Virginie Symaniec (The Silkworm): „Residencies sind auch für Verlage wichtig“

Virginie Symaniec (The Silkworm): „Residencies sind auch für Verlage wichtig“
Virginie Symaniec (The Silkworm): „Residencies sind auch für Verlage wichtig“
-

Nichts geht über einen Hauch frischer Meeresluft, um Inspiration zu finden. Und eine literarische Residenz. Virginie Symaniec, der normalerweise in Yvelines, in Essarts-le-Roi, arbeitet, hat dies gerade erlebt, als er in der Buchhandlung Métamorphoses in der Drei-Hafen-Stadt Douarnenez (Finistère) vor Anker ging. Eine kostenlose und originelle einwöchige Residenz für diesen unabhängigen und autonomen Herausgeber von Le Ver à Silk.

Nomadischer Herausgeber

Unter der Woche macht sie ihre Bücher; am Wochenende ist es auf dem Marktplatz zu finden. „ Ich arbeite als Saisonarbeiter, ziele auf eine Region und versuche, mich auf möglichst vielen Märkten zu bewerben. Zwei Monate lang werde ich zwischen 80 und 90 Mal ausstellen », Erklärt diejenige, die seit elf Jahren von ihrer Tätigkeit lebt. Das Gleiche gilt für diese Residenz: eine echte einwöchige Tour, um zukünftige Kunden zu treffen.

An diesem Samstag, dem 25. Mai, baute sie vormittags ihren Stand vor der Buchhandlung auf, um den Passanten ihre Bücher und insbesondere die neuen Bücher vorzustellen Slipper, nichts Katze von Jacqueline Dérens, der am Nachmittag zu einer Autogrammstunde zu ihr kam. Virginie Symaniac machte auch Halt auf dem Markt von Moëlan-sur-Mer, wo sie ebenfalls einen Workshop zum Schreiben von Gedichten gab, dieses Mal im Drittplatzierte Mediathek. Unterwegs trifft sie Buchhändler. „ Wir werden Wege finden, nachhaltiger zusammenzuarbeiten », stellt sich den Verleger vor, der die 2.000 Bücher, die sie jedes Jahr produziert, druckt und versendet. Sie hat sich selbst nur als Schaufenster. „ Da mich niemand kennt oder erwartet, gehe ich auf die Leute zu, ich schaffe eine Nachfrage. Sobald mich der Leser kennt, kann er die Werke bei mir bestellen », fügt die Handwerkerin hinzu.

Kreislaufwirtschaft

Sein Haus schafft seine Nachfrage und liefert ebenso viel. Wenig Brühe und kein Stößel. Altpapier wird zum Erstellen von Lesezeichen oder Notizbüchern verwendet, und der Verkaufserlös kann für den Rückkauf von Papier verwendet werden. Ihre Druckmaschinen werden überholt, und wenn sie ein spezielles Gerät benötigt, geht sie zu einer örtlichen Druckerei, die ihr das Werkzeug mietet. Wie Nachbarn, die sich den Rasenmäher teilen, den jeder nur gelegentlich benutzt.

Es ist wichtig, Ihr Gebiet zu kennen und dann unsere Fähigkeiten und Ressourcen auszutauschen. Eine zirkuläre und tugendhafte Wirtschaft schaffen », verteidigt Virginie Symaniec. Und um hinzuzufügen: „ Kein Gewinn, keine Eile. Wir lassen uns Zeit, wir wirken wie Menschen, die keinen Ehrgeiz haben, aber Robustheit suchen “.

Überraschungstreffen

Für diesen Aufenthalt erhält sie kein Geld, wird aber von dem Buchhändler untergebracht und beraten, der sie empfängt. Valérie Caillaud. „Wir sagen immer, dass Residenzen den Autoren vorbehalten sind, aber es ist auch wichtig, dass Verlage träumen und über die Zukunft des Katalogs nachdenken. Noch besser ist es, wenn man es mit einem Buchhändler macht, der mich mit Schriften bekannt gemacht hat, die ich nicht kannte! » Wie die des Autors Velibor Čolić, durch die Region ziehen mit dem auf den Balkan spezialisierten Historiker Jean-Arnault Dérens. Eine ganze Mahlzeit im Hinterzimmer, alle zusammen, reichhaltige Diskussionen. Am Abend kehrt die Chefredakteurin in ihr angrenzendes Studio zurück. „Ich könnte abends in die Buchhandlung kommen und lesen… Glück!“ »

-

NEXT Ein Haus der Weine in Havanna