„Das Paar ist ein viel tabuisierteres Thema als wir denken“

Sie signierte „The Hour“, „River“ und kürzlich „Eric“ … Abi Morgan ist eine großartige Autorin der britischen Belletristik und zeichnet sich dadurch aus, dass sie Seelen und Herzen erforscht. Die drei Staffeln seiner Phänomenserie „The Split“ sind auf Arte.tv verfügbar.

UEin Paar in einer Straße im Londoner Stadtteil Islington. Niedrige Häuser mit bunten Fassaden, zerzauste Blumen, die in den Fenstern ihren Charme entfalten. Die Drehbuchautorin Abi Morgan und ihr Ehemann, der Schauspieler Jacob Krichefski, gehen Seite an Seite über den Bürgersteig und es ist eine ziemliche Geschichte. Ihre und auch ein Teil unserer – verstorbenen, lebendigen, ausgelaugten Lieben – die an ihren Fußstapfen festhalten. Sie ist die Schöpferin von Die Spaltung, Eine BBC-Phänomenserie, die unsere Herzen berührte und uns mit ihren Heldinnen, drei Schwestern, von denen zwei wie ihre Mutter Scheidungsanwältinnen sind, mit Zuneigung verband und die selbst mit ihrem sentimentalen Leben zu kämpfen hatten, einschließlich grausamer Schlamassel und verrückter Ausschmückungen.

Sie ist diejenige, die wir treffen wollen, aber wir haben das Gefühl, sie beide ein wenig zu kennen, dank des Buches, das Abi Morgan vor zwei Jahren veröffentlicht hat. Dies ist keine Mitleidserinnerung (Hrsg. John Murray, 2022, auf Englisch). Sie erzählt von dem Tag im Jahr 2018, als sie Jacob entdeckte, als er auf dem Badezimmerboden zusammenbrach, von den folgenden Monaten im Koma und von jenem anderen Tag, als er zu sich kam, sie aber nicht erkannte … « Der Typ, der aufwacht und nicht mehr weiß, wer seine Frau ist: Was für ein Klischee! „, spottet den Autor über diese Verwüstung, die wie eine filmische Antiphon klingt. « Als Drehbuchautor war es das beunruhigendste Geschenk, das Jacob mir machen konnte. » Das Leben hat keine Angst vor einer Überdosis furchterregender Cliffhanger, gleichzeitig wird Abi Morgan von Brustkrebs befallen. Eine Reise der Angst, die das Paar, beide Überlebende, nun von der anderen Seite beobachtet.

In dem großen, hellen Raum, der ihr als Büro dient, holt die Drehbuchautorin das Buch von einem Regal. Sie arbeitet mit Jacob an einer Verfilmung ihrer Geschichte und hat Spaß mit ihnen « größenwahnsinnige Wahnvorstellungen » auf die Schauspieler, die sie spielen könnten. Durchdrungen von der gleichen Lösung aus bissigem Humor und hartnäckiger Zärtlichkeit wie Die Spaltungwir würden aufräumen Dies ist keine Mitleidserinnerung (was eigentlich nichts mit Selbstmitleid zu tun hat) im Abschnitt der Überlebenshandbücher für Menschen in Not. Sie stellt es sich eher in Form von Reiseführern vor. Das musste er tun, « um Jacob dazu zu bringen, sich der Erinnerung an zu nähern[elle] », monatelang ihre Karte von Tendre mit seinen Kreuzungen und Orten rekonstruieren – « die Witze, die er mir erzählte, die Serie, die wir zusammen gesehen haben, Fußball, seine Lieblingsspeisen, diese körperlichen Details, die uns miteinander verbanden ».

Letztlich, es scheint, dass sie geschrieben hat „Eine Liebesgeschichte“. Wenden wir uns noch einmal dem zu, der es sagt Die Spaltung dass eine Serie über Scheidung die perfekte Gelegenheit ist, Gefühle zu erzählen, die die Zeit überdauern – „ Alles endet so oft in dem Moment, in dem die Helden einander in die Arme fallen. Hier beginnt also das Abenteuer … und nicht zuletzt! »

Abi Morgan, 56, ist eine unverzichtbare Autorin der britischen Belletristik und glänzt mit ihrem Fachwissen in einer Vielzahl von Genres. Außer dem Melodram Die Spaltung, Sie hat die Miniserie signiert Eric, wurde diesen Sommer auf Netflix veröffentlicht und greift das hochgradig im Fernsehen angesiedelte Motiv des vermissten Kindes auf; vorher gab es die Geschichte (und so clever) Die Stunde oder die Polizistin (und sehr eindringlich) Fluss.

