Eine alte Lithodruckmaschine erwacht wieder zum Leben: „Ich glaube nicht, dass wir auf der Welt einen Ort wie diesen finden können.“

Eine alte Lithodruckmaschine erwacht wieder zum Leben: „Ich glaube nicht, dass wir auf der Welt einen Ort wie diesen finden können.“
Descriptive text here
-

Eine ehemalige Lithografiedruckerei in Straßburg-Cronenbourg (Bas-Rhin), die seit den 1950er Jahren geschlossen war, wurde von Liebhabern restauriert, um daraus einen kulturellen Ort für alle zu machen.

Es ist ein zeitloser Ort. Ein Industriestandort aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, der seit seiner Schließung in den 1950er Jahren in seinem ursprünglichen Zustand erhalten geblieben ist. Auf der Rückseite eines Hauses im Straßburger Stadtteil Cronenbourg befindet sich die ehemalige Steindruckerei Geistel mit ihren drei schweren Druckmaschinen aus dem Ende des 19. Jahrhunderts und seine 1.600 Kalksteinsteine ​​sind immer einsatzbereit.

Und dieser Ort erwacht nach und nach wieder zum Leben. Es enthält das Versprechen zukünftiger künstlerischer Errungenschaften und schöner Momente des Teilens und der Weitergabe. Seine schrittweise Wiederbelebung wurde dank seiner früheren Besitzerin, der Tochter des Druckers Joseph Geistel, ermöglicht, die es um 1910 gründete. Und auch dank einer Handvoll Enthusiasten, Mitgliedern der EEG-Vereinigung (European Gutenberg Area).

Jahrzehntelang begnügte sich die Besitzerin damit, die Werkstatt ihres Vaters unangetastet zu lassen. Doch rund zehn Jahre lang hatte sie mit der EEG einen Stiftungsfonds geschaffen, dem das Gelände nach ihrem Tod im Jahr 2023 vermacht werden konnte. Nun ist ein kleines Team von Freiwilligen, rund um den Lithografen Alain Hurstel aus Hohfrankenheim (Unterrhein), dabei ), krempelt vor Freude die Ärmel hoch. Um die Steine ​​zu säubern, zu inventarisieren und die drei Pressen wieder funktionstüchtig zu machen, mit dem Ziel, die Druckpresse bald für die Öffentlichkeit öffnen zu können.

Dieses Erbe ist wirklich eine phänomenale Chance

Ich glaube nicht, dass es auf der Welt einen Ort wie diesen gibt, ruft Alain Hurstel aus. Dieses Erbe ist wirklich eine phänomenale Chance. Alle lithografischen Druckmaschinen wurden aufgegeben. Die Steine ​​landeten in den Gärten und die Pressen machten Offsetmaschinen Platz.

Aber diese Druckmaschine, wo unzählige Etiketten für regionale Marken von Bier, Schokolade oder Süßigkeiten geschaffen wurden, „wurde gerade deshalb beibehalten, weil der Übergang zum Offset nicht gelungen ist“ erklärt der Lithograf.

Nach einem dreiviertel Jahrhundert der Unterbrechung ist die erste der drei Pressen bereits wieder in Betrieb genommen worden. Im Inneren dieses tonnenschweren Monsters bewegt sich ein Kalkstein hin und her, auf den mit kräftiger Substanz das zu reproduzierende Muster gezeichnet wurde. Zwischen einer Walze, die es einfärbt, und einer anderen, die es befeuchtet. Die Tinte haftet an der fetten Linie, wird aber von nassen Oberflächen abgestoßen, sodass das Muster gedruckt werden kann.

>>

Die Druckerei stellte hauptsächlich Etiketten her.

