Porträt – „Ich bin froh, diesen Albtraum hinter mir zu haben“, atmet Bernard Le Roux

Vor etwas mehr als drei Jahren war Bernard Le Roux (36 Jahre alt, 47 Länderspiele) die unbestrittene Nummer 4 von Fabien Galthié und William Servat im französischen Team. Vor nicht allzu langer Zeit sagte man sogar vom großen „Bernie“, er sei unzerstörbar, unzerbrechlich und unzerbrechlich. Nach einer Reihe von Gehirnerschütterungen im Winter 2023 zusammengebrochen, musste sich der ehemalige Rennfahrer im vergangenen Juni dennoch dazu entschließen, die Bühne zu verlassen, ohne den Epilog zu seinem französischen Roman schreiben zu können. „Letztes Jahr, er hat es uns kürzlich erzähltIch habe sehr schwierige Zeiten durchgemacht. Ich hätte die Arena gerne ein letztes Mal gesehen, ich hätte davon geträumt, ein letztes Spiel mit Racing bestreiten zu können, aber ich hatte keine Gelegenheit dazu. Kein Spieler hätte so gerne ins Ziel kommen wollen wie ich.“ Seit sechs Monaten lebt Bernard Le Roux mit seiner Frau Marzanne und ihren beiden Kindern (Zandré und Lara) in Südafrika, nur einen Steinwurf von Kapstadt entfernt, in einem kleinen Küstendorf namens Jacobs Bay. Schmerzen, Ängste und Migräne sind verschwunden. Von früheren Problemen bleiben nur „leichte Symptome“ bestehen, die ihn daran erinnern, warum er in den dunkelsten Stunden seiner Verletzung „so große Angst“ hatte. „Ich habe immer noch ein paar kleine Symptome, aber nichts Außergewöhnliches im Vergleich zu dem, was ich letztes Jahr erlebt habe. Da war etwas Verrücktes: Faszikulationen (unwillkürliche Kontraktion von Muskelfasern, die dazu führt, dass die Haut zusammenzuckt, Anm. d. Red.), Migräne, Stimmungsschwankungen, Müdigkeit… Ich bin froh, mit diesem Albtraum fertig zu sein. Er, der sich kürzlich vom Rennsport verabschiedet hat, schluckt nun mit Begeisterung sein neues Leben, sieht seinen Kindern beim Erwachsenwerden zu, entdeckt ein Land wieder, das er vor fünfzehn Jahren verlassen hat, macht Crossfit, um in Form zu bleiben, und verlässt morgens das Ehebett, ohne zu schlucken ein Dolipran.

„Ich habe neulich mit meinem guten Freund Wenceslas Lauret darüber gesprochen: Es ist eine Freude, ohne Schmerzen, ohne Krämpfe, ohne einen geschwollenen Knöchel, ohne einen verstopften Rücken aufzuwachen … Nachdem ich sorgfältig darüber nachgedacht habe, habe ich fünfzehn Jahre damit verbracht Mein Leben hatte immer und überall Schmerzen.“

Seine besten Jahre unter Fabien Galthié

Nachdem die Trauer wahrscheinlich beendet ist, denkt er kaum bewegt an die gesegnete Zeit zurück, als er mit Paul Willemse die zweite Linie des XV. von Frankreich bildete: „Ich habe diesen Moment geliebt, er macht jetzt weiter. Mit Paul (Willemse) dominierten wir, wir waren stark, wir fühlten uns gut. Ich glaube, die besten Jahre meiner Karriere habe ich zu Beginn der Amtszeit von Fabien Galthié erlebt. Und auch wenn sich der Spielstil der Blues in letzter Zeit stark weiterentwickelt hat, glaube ich immer noch, dass ihnen die physische Dimension, die wir mit Paul Willemse mitgebracht haben, manchmal ein wenig fehlt …“

Ich möchte etwas klarstellen, das mich schon immer sehr fasziniert hat: Wie kann ein Land mit 4 Millionen Einwohnern wie Irland so viele gute Rugbyspieler hervorbringen?

Und Claire, „Bernie“? „Ich bereue nichts am Rugby. Ich habe alles an meinem Sport geliebt: die Tackles, die durchdringenden Schläge, die Siege und Niederlagen, die ich ab 2022 nicht gut genug gemacht habe: Unser Stürmer war weniger dominant als zuvor und ich hatte Schwierigkeiten, mich dort auszudrücken..

Jüngster Absolvent in Marcoussis

Es ist Zukunft, sagen Sie? Bernard Le Roux scheint es nicht ohne Talent geschafft zu haben, denn er hat kürzlich sein Trainerdiplom am CNR von Marcoussis erhalten, dieses „DEJEPS“, das sich hinter der Brutalität des Akronyms „Staatliches Jugenddiplom für Volksbildung und Sport“ verbirgt. Er erklärt: „Ich bin ziemlich stolz auf mich, der bisher nur einen Lehrplan auf Englisch kannte. Bei Marcoussis habe ich Berichte in einer Sprache geschrieben, die a priori nicht meine ist, habe mein Projekt vor einer Jury verteidigt … Ich habe alles validiert.“ In einem Jahr, in dem französische Trainer es manchmal mehrmals versuchen müssen, weiß ich, wie schwierig es ist, da weder Chris Masoe noch Ronan O’Gara die beiden großartig finden Trainern ist es bisher nicht gelungen, es zu erreichen. Ich selbst hätte mehrmals fast aufgegeben, es war so überwältigend …“

In naher Zukunft möchte der ehemalige Zweittrainer daher eine Karriere als Abwehrtrainer anstreben, ein Bereich, in den er als Spieler stets viel investiert hat. Er entwickelt: „In den letzten zwei Jahren habe ich viel mit Shaun Edwards (dem Verteidigungstrainer der French XV, Anm. d. Red.) gesprochen. Verteidigung ist eine Facette, die mich fasziniert und schon immer fasziniert hat. Heute möchte ich weitergeben, Ich habe das Glück, von meinen aufeinanderfolgenden Trainern ausgebildet zu werden. Ich habe nicht den Ehrgeiz, Cheftrainer zu werden, aber ich würde gerne eines Tages die Leitung einer Profimannschaft übernehmen..

In der Zwischenzeit bereitet sich „Bernie“ heute durch eine seltsame Initiationsbemühung darauf vor, seine Rugby-Kultur in Würde zu vervollständigen. „Anfang Dezember er kommt nun zum Schlussich werde eine Welttournee unternehmen. Ich beginne mit den südafrikanischen Provinzen, den Sharks und den Stormers. Ich werde in professionellen australischen Rugby-Union-Clubs weitermachen und in Europa an den Akademien von Leinster und Munster abschließen. An dieser Stelle möchte ich etwas klarstellen, was mich schon immer sehr fasziniert hat: Wie kann ein Land mit 4 Millionen Einwohnern so viele gute Rugbyspieler hervorbringen? Große Frage, Kamerad…