Vor einem schweren violetten Samtvorhang, der vom Himmel fällt, dreht sich die Silhouette einer Frau mit Sonnenbrille und einem dieser großen, glamourösen Strohhüte und verheddert sich in einem Laken. Sie ist schön und lächerlich. Stern und Krug. „Verstehen wir richtig, dass sie gefesselt ist? fragt Camille Cottin ihren Regisseur Jonathan Capdevielle. Ich möchte, dass wir ein Bild der Vorladung sehen. » Doch nachdem die Schauspielerin mehrere Minuten lang mit ihrem Laken gekämpft hatte, gab sie auf. Das Tandem beschließt, dass es zu spät ist, die Idee für heute Abend beizubehalten, aber wir versprechen, dass wir im Hinblick auf die Auftritte in den Bouffes du Nord in Paris in drei Wochen, ab dem 7. Januar, alles in Ordnung bringen werden.
Diesen Mittwoch, den 18. Dezember, probt Camille Cottin auf der Bühne des Théâtre d’Arles die Show Das Treffen, erstellt im September in Aix-en-Provence. Adaptiert aus dem Roman Jüdischer Schwanz, wörtlich „jüdischer Schwanz“ der deutschen Schriftstellerin Katharina Volckmer, das Stück ist der Monolog einer Frau, die zu ihrem Frauenarzt kommt, um sich einen beschnittenen Penis transplantieren zu lassen. Ein Monstertext, äußerst feministisch, provokativ und witzig. A „Streicheln und eine Ohrfeige“, mit den Worten von Jonathan Capdevielle, wo es um die deutsche Schuld geht, die mit der Shoah, Gott, der Liebe zum Theater, dem Geschlechterwechsel und natürlich den Männern verbunden ist. Und genauer gesagt, ihr Schwanz, denn so nennt der Autor ihren Penis.
Als Camille Cottin vor fast vier Jahren die erste Seite des Romans las, hielt sie inne und fragte sich laut: „Aber was ist das für ein Ding? » Sie legte das Buch weg, als müsste sie tief durchatmen, bevor sie weiterlas. Als sie Literaturagenten bat, Ideen für ein Drehbuch mit schönen Frauenrollen zu finden, erhielt sie als erstes einen Text. Die Schauspielerin weiß nicht, was sie mit dieser Bombe anfangen soll. Sie schickt ein Exemplar an ihre Mutter Edith, eine großartige Leserin, deren Meinung sie gerne einholt, und ein weiteres an ihren besten Freund Benjamin Gauthier, Schauspieler und Regisseur. Ihre Rückkehr ist begeistert. „Es ist ein wesentlicher Text“, versichert dieser, der sie sofort dazu drängt, es für das Theater zu adaptieren.
Sie haben noch 89,59 % dieses Artikels zum Lesen übrig. Der Rest ist Abonnenten vorbehalten.