© Cathy Huber / France Télévisions

Alain Hurstel trainierte diesen Prozess in den 1980er Jahren: „mit einigen wenigen Lithodruckern, die es in Frankreich noch gab. Er mag das grafisches Potenzial der Technologie. Wir zeichnen auf dem Stein wie auf einem Blatt Papier, wir können uns sehr frei ausdrücken, mit einem Bleistift, einem Stift oder einem Pinsel, er erklärt. Dann gibt es eine Alchemie zwischen dem Künstler und dem Drucker in der Wahl der Farben und Möglichkeiten. Das Drucken ist eine zweite Phase und nicht nur eine Reproduktion der Zeichnung. Der gesamte Prozess ist spannend.“

„Die Entdeckung der Lithographie war einer der Booms im Buchdruckversichert immer noch Alain Hurstel. Im gesamten 19. Jahrhundert herrschte Euphorie bei denen, die damit angefangen haben.“ Und wenn die kommerzielle, industrielle Lithographie in den 1950er Jahren aufgehört hat, existiert sie wieder.“großer Elan für alles, was künstlerische Lithographie ist. Auf dieser Art von Druckmaschinen werden wir in der Lage sein, wunderschöne Werke von Künstlern zu drucken.“ er freut sich. Tatsächlich haben diese alten, unzerstörbaren Maschinen bei guter Pflege noch eine glänzende Zukunft vor sich.

„Es ist eine Leistung, und wir werden nie müde davonjubelt Herrade Nehlig, eine weitere Freiwillige. Eine Maschine, die läuft, ein Ort, der lebt, an dem junge Menschen, die sich künstlerisch betätigen möchten, einen alten Beruf ausüben können. Denn bis jetzt gibt es in Straßburg nichts rund um Berufe, die mit dem Drucken zu tun haben. Während wir in der Stadt Gutenberg sind.

Doch nicht nur für Künstler öffnen sich die Türen der ehemaligen Geistel-Druckerei. Das Team der Freiwilligen hofft, dass es auch ein Ort wird, an dem Know-how weitergegeben und jungen Menschen näher gebracht werden kann. Ohne den musealen Aspekt zu vergessen.

>
>

Fast 1.600 lithografische Steine ​​warten darauf, gelistet zu werden.

© Cathy Huber / France Télévisions

„Viele Menschen entdecken gerne Orte, die so geblieben sind, wie sie sind, glaubt Alain Hurstel. Gold, In einigen Museen gibt es eine kleine Lithographieabteilung. Aber da gehen wir nicht reinwie es hier der Fall sein wird, im Erlebnis einer echten Druckmaschine. In diesem beliebten Stadtteil Straßburg-Cronenbourg scheint es uns wichtig, einen neuen Kulturstandort anzubieten.“ Ein Museum, eine Druckerei und ein Ort für Kleinproduktionen, für Amateure und Profis gleichermaßen.

Um dorthin zu gelangen, gibt es jedoch noch viel zu tun. Neben der Restaurierung der Maschinen geht es auch um die Isolierung des Gebäudes, den Einbau von Toiletten und die Schaffung eines öffentlichen Empfangsbereichs. Arbeiten im Wert von mehreren hunderttausend Euro.

Um die notwendigen Mittel aufzubringen, werden Gönner gesucht und ein Preispool online eingerichtet. Darüber hinaus wird am 25. Mai von 10.00 bis 18.00 Uhr in der Rue du Gazon 48, 67200 Straßburg, im Rahmen einer Wohnungsauflösung die weitere Immobilie des ehemaligen Eigentümers zugunsten des Investmentfonds verkauft.

Aber das Team ist zuversichtlich. Denn allein durch Mundpropaganda sorgt Alain Hurstel dafür, dass es so etwas gibt „Bereits viele Menschen wollen sich auf dieses Abenteuer einlassen.“ Und um dieser Druckmaschine von gestern ein zweites Leben zu geben.

-

PREV Frankreich – Welt – Tod von Jean-Claude Gaudin, langjähriger Bürgermeister und Inkarnation von Marseille
NEXT Unternehmen warnen vor Einwanderungskürzungen, da Donald Trump ein Durchgreifen plant