Im Kino verdanken wir ihm auch das Drehbuch Die Dame de Fer als das von Scham, faszinierender Tauchgang in die abgründige Einsamkeit eines Sexsüchtigen. Sie macht kein Geheimnis aus ihrem Rohstoff: den Dingen des Lebens. « Was uns mit Jacob passiert ist, hat mich so gedemütigt, im wahrsten Sinne des Wortes: niedergeschlagen. Aber ich habe das Glück, durch das Schreiben die Realität verstoffwechseln zu können. Geschichten ermöglichen uns zu leben und, wo nötig, zu überleben. »

Zur gleichen Zeit schrieb sie Staffel 3 von Die Spaltung, sogar in den Cafés vor den Toren des Krankenhauses, « bestückt mit Haribo » durch sein enges Team von Mitarbeitern. Der letzte Teil seiner Schöpfung trägt die Prägung dieses inneren Dialogs mit der Gewalt des Zufalls. In einer herzzerreißenden Szene spricht Rose (Fiona Button), die jüngste Schwester, mit ihrem Mann, der plötzlich verstorben ist. „ Als sie an seinem Grab fragt: „Warum bist du nicht hier?“, spreche ich in Wirklichkeit zu Jacob zu einer Zeit, in der ich mich so verlassen fühlte … »

Sie, deren Talente als Dramatikerin auch auf der anderen Seite des Kanals gelobt wird, hat keine Angst vor Monologen. Als Tochter einer Mutter als Schauspielerin und eines Vaters als Regisseur ist das Theater ihre Wiege. „Ich bin so oft eingeschlafen, als ich mir Shakespeare, Gorki, Tschechow, Beckett und Arthur Miller angesehen habe! Aber unbewusst lernte ich, noch bevor ich sprechen konnte, die Welt durch die Darstellung zu verstehen, die wir von ihr geben. »

Die Spaltung hat so viel mit seiner Geschichte zu tun. « Meine Eltern haben sich scheiden lassen, wir sind drei Kinder, meine Mutter hat uns alleine großgezogen … » Die Rede in der allerersten Folge, in der Hannah (Nicola Walker), die Älteste der Familie, ein Glas auf die hartnäckige Widerstandskraft ihrer Mutter (Deborah Findlay) erhebt? « Es ist eine Rede für mich! Als sie sich in den 80er Jahren scheiden ließ, Thatcher hatte Frauen gerade das Recht gegeben, eine Kreditkarte ohne die Unterschrift ihres Mannes zu besitzen …“ Und wenn man sie nach der Bandbreite ihrer weiblichen Charaktere fragt, antwortet sie sofort: « Ich wollte Schauspielerinnen immer tolle Rollen anbieten. Damals hatte meine Mutter so oft drei Dialogzeilen, wenn ihre männlichen Partner den ganzen Raum einnahmen. Ich schreibe für sie. »

Bestimmte Werke haben die Macht, uns mit einem anderen Leben als unserem eigenen aufzuladen. Die Spaltung ist einer von denen, die irgendwo in unserer Erinnerung die gemütliche Melancholie des Tages nach einer Party, einem eiligen Aufbruch zur Schule, einem Tränenanfall, der die Treppe hinunterrauscht, einprägen. Abi Morgan weiß um die Nähe des Publikums zur Serie, deren Erfolg so groß ist, dass die BBC zwei Jahre nach ihrem Ende eine besondere Doppelfolge zu Weihnachten bestellte, nur um das Wiedersehen mit den drei Schwestern zu genießen …

« Ich wollte über das Paar schreiben, weil es ein viel tabuisierteres Thema ist, als Sie denken! Wir neigen oft dazu, ein idealisiertes Bild unserer Gewerkschaften zu vermitteln, obwohl dort alle Widersprüche zu finden sind. Sie können Ihren Mann lieben und sich zu jemand anderem hingezogen fühlen oder sich dazu entschließen, sich zu trennen und schrecklich zu leiden …“ Die Uhr tickt, bevor wir sie verlassen, möchten wir wissen, woher diese ungeschönte Dreistigkeit kommt. « Ich fürchte, ich habe nicht so viele! An einem anderen Tag wirst du mich vielleicht weinend in meinem Auto finden …“

Wir betonen gerade seine Hartnäckigkeit bei der Erforschung der chaotischen Wahrheit von Gefühlen. Wenn sie niemals der Ausschmückung nachgibt, werden wir sie auch nicht dabei erwischen, wie sie die Dunkelheit übertreibt. « Il Es gibt Momente im Leben der absoluten Not, das weiß ich gut. Aber es ist sowohl intim als auch politisch zu wichtig, als dass die Fiktion darauf verzichten kann. » Wozu? “Hoffnung”, sagte sie. Dieser entschlossene Anspruch erfordert, woran es ihm auf keinen Fall mangelt: eine gehörige Portion Mut.

Die Spaltung, 3 Staffeln bis zum 30. November 2024 auf Arte.tv verfügbar.

Die Stunde, Zwei Staffeln sind bis zum 14. Oktober auf Arte.tv verfügbar.