpilles führte der Sänger ein ebenso einfaches wie diskretes Leben, fernab von Showbiz und Glitzer, und überraschte sich manchmal selbst dadurch, dass er diesem Land der Provence so lange treu blieb, er, der Verbannte, der unermüdliche Nomade.
Mit seiner verschleierten und lebendigen Stimme vertraute er Midi Libre ausführlich seine Leidenschaft für Olivenöl an: „Ich glaube, was mir an all dem am meisten gefällt, ist die Art und Weise, wie ich die Olivenbäume behandle und kultiviere. Ich kümmere mich um sie und respektiere dabei die Natur. Ich bewässere sie mit Tropfen und ich habe einen Wassernebel installiert, der in einer 120 m entfernten Quelle gefunden wurde.“ , das den Deckel umschmeichelt, wenn es heiß ist, ich achte auf alles, von der Ernte per Hand bis zur dunklen Flasche, die eine bessere Konservierung ermöglicht.
Jeden Herbst lud der Sänger seine Freunde aus den Alpilles sowie Freunde des Gesangs und des Kinos zu einem Tag zum Pflücken und einem gemütlichen Essen ein. Manchmal waren es dieselben, wie seine Nachbarn Jean Reno, Patrick Bruel oder Chico.
Chico: „Wir haben für alles und nichts gefeiert“
Chico ist unerschöpflich, wenn es darum geht, über seinen Freund Charles Aznavour zu sprechen. Ihre Freundschaft geht auf die tropezianischen Abende im Eddy Barclay vor fast vierzig Jahren zurück, die Chico damals veranstaltete. Dann kreuzten sich die Wege der beiden Künstler auf der internationalen Bühne, bevor sie viel in den Alpilles verbrachten. „Dort haben wir uns nie verlassen. Wir haben uns mehrmals in der Woche gesehen. Wir gingen zum Mittagessen in Saint-Rémy-de-Provence, in Maries Bistro. Wir haben für alles und für nichts gefeiert.“
Die Aznavour des Showbusiness und die der Alpilles waren es nicht „So anders als das. Er war jemand, der außerordentliche Freundlichkeit besaß. Er hatte immer ein freundliches Wort. Er rief mich an und sagte zu mir: „Was machst du?“ und wir gingen nach Isle-sur-la-Sorgue zum Flohmarkt, oder er nahm mich mit, um zum Beispiel eine TV-Show in Tunesien zu eröffnen, oder er kam mit uns, um eine Werbeaktion bei Michel Drucker zu machen. Die beiden Männer haben dies, über ihr Leben als Künstler hinaus „gemeinsame humanistische Seele. Er war, wie ich, ein Botschafter des Friedens, ein sehr toleranter Mensch.“
Aznavour liebte es, zum Patio de Camargue zu kommen, dem Ort für Partys und Shows in Chico in Arles. „Wir haben eine Taverne am Ufer der Rhone, als er zum Mittagessen dorthin kam, sagte er zu mir: „Ich habe ein Boot, ich werde es hierher bringen und wir werden dort glücklich sein.“ hatte immer unglaubliche Pläne.“ Ein anderes Mal sang er mit uns in Collioure auf einer Party. Einer seiner Freunde war überrascht, dass er es tat. „Charles hat nie außerhalb der Bühne gesungen. Ich wollte ihn fragen, warum, und er sagte mir lachend: „Wissen Sie, nur Vögel singen umsonst.“
Seit er gegangen ist, „Ich vermisse seine Freundlichkeit, sein Lächeln und seine Stimme. Charles war die Stimme des Herzens.“
Ein einfaches Leben ohne Weltlichkeit
Am liebsten spazierte Charles Aznavour jedoch mit seiner Enkelin zwischen den Olivenbäumen. „Ich liebe es, wenn sie zu mir sagt: „Opa, es ist noch schöner als gestern“sagte er uns.
Der Künstler lebte in einem völlig anderen Anstand als dem des Showbusiness, mit einem einfachen Leben, ohne Weltlichkeit, in einer Kulisse aus Buschlandlandschaften. Seine Tage vergingen zwischen dieser großen Leidenschaft und ihren kleinen Ritualen. Jeden Mittag aß er im Bistro Paradou zu Mittag, sehr oft zusammen mit seinem Freund und Vertrauten Jean-Louis Auvergne, der vor einigen Monaten verstorben war.
Da war sein reservierter Tisch, in einer diskreten Ecke ganz in der Nähe der Küche. Er liebte Vincents einfache und authentische Küche, wie die auf Weinreben gegrillten Koteletts.
Jean-Louis Auvergne erzählte Midi Libre von seiner Freundschaft mit dem großen Charles, von dem er zu einem der engsten geworden war, bevor er sein Rechtsberater wurde: „Er kam die ganze Zeit zu mir nach Hause. Am Wochenende sagte er zu mir: „Was machen wir? Wo gehen wir essen?“ Ich kannte ihn wahrscheinlich in der besten Zeit seines Lebens. Er hatte ein gesundes Leben und er Er war ein einfacher Mann wie Steine, die durch das Rollen im Wasser rund werden.
Und dann hatte Aznavour in diesen siebenundzwanzig Jahren seine Jahre voller Pariser Exzesse, Tropezreisen und schlafloser Nächte hinter sich gelassen. Er bevorzugte gutes Essen ohne viel Aufhebens, mit Freunden, beieinander zu Hause oder in einem guten lokalen Restaurant. „Ein Essen mit Freunden ist immer ein toller Moment des Austauschs und der Verbundenheit“, sagte er.
Charles, der Gastronom, reagierte bereitwillig auf Einladungen, wie 2016, als ihn ein armenischer Gastronom in sein bescheidenes Lokal in der Nähe von Placette in Nîmes einlud. Aber es machte ihm auch nichts aus, die Küche eines Sternekochs wie die von Jérôme Nutile zu probieren, als er in Collias arbeitete.
Sein provenzalisches Paradies
In Grau-du-Roi hatte er sich mit Pierrot Péroni angefreundet, einem Jahrmarktsarbeiter, dessen Wanderleben ihn wahrscheinlich an sein eigenes erinnerte. Auf dem mit Wachstuch bedeckten Tisch teilte er sich eine Platte Austern oder genoss die Bouillabaisse von Pierrots Sohn. Er, der Künstler der tausend Lieder, der seinen Star auf dem Hollywood Boulevard hatte. „Er hielt sich nicht für einen Star. Er war jemand, der gerne lachte und sich für Menschen interessierte, dabei aber diskret blieb. Er schätzte unseren Rummelplatz-Lebensstil.“sagte Pierrot Péroni zu Midi Libre.
Am 1. Oktober 2018 beendete Charles Aznavour den Roman seines Lebens in seinem Haus in den Alpilles, seinem provenzalischen Paradies. Einige Monate später wurde das Anwesen mit den 600 Fuß Olivenbäumen verkauft „unbezahlbarer Schatz“.
Tahar Rahim spielt „Monsieur Aznavour“
Grand Corps Maladie und Mehdi Idir führten Regie bei diesem Biopic über Charles Aznavour mit Tahar Rahim in der Rolle des Sängers. Wir entdecken die außergewöhnliche Reise dieses Künstlers, Sohn armenischer Einwanderer, der durch harte Arbeit und Ausdauer zu einem der berühmtesten und am meisten bewunderten französischen Künstler wurde.
Kinostart am 23. Oktober.
