Nach den Anschlägen vom 7. Oktober 2023 war der Schriftsteller in Frankreich einer der ersten palästinensischen Intellektuellen, der sich zu Wort meldete. Abgesehen von ein paar Foren und der Teilnahme an Fernsehsendungen sei er immer seltener geworden, weil, wie er sagt, „Die Worte gehen aus“.
Der Palästinenser und Romanautor Karim Kattan zog es vor, sich von der politischen Medienszene fernzuhalten „wahnsinnig“ et „abgebaut“. Der 1989 in Jerusalem geborene Romanautor, promovierte in vergleichender Literaturwissenschaft, lebt seit rund fünfzehn Jahren in Frankreich. Sein erster Roman, Die Palast der Hügel (Elyzad, 2021), gewann den Preis der fünf Kontinente der Frankophonie. Im selben tunesischen Verlag erschien am 30. August sein zweiter Roman.Eden im Morgengrauen.
Wie sind Sie durch dieses Jahr des nie endenden Krieges und der Zerstörung gekommen?
Es ist sehr schwierig, den nötigen Schritt zurückzutreten und zu sagen, wie ich es persönlich erlebt habe. Der Begriff, den ich heutzutage häufig verwende, ist Benommenheit. Zuerst herrschte Erstaunen, dann Entsetzen. Das Entsetzen, sowohl angesichts der Missbräuche als auch angesichts der Reaktionen, insbesondere politischer und medialer Art, die ich in Frankreich gesehen habe. Es ist alles anstrengend. Ich sehe nicht, wohin wir gehen. Ich verstehe nicht.
Jeder Tag bringt seinen Anteil an völlig verrückten neuen Informationen. Jede wahnhafte Information löscht die andere aus. Da Israel den Zugang zum Gazastreifen intelligenterweise gesperrt hat, entsteht kein Narrativ. Das Einreiseverbot für ausländische Journalisten verhindert die Konstruktion einer Ikonographie der Verwüstung. Das heißt, wenn wir über das „Mehlmassaker“ sprechen, das ein sehr wichtiger Moment war, scheint es fern, fast vergessen zu sein.
Das Gleiche gilt für Vergewaltigungsvorwürfe im Gefängnis oder viele andere bemerkenswerte Momente in den letzten Monaten. Sie folgen aufeinander und bilden in unserem Geist kein Ganzes. Wenn es später an der Zeit ist, das Ganze in seiner Gesamtheit zu betrachten, wird es sehr schwierig sein.
Im Februar haben Sie das Gedicht auf AOC Media veröffentlicht Wenn Mitternacht kommt. Ist es bei Ihnen seit dem 7. Oktober 2023 Mitternacht?
