An diesem Sonntag, dem 10. November, brach am frühen Nachmittag in Lons in der Aktivitätszone Induspal ein Feuer aus. Nach Angaben der ersten zum Einsatzort gerufenen Feuerwehrleute der Pyrénées-Atlantiques Das Feuer ging von einer Autogarage ausvor dem Angriff auf die Avenue Lebon, die angrenzenden Gebäude, einschließlich der Laboratorien der Konditorei Pralinenkuchen und der Caterer Labo des Tokes. 500m² brannten, Opfer gab es aber nicht Der Sachschaden ist erheblich für betroffene Unternehmen.
Ausrüstung und Lagerbestand zerstört
“Zwischen den Maschinen, den Verpackungen, den Rohstoffen gingen fast 200.000 Euro in Rauch auf. „Es sind eine Menge Investitionen und 20 Jahre Karriere“, bemerkt mit großer Emotion Pierre Barthe, Co-Geschäftsführer des Süßwarenunternehmens. Aber vielleicht bleibt der schwierigste Teil bestehen der Verlust seiner Rezeptbücherauch wenn er die meisten hat“im Kopf.“
Laden
Und als ob ein Feuer nicht schon genug wäre, ist auch das Timing besonders schlimm. Pralinenkuchen hatte erst vor wenigen Tagen eine Boutique in der Innenstadt eröffnet und soll Ende November eine Teestube eröffnen. „LDie Arbeiten beginnen am Dienstag“, atmet Nicolas Tonon, der andere Co-Manager. “Wir weinen nur. Im Kopf ist es ein Nichts, es ist sehr kompliziert.“
Finden Sie schnell Lösungen
Nicolas Tonon war als Erster vor Ort. “Ich habe alles gefilmt, es gab 30 Meter hohe Flammen, wir konnten nichts tun„Er, der am Abend zuvor seinen 40. Geburtstag gefeiert hatte, konnte nur eine armselige Kiste aus seinem Anwesen retten. Aber die beiden Freunde und Mitarbeiter sagen, sie werden es schaffen.“aufstehen”. Besonders vielen Dank an Familie und Freunde. Eine Cousine, die früher ins Rathaus von Lescar gewählt wurde, hat ihr Netzwerk bereits aktiviert schnellstmöglich einen Platz zu finden.
Laden
“Mit Weihnachten beginnt für uns die arbeitsreichste Zeit. Wir müssen schnell Lösungen finden, um schnell wieder produzieren zu können.“, erklärt Pierre Barthe. Das planen die beiden Partner Starten Sie bald einen Online-Preispool ihr Geschäft wieder aufzunehmen.
Fanny Narvarte
Belgium
