((Automatisierte Übersetzung von Reuters, siehe Haftungsausschluss https://bit.ly/rtrsauto))
(Fügt Details zur Elektrifizierung hinzu und nimmt Änderungen im gesamten Text vor) von Georgina McCartney
Die Führer der
Die US-amerikanische Schieferöl- und -gasindustrie setzt auf Elektrobohranlagen und Fracking, um die Dieselemissionen zu senken. Probleme mit der Netzinfrastruktur und Kosten stellen jedoch Hindernisse dar, erklärte die Federal Reserve Bank of Dallas am Mittwoch in ihrer vierteljährlichen Energieumfrage.
Die Umfrage unter Führungskräften in Texas, Louisiana und New Mexico ergab zudem, dass die Öl- und Gasproduktion im dritten Quartal gemischt war. Die Daten deuteten darauf hin, dass die Ölproduktion zunahm, während die Erdgasproduktion zurückging.
Fast ein Fünftel der Führungskräfte in der Öl- und Gasindustrie gaben an, sie seien vollständig auf elektrische Bohrinseln und Fracking umgestiegen, um die Umweltverschmutzung durch dieselbetriebene Geräte zu reduzieren.
Darüber hinaus erklärten 6 %, dass sie eine Elektrifizierung ihrer Produktionsabläufe beabsichtigen, und 31 % erklärten, dass sie eine teilweise Elektrifizierung ihrer Betriebe beabsichtigen.
Neben der Emissionsreduzierung kann die Elektrifizierung auch die Verschmutzung und den Lärm durch dieselbetriebene Fracking-Anlagen und -Geräte beseitigen.
Etwa 29 Prozent der Befragten, deren Betriebe hauptsächlich im Permian Basin in West-Texas und New Mexico angesiedelt sind, gaben an, das größte Hindernis für die Elektrifizierung sei die Unsicherheit über den zukünftigen Netzzugang. Ein weiteres Viertel der Befragten nannte Herausforderungen bei der Netzinfrastruktur als wichtigstes Problem.
Vertreter der Ölfelddienste kritisieren Genehmigungsverfahren, die den Übergang der Branche hin zur Elektrifizierung ihrer Produktionsstätten verlangsamen. Einige verweisen auf die langen Vorlaufzeiten für die Ausrüstung und die Kosten der Elektrifizierung der Produktion.
„Die gesetzlichen Auflagen für die Genehmigung von Netzkopplungen durch die Versorgungsunternehmen sind nicht schlüssig. Was drei Monate dauern sollte, dauert jetzt 12 bis 18 Monate“, kommentierte ein leitender Angestellter eines Versorgungsunternehmens.
Die Umfrage wurde vom 11. bis 19. September unter 136 Energieunternehmen durchgeführt, darunter 91 Explorations- und Produktionsunternehmen sowie 45 Ölfelddienstleister. Der Beschäftigungsindex der Dallas Fed war das 15. Quartal in Folge positiv, aber der niedrige einstellige Wert deutet darauf hin, dass insgesamt wenig oder gar keine Neueinstellungen vorgenommen wurden, so die Umfrage.
Die Kosten bei Explorations- und Produktionsunternehmen sowie bei Ölfelddienstleistern stiegen, allerdings langsamer als im zweiten Quartal, wie die Umfrage ergab.
