DayFR Deutsch

Ein Schriftsteller an der Universität | Die Presse

-

Licht tritt in große Fenster ein und es gibt eine böhmische Störung im Raum. Es ist entspannter und schöner als die Idee, die ich von einem Dekanbüro hatte.

Die Einladung der Fakultät für Künste und Wissenschaften der Universität von Montreal sagte, Frédéric Bouchard wollte mein Interesse untersuchen, „Schriftsteller in Wohnsitz in der Abteilung für französische Sprachen zu werden“.

Nach ein paar Minuten Gespräch startet Herr Bouchard mit einer Herausforderung im Blick: „Ich möchte, dass Sie zustimmen, eine Art Mentor -Rolle für Literaturstudenten zu spielen. »Es passiert mir nicht oft, aber ich gebe zu, dass ich nicht wirklich wusste, was ich ihm beantworten sollte. Ich habe in der Geschichte studiert, nicht in der Literatur und vor allem bin ich kein Lehrer. „Ich schreibe nur Bücher. Ich bin mir nicht sicher, wie ich ihnen helfen könnte “, artikulierte ich.

“Genau”, antwortete der Dekan mit diesem breiten Lächeln, dass er leicht hat.

Die Universität von Montreal ist meine Alma Mater und ich sagte ja. Aber ich war wahrscheinlich nicht der einzige, der sich gefragt hat, was ein Schriftsteller, der die These seines Meisters in der Geschichte als Journalist in Abitibi in der Geschichte verlassen hat, den Schülern der Literatur nützlich sein könnte. Die ersten Aktivitäten in meinem Programm aus einer Residenz bestanden in zwei Klassensitzungen, die von Lehrern geleitet wurden. Und einer von ihnen, ein Dozent, stornierte meine Präsentation und erklärte, dass seine Schüler keine Zeit hatten. Es fing gut an.

Ich wollte ihn nicht. Ich habe vor langer Zeit gelernt, dass die literarische Umgebung eine Klassenumgebung ist.

Die „literarischen“ nehmen manchmal andere von hohen Lesern, einschließlich, weil sie keine wahre Literatur verstehen, reich und tief. Das „Populäre“ tun dasselbe ein bisschen, aber indem sie andere Argumente anrufen. “Es ist unermüdlicher mentaler Masturbation”, hörte ich bereits. Was die Autoren und Autoren von Thrillern, Horror, Science -Fiction oder betrifft Küken beleuchtetSie betrachten sich im Allgemeinen verachteten. Und ich spreche nicht von Dichtern, die, sobald eine Liste, die versuchen, die wichtigen Bücher der letzten 25 Jahre zu ermitteln, auf den Slot gehen: “Und Poesie, sie?” Sie sehen, es ist kompliziert.

-

Als ich anfing zu schreiben, hatte ich Informationen im . Selbst wenn meine Bücher, die von Libre Expression, einem der wichtigsten Verlagshäuser in Quebec, veröffentlicht wurden, nicht viel verkauft habe, befand ich mich in der Kategorie „Stars“, für die das Schreiben ein Hobby ist. Dann, als meine Romane anfingen, eine größere Leserschaft zu gewinnen, wurde ich zu einem reinen „populären“. Es macht Spaß, denn in Europa, wo ich nicht bekannt bin, ist es das Gegenteil. Im Land Balzac und Édouard Louis zum Beispiel wurden meine Romane erstmals von Dépésage veröffentlicht, einem kleinen unabhängigen Verlag, und dann bei den Editionen Du Seuil, einer der drei großen Queens der Frankreich -Ausgabe, in der ich so „Literarisch“ wurde, wurde ich zu einem „literarischen“. . Beweis dafür, dass der Blick anderer uns oft definiert.

Beachten Sie, es ist mir egal. Bücher ermöglichen es mir, Themen anzugehen, die mir wichtig sind. Für mich zu schreiben ist daher eine intime Handlung und ich habe mich gefragt, wie ich sie mit den Schülern teilen könnte, aber ich sagte Ja zu dem Dekan.

Der größte Teil meiner Arbeit bestand bisher aus Treffen mit Studenten, in Gruppen oder Einzelpersonen. Letztere haben sich als überraschende Erfahrungen erwiesen.

Dies sind Konsultationen, bei denen ich Schüler in einem kleinen Raum begrüße. Es gibt Wasser und ausgezeichnete Schokoladenkekse. Diejenigen, die kommen, schreiben, meistens, was ihre Diplomarbeit darstellt, und sie treten gegen ein Problem an. Sie sagen mir, was sie tun, was sie versuchen zu tun. Ich höre ihnen zu und wir reden. Sie sind manchmal festgefahren oder zögern weiter, weil es das Intim berührt und es delikat wird. Oder sie wissen nicht, ob sie mit ihrer Geschichte nach links oder rechts gehen sollen. Oder sogar zurückgehen. Es wird dann mechanisch, weil ein Roman still ist. Ich spreche gerne über Bücher, also diskutieren wir. Ich warne sie, dass ich kein Lehrer bin, sondern nur jemand, der wie sie schreibt. Ich biete ihnen manchmal Dinge an. „Es könnte dies passieren und dann merkt Ihr Charakter dies. Ich schlage den Geschichten „Wendungen“ vor. Zu meiner Überraschung nimmt der Austausch immer Gestalt an und nach 45 Minuten stechen sie oft von einem Lächeln auf, nämlich ein gutes Zeichen.

Frédéric Bouchard ist nicht nur Dean, sondern auch Professor für Philosophie. Es dauerte wahrscheinlich einen Philosoph, um mich daran zu erinnern, wie einfach die Literatur gleichzeitig ist und kompliziert ist. Wie alles, was mit Menschen zu tun hat. Und nichts ist voller Menschheit als ein Buch.

Related News :