In The Independent berichtet der Stürmer der Girondins de Bordeaux,
Andy Carrollsprach über sein Leben in Frankreich.
„In Frankreich führe ich ein viel einfacheres, einfacheres Leben. Die Leute erkennen mich auf der Straße, respektieren mich aber. Das ist der Schlüssel zu meinem Glück. Ich kann wieder Andy sein, der Junge aus dem Norden Englands. Ich bin nicht mehr der Premier-League-Star, der ich einmal war, falls ich jemals einer war. Es wäre unfair zu sagen, dass mir die Popularität mehr genommen hat, als sie mir gegeben hat, aber manchmal ist es schwierig, mit solchen Situationen umzugehen. Ruhm hat seine Schattenseiten.“
Anschließend sprach er konkreter über sein Leben in Bordeaux.
„Für mich war Geld nie der Hauptgrund, warum ich Fußball gespielt habe. Vor allem nicht heute, wo mich die Miete mehr kostet als mein Gehalt. Es ist sicher, dass ich mich im Einklang mit Bordeaux fühle. Auch wenn der Verein in der vierten Liga spielt, wird er nun versuchen, seine Größe wiederzuerlangen, und in meinem Fall habe ich nie aufgegeben. Wir haben viele Gemeinsamkeiten und unterbewusst hat mich das wahrscheinlich dazu bewogen, dieses Trikot zu tragen. Wir sind zusammen, niemand spricht über mich aufgrund dessen, was ich war oder was ich in der Vergangenheit getan habe. Sie behandeln mich wie jeden anderen, jemanden, der seinen Job wie alle anderen macht. Hier gibt es keine Egos, keine unterschiedlichen Gruppen. Es entsprach viel mehr dem, was ich zu diesem Zeitpunkt in meinem Leben suchte.“
Abschließend sprach er über das Ende seiner Karriere, von dem er nicht hofft, dass es bald kommt.
„Ich liebe Fußball immer noch wie am ersten Tag, weil er mich am Leben hält. Es war mein Traum, seit ich zum ersten Mal ein Streichholz gesehen habe. Ich weiß, dass das Ende naht, und je mehr es kommt, desto mehr versuche ich, es zu genießen. Ich genieße jede Minute des Spielens oder Trainings. Ich hoffe, die 40 zu erreichen.“
