Der Canada Council for the Arts gab am Mittwochmorgen die Gewinner der Literaturpreise des Generalgouverneurs bekannt, darunter der erstmalige Romanautor Steve Poutré für seinen Roman Rohmilch.
Veröffentlicht um 7:00 Uhr.
„Für mich ist es eine große Glücksexplosion“, sagte Steve Poutré am Telefon. Ich habe das Gefühl, dass dies in meinem Fall wahrscheinlich eine Art Hochstapler-Syndrom durchbrechen wird; Ich habe nicht Literatur studiert, ich habe noch nie eine Universität betreten – ich bin Grafikdesigner –, aber ich hatte immer einen guten Roman auf meinem Nachttisch und seit ich klein war, war es ein Traum für mich einen Roman schreiben. »
Dieser erste Roman, der letzten Winter bei Alto erschien, erzählt von der Kindheit eines Mannes auf dem Milchviehbetrieb seiner Familie. „Ich habe alle meine Kindheitserinnerungen hinterlassen“, sagt der Autor. Die Tragödien, die wir in meiner Familie erlebt haben, die Selbstmorde meines Großvaters, meiner Tante, meiner Cousine. »
Ich habe behandelt Rohmilch aus der Perspektive psychischer Erkrankungen. Ich versetze mich in die Lage eines Erzählers, der in einer Art Psychose steckt und seine Kindheit auf eine etwas indirektere Art und Weise neu liest.
Steve Poutré
Steve Poutré arbeitet bereits an seinem zweiten Manuskript, das wiederum seine Inspiration aus demselben Boden schöpft.
Die anderen Finalisten in der Kategorie Romane und Kurzgeschichten waren große Leutevon Mathieu Rolland (Boréal), Die Version, die niemanden interessiertvon Emmanuelle Pierrot (Le Quartanier), Das Konto ist gutvon Louis-Daniel Godin (La Peuplade), sowie Stummvon Pascale Beauregard (Boréal).
Ein feministischer Essay über Sport
In der Kategorie Essay gewann Florence-Agathe Dubé-Moreau den Preis für ihr Buch Abseits: Kulturelle und feministische Chronik der Profisportbrancheveröffentlicht im letzten Herbst von Éditions du Stir-Mage.
FOTO DOMINICK GRAVEL, ARCHIV LA PRESSE
Florence-Agathe Dubé-Moreau
„Wir erleben einen historischen Moment für den Frauensport und die Stellung der Frau im Sport“, betonte die Autorin. Und ich bin äußerst stolz und glücklich, dass das Buch an diesem Moment teilhaben kann. »
Ich gebe zu, dass dieser Preis uns von der Relevanz feministischer Reden im öffentlichen Raum träumen lässt, insbesondere in einem Bereich mit männlicher Mehrheit und in einer so starken Tradition wie dem Sport.
Florence-Agathe Dubé-Moreau
Florence-Agathe Dubé-Moreau erklärte, ihr Ziel sei es, „andere“ Geschichten über Frauen zu erzählen, die Sport treiben – sei es in Beziehungen zu Spielerinnen, CheerleaderSchiedsrichter, Trainer oder Führungspersönlichkeiten – und diesen Haltungen eine feministische Perspektive zu verleihen, damit wir sie gemeinsam anders sehen können. Sie machte auch deutlich, dass Martine Delvaux die externe Korrektorin dieses Buches war, was der erste Versuch von Éditions du Stir-Mage ist, einen Governor General’s Award zu gewinnen. „Es ist ein so grundlegender Verlag für die Förderung des feministischen und kritischen Denkens in Quebec. »
Vor allem bei den Essays konkurrierte die Arbeit um den Preis Reichen Sie eine Beschwerde einvon Léa Clermont-Dion (Das Augustpferd) und Satinschwarzvon Stanley Péan (Boréal).
Gewinner in sieben Kategorien
Insgesamt wurden unter den diesjährigen 70 Finalisten sieben Titel auf Französisch und ebenso viele auf Englisch ausgewählt.
In der Poesie ist es so degeneriertes Gedichtaus Névé Dumas (Die Gans von Cravan), der ausgewählt wurde, während es im Theater darum geht Wollstonecraftvon Sarah Berthiaume (Deine Mutter).
In der Kinderliteratur geht der Gewinner in der Kategorie Text an Stéfani Meunier Eine Blase außerhalb der Zeit (Leméac). In illustrierten Kinderbüchern ist es so Der erste Weihnachtsbaumvon der Innu-Autorin Ovila Fontaine und der Illustratorin Charlotte Parent (La Pastèque). Dieses Werk wird auch ins Innu übersetzt, mit dem Ziel, als Lehrmittel in Schulen zu dienen, zusätzlich zu seiner bereits in russischer Sprache veröffentlichten Arbeit.
In der letzten Kategorie – Übersetzung vom Englischen ins Französische – stach die französische Version von Philip Lees Roman hervor: Restigouche: Der lange Lauf des wilden Flussesübersetzt von Éric Fontaine (Boréal).
Die Gewinner des Governor General’s Literary Awards erhalten 25.000 US-Dollar für ihr Buch, während der Verlag 3.000 US-Dollar für die Werbung erhält und die Finalisten 1.000 US-Dollar erhalten.
Besuchen Sie die Website für alle Details
