DayFR Deutsch

Ehemaliger US-Trainer von Orléans, Bernard Casoni, wegen rassistischer öffentlicher Beleidigungen zu einer Geldstrafe verurteilt – Libération

-

Er wurde für schuldig befunden „Öffentliche Beleidigungen“ rassistischer Natur. Fußballtrainer Bernard Casoni – der in den 1980er und 1990er Jahren ebenfalls rund dreißig Länderspiele für die Blues absolvierte – wurde an diesem Donnerstag, dem 9. Januar, vom Strafgericht von Orléans verurteilt, weil er im September 2023 rassistische Äußerungen gemacht hatte, als er US Orléans, einen Drittligisten, trainierte Verein. Er müsste eine Geldstrafe von 25.000 Euro zahlen, davon 15.000 Euro auf Bewährung, und 1.501 Euro Entschädigung an die Zivilparteien zahlen, darunter SOS Racisme, Sportitude und Licra.

Der ehemalige Marseille-Spieler, jetzt 63 Jahre alt, wurde von seiner Position an der Spitze des Orléans-Teams entlassen, nachdem Ici – ehemals Bleu – Orléans eine Erklärung veröffentlicht hatte, in der er bestätigte, dass seine Spieler dies nicht tun würden „Nicht dümmer als Nordafrikaner“ : „Ich habe es in allen Clubs gemacht, die ich besucht habe, ich habe es mit Nordafrikanern gemacht! Sie sind nicht dümmer als Nordafrikaner, eh…“erklärte er während einer Pressekonferenz zur Einhaltung seines Spielplans durch seine Belegschaft.

„Wie können wir so tun, als ob es nicht weh tut, dass es nicht beleidigend ist?“

Die Gerichte leiteten eine Voruntersuchung ein und Bernard Casoni entschuldigte sich bedauernd „unangemessene Bemerkungen“ und sich gegen das Sein wehrt “Rassist”. Während seines Prozesses im November wurde gegen ihn eine Geldstrafe von 30.000 Euro, davon 20.000 mit einer einfachen Bewährungsstrafe, beantragt. „Es gibt eine Hierarchie der Intelligenz, die auf der Rassenherkunft basiert. Wie können wir so tun, als ob es nicht weh tut, dass es nicht beleidigend ist?“fragte die Vertreterin der Staatsanwaltschaft, Elena Chevallier.

Für Me Guillaume Traynard, der die Interessen von SOS Racisme und Sportitude, den Zivilparteien des Prozesses, verteidigte, gelten diese Bemerkungen „ein Klischee, bei dem die nordafrikanische Bevölkerung einer Bevölkerung gleichgestellt wird, die weniger intelligent ist als die anderen“. Verteidiger Emmanuel Daoud plädierte auf Freispruch und wies dies zurück „das Etikett eines guten Hinterwäldlers, eines guten Rassisten, von jemandem, der rassistische Worte nicht unterdrücken konnte“. Er behauptete, dass sich die von Bernard Casoni verwendeten Worte auf seine langjährige Erfahrung als Trainer im Maghreb bezogen.

Seit September 2024 ist Bernard Casoni als neuer Trainer des SC Gagnoa, einem Verein der ivorischen Zweitliga, zurückgekehrt. Darüber hinaus hat er mehrere Saisons in Algerien, Marokko und Tunesien sowie in Frankreich insbesondere in Bastia, Auxerre und Lorient trainiert.

Related News :