DayFR Deutsch

Bayonne ändert das Datum seiner Feierlichkeiten, Mont-de-Marsan behält sein eigenes

-

Dramatische Wendung in Bayonne: Die Feiertage finden vom 9. bis 13. Juli 2025 statt und nicht mehr wie angekündigt vom 16. bis 20. Juli. Das Madeleine-Festival in Mont-de-Marsan bleibt für den 16. bis 20. Juli 2025 geplant. Die beiden Bürgermeister trafen sich an diesem Mittwoch, dem 16. Oktober. In einer gemeinsamen Erklärung erklären die Bürgermeister, dass sie eine “Befriedung” sowie ein „Befriedung der beiden Demonstrationen, an denen mehrere tausend Menschen teilnahmen“.

Auch die beiden Kommunen erklären, dass sie das nicht wollen „Enthusiasten der in einer dieser beiden Städte organisierten Stierkämpfe vorenthalten“. Mit dieser Wahl bekräftigt die Stadt Bayonne ihre Bereitschaft dazu „den Zustrom von Festivalbesuchern reduzieren, die sich fünf Tage lang in einem aufgrund seiner Stadtstruktur besonders eingeschränkten historischen Zentrum aufhalten“ vermeiden „die Positionierung der Feiertage am letzten Wochenende im Juli“.

Die Stadt Mont-de-Marsan ihrerseits begrüßt den Respekt „Die Geschichte und kulturelle Tradition der Madeleine-Patronatsfeste“ sowie die Aufrechterhaltung der „Feierlichkeiten an Terminen, die so nah wie möglich an Sainte-Marie-Madeleine, der Schutzpatronin der Stadt, liegen“. In einer am Mittwoch veröffentlichten Pressemitteilung erklären die beiden Städte, dass sie Festivals veranstalten wollen “Befriedung” et „Um Schauspieler und Nachtschwärmer nicht zu zwingen, sich zwischen diesen beiden Festivals zu entscheiden.“ Mit dieser Wahl, Die Stadt Bayonne konkurriert nun mit den Festivals in Pamplona. Allerdings erklärte der Bürgermeister von Bayonne zu Bleu Pays Basque, dass es notwendig sei „meide es“.s Datum „zwischen dem 7. und 14. Juli, dem unveränderlichen Datum des San Fermín-Festes“ (Pamplona Festival, Partnerstadt von Bayonne, Hrsg.).

Termine für 2026 festgelegt

Im Geiste des Dialogs haben die beiden Städte die nächsten Festivals im Jahr 2026 vorweggenommen. Für dieses Jahr Bayonne-Festival finden vom 15. bis 19. Juli und jene in Mont-de-Marsan vom 22. bis 26. Juli 2026 statt. Die beiden Kommunen erklären, dass sie sich angepasst haben „ihre jeweiligen Zeitpläne entsprechend“.

Diesen Samstag, 19. Oktober, Die Messe wollte in den Straßen von Bayonne demonstrieren mit der Wahl der beiden Städte, das Datum der Feiertage zeitgemäß zu halten. Durch die Stimme von Thomas Bruch, einem ihrer Sprecher, gaben sie am Mittwochabend in France Bleu Pays Basque bekannt, dass sie an diesem Samstag, dem 19. Oktober, erneut demonstrieren wollen, da die Bayonne Festivals am Ende nicht wie üblich stattfinden werden August. .

Related News :