Fast dreißig Jahre nach der Veröffentlichung seines Kultfilms über die Vororte greift Mathieu Kassovitz „La Haine“ in Form eines Hip-Hop-Musicals erneut auf. Die Show wird am 10. Oktober zum ersten Mal im La Seine Musicale in der Region Paris aufgeführt, bevor sie in mehreren Großstädten auf Tournee geht.
Der französische Regisseur Mathieu Kassovitz kehrt mit einer einzigartigen Neuinterpretation seines legendären Films „La Haine“ aus dem Jahr 1995 in den Vordergrund. Diesmal handelt es sich um eine Hip-Hop-Musikkomödie, zu der das Trio Vinz, Saïd und Hubert kommt Leben, in einer Show, die Rap, Tanz und spektakuläre visuelle Effekte mischt. „Es ist das gleiche Thema, aber nicht die gleiche Art, es zu erzählen“spezifiziert der Regisseur, der nun das Publikum mit einer überarbeiteten Geschichte „bewegen“ möchte, unterbrochen von einem vom Komponisten Proof orchestrierten Soundtrack.
Der Schauplatz dieses Musicals ist eine Anspielung auf den Originalfilm: ein Arbeiterviertel, ein verbranntes Auto, Graffiti an den Wänden … All diese Elemente werden digital in 3D rekonstruiert und auf eine Leinwand im hinteren Teil der Bühne projiziert. „Wir haben ein technologisches System für Charakterbewegungen und Szenenbewegungen entwickelt, die synchronisiert sind und Ihnen den Eindruck vermitteln, dass Sie sich an der Stelle der Kamera befinden.“erklärt Kassovitz. Das Set beinhaltet ein Förderband, das es Tänzern und Schauspielern ermöglicht, sich durch das Herz dieser virtuellen Umgebung zu bewegen.
Das Publikum taucht so in die Welt des Viertels Chanteloup-les-Vignes ein, in dem der Film gedreht wurde, und verfolgt den ereignisreichen Tag von Vinz, Saïd und Hubert. Völliges Eintauchen, unterstützt von einem Soundtrack, der Rap-, Pop-, Elektro- und symphonische Klänge mischt.
Eine Hommage an Rap und musikalische Vielfalt
Der Soundtrack der Show beleuchtet Rap, ein Musikgenre, das eng mit der Geschichte von „La Haine“ verbunden ist. Mehrere symbolträchtige Persönlichkeiten wie Akhenaton (IAM) und Oxmo Puccino, aber auch aufstrebende Talente wie Jyeuhair und Doria nehmen teil. Hinzu kommt der Beitrag von Künstlern unterschiedlicher Herkunft wie Angélique Kidjo, Matthieu Chedid und Clara Luciani. Ein gewagter Genremix, der die Entwicklung der Hip-Hop-Kultur seit der Veröffentlichung des Films verkörpert.
Die 12 Titel dieses Soundtracks stehen ab dem 4. Oktober zum Streamen zur Verfügung. Die von den Künstlern selbst geschaffenen Stücke werden von den Schauspielern und Breakdancern auf der Bühne dargeboten und verleihen so jeder Szene eine zusätzliche Dimension.
Eine Show, die auch heute noch aktuell ist
Auch wenn „La Haine“ Polizeigewalt und soziale Spannungen in den Vororten anprangerte, bleibt das Thema laut Kassovitz „immer noch aktuell“. „Bisher hat sich nichts geändert“warnt den Untertitel der Show. Allerdings hat sich die Zielsetzung des Regisseurs etwas weiterentwickelt. Im Jahr 1995 ging es darum, zu alarmieren und eine „soziale und politische Botschaft“ zu überbringen. Heute möchte der Regisseur allgemeinere Themen wie „Mangel an Respekt“ und „das Bedürfnis nach Gerechtigkeit“ ansprechen. „Diese Kinder, es gibt einige, die es jetzt geschafft haben, es gibt auch viele, die ganz unten geblieben sind, und das gesellschaftliche Problem ist immer noch dasselbe.“er betont.
Die Schauspieler Vinz, Saïd und Hubert waren zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Films größtenteils noch nicht einmal geboren. Dennoch hallt die Botschaft weiterhin nach. „Ich bin besorgt, weil in der Nähe meines Hauses 10 Saïd, 10 Vinz und 10 Hubert stehen.“bezeugt Samy Belkessa, Dolmetscher von Saïd. Alexander Ferrario, der Vinz spielt, betont seinerseits, dass „La Haine“ es uns ermöglicht, zu verstehen, „woher Gewalt kommt, nicht um sie zu entschuldigen, sondern um einen möglichen Dialog zu führen“.
Mathieu Kassovitz La Haine
Related News :