DayFR Deutsch

ATP – Shanghai > Als Novak Djokovic gebeten wurde, Chinesisch zu sprechen, ging er sehr weit: „Ich denke, ich muss zuerst die Grundlagen der chinesischen Sprache beherrschen, bevor ich mich mit dem Shanghai-Dialekt befassen kann.“

-

Auch wenn Novak Djokovic mit seinen 37 Jahren weiterhin alle mit seinen Auftritten auf dem Platz in Erstaunen versetzt, ist er kein Problem damit, sich in mehreren Sprachen auszudrücken.

Der Mann mit 24 Grand-Slam-Titeln, der dafür bekannt ist, mindestens vier Sprachen fließend zu sprechen (Serbisch, Englisch, Spanisch, Italienisch und etwas Französisch), schnitt nach seinem Zweitrundensieg beim Shanghai Masters 1000 sogar noch besser ab. Als Redner vor Gericht eingeladen, versuchte der Serbe, sich im Shanghai-Dialekt auszudrücken.

Und auch wenn er in der Pressekonferenz nach dem Spiel nicht zufrieden mit sich zu sein schien, bleibt sein sprachliches Gespür bemerkenswert.

„Ich denke, ich muss zuerst die Grundlagen der chinesischen Sprache beherrschen, bevor ich mich mit Dialekten beschäftige. Ich denke, es war eher ein Versuch, oder ich habe versucht, den Shanghai-Dialekt zu sprechen, aber die Leute reagierten nicht sehr gut auf das, was ich sagte. Ich habe es zweimal gesagt, und, wissen Sie, bis der Moderator ans Mikrofon ging und anfing zu sprechen und ich anfing, es ihm nachzusprechen, dann ergab es für die Zuhörer Sinn. Es ist keine leicht zu beherrschende Sprache, und ich muss zugeben, dass ich in den letzten fünf Jahren nicht viel geübt habe, also muss ich mich wieder darauf einlassen. Ich hoffe, dass sich mein Tennis und meine chinesische Sprache im Verlauf des Turniers verbessern werden. »

Veröffentlicht am Sonntag, 6. Oktober 2024 um 10:15 Uhr

Related News :