Dieses Foto taucht immer wieder in den Erwähnungen von Les Insoumis auf. Als Manon Aubry über Benyamin Netanhayous Interview auf LCI empört war, reagierte ein Internetnutzer mit der Veröffentlichung dieses Bildes von Jean-Luc Mélenchon, der neben Bashar Al-Assad geht. Andere Internetnutzer posten es als Reaktion auf Tweets von Rima Hassan, Aktivistin für Palästina und Siebtplatzierte der LFI-Liste bei den Europawahlen.
Eine Möglichkeit für sie, eine angebliche Nähe zwischen dem Rebellenführer und dem syrischen Diktator anzuprangern.
FAKE OFF
Weit davon entfernt, irgendeine Nähe oder Sympathie zwischen den beiden Männern zu demonstrieren, verdeutlicht dieses Foto eine protokollarische Verpflichtung, die Jean-Luc Mélenchon im Jahr 2001 erfüllen musste. Während seiner Zeit als Ministerdelegierter für Berufsbildung in der Kohabitationsregierung von Lionel Jospin war Jean-Luc Mélenchon begleitete Bashar Al-Assad am 27. Juni 2001 zum Flughafen Orly, am Ende des Staatsbesuchs des syrischen Präsidenten in Frankreich 20 Minuten Ammar Abd Rabbo, der Fotograf, der dieses Bild aufgenommen hat. Als die beiden Männer fotografiert werden, begutachten sie Soldaten der Republikanischen Garde.
Jean-Luc Mélenchon kam einer Verpflichtung als Regierungsmitglied nach; er war nicht der Auslöser dieses Besuchs des syrischen Diktators in Frankreich. Dies wurde auch 2012 bestätigt Pariser Arnauld Champremier-Trigano, damals Kommunikationschef von Jean-Luc Mélenchon: „Matignon hat ihn angerufen [Jean-Luc Mélenchon] in letzter Minute, ihn zu bitten, nach Orly zu fahren. Aber außer als er aus dem Flugzeug stieg, traf sich Jean-Luc Mélenchon nicht [Bachar Al-Assad]. Er aß nicht mit ihm zu Abend und es gab kein Treffen zu Bildungsfragen. Geplant waren die Treffen mit Jacques Chirac, Lionel Jospin sowie Raymond Forni, dem damaligen Präsidenten der Versammlung. »
Ein offizieller Besuch, der kritisiert worden war
Dieser offizielle Besuch wurde damals kritisiert. Es kam zu Demonstrationen und ein offizieller Empfang wurde unterbrochen, erinnerte sich France 2.
Im Jahr 2001 waren es eher diese Elemente, die von den Medien und der breiten Öffentlichkeit hervorgehoben wurden, und nicht das Bild von Jean-Luc Mélenchon an der Seite von Bashar Al-Assad. „Was die Zeitschriften damals aufgriffen, war der Staatsbesuch, der Besuch im Pariser Rathaus [qui avait été perturbée] und einer der ersten offiziellen Auftritte von Asma Al-Assad, der jungen Frau von Bashar Al-Assad“, erinnert sich Ammar Abd Rabbo.
Über das Foto wird elf Jahre später gesprochen
Erst elf Jahre später, im Jahr 2012, als Jean-Luc Mélenchon Präsidentschaftskandidat der Linksfront war, sorgte dieses Foto mit dem syrischen Präsidenten für Schlagzeilen. Ammar Abd Rabbo veröffentlichte es am 17. April, vier Tage vor der ersten Runde, auf seinem Twitter-Account (inzwischen in X umbenannt) mit der Überschrift: „Es gibt Fotos, die wir am liebsten vergessen würden.“ »
„Ich habe es herausgebracht, weil Jean-Luc Mélenchon sich als außerhalb des Systems dargestellt hat“, gesteht Ammar Abd Rabbo. Es hat mir Spaß gemacht zu zeigen, dass er ein Politiker ist. » Schnell wurde Twitter wild und das Foto ging viral. Der Fotograf wird gezielt beleidigt. „Mir wurde gesagt, dass es sich um eine ferngesteuerte Operation von Hollande handelte [alors lui aussi candidat à la présidentielle] oder dass ich Teil eines schwarzen Kabinetts war! »
Eine Beschwerde von Jean-Luc Mélenchon
Am Vorabend der ersten Runde der Präsidentschaftswahl, wenige Stunden vor dem Ende des offiziellen Wahlkampfs, findet sich das Klischee in den Kolumnen der Tageszeitung Metro um einen Artikel über den Kandidaten Mélenchon zu illustrieren. In der Bildunterschrift wird der Kontext nicht erwähnt, was im Lager des Kandidaten Ärger hervorruft, der ankündigt, eine Beschwerde gegen die Zeitung einreichen zu wollen.
Zwölf Jahre später und dreiundzwanzig Jahre nach der Aufnahme bleibt dieses Foto wie ein digitaler Kaugummi beim Anführer der LFI und seinen Angehörigen hängen, geschwungen von Gegnern, die sich nicht immer die Mühe machen, den Kontext anzugeben.
