„Ehrlich gesagt war es an der Zeit, dass mich jemand anruft, weil ich in dieser Woche anfing, sehr unproduktiv zu sein! Und als ich die Nachricht endlich erhielt, überkam mich eine Art Schwindel. Dieser Preis ist für meine Karriere von immensem Wert“, sagte Poutré in einem Interview mit Die Stimme des Ostens Donnerstagmorgen. Die vom Canada Council for the Arts gebildete Jury bevorzugte sein Buch besonders Die Version, die niemanden interessiert von Emmanuelle Pierrot, Gewinnerin mehrerer Auszeichnungen im gesamten französischsprachigen Raum dieses Jahr.
Um den Rahmen zu bilden RohmilchSteve Poutré ließ sich von seiner eigenen Kindheit inspirieren, die er auf einer Farm in Estrie verbrachte. Damit wiederholte er die Selbstmorde seines Großvaters, seiner Tante und seines Cousins. Und durch diesen Erzähler, der in einer psychiatrischen Klinik eingesperrt ist, erforscht der Autor tatsächlich ein Schicksal, das sein Schicksal hätte sein können, wenn er als Teenager nicht aus dem landwirtschaftlichen Umfeld weggezogen wäre. „Ich habe den Eindruck, dass ich mit meiner Sensibilität und meiner künstlerischen Seite vielleicht auch verrückt geworden wäre!“ er bestätigte.
Steve Poutré reiste dreißig Jahre zurück, um seinen ersten Roman zu schreiben. (Bonnallie Brodeur)
Während unserer langen und interessanten Diskussion hat sich der Einwohner von Saint-Mathias-sur-Richelieu dennoch mehrmals für die Verteidigung der Milchindustrie und einer Lebensweise eingesetzt, die seiner Meinung nach keine gerechte Anerkennung findet. Denn am Ende ist es eine Mischung aus „Liebe und Hass“, die er empfindet, wenn er an diesen Teil seines Lebens denkt.
„Es ist sicher, dass ich durch die Auswahl bestimmter Erinnerungen und die Erfindung anderer Elemente ein sehr düsteres Porträt der Agrarwelt gemalt habe. Aber seien wir ehrlich: Wenn ich mich auf das Positive konzentriert hätte, wäre wahrscheinlich kein so kraftvolles Werk entstanden.
Von Bildern zu Worten
Der aus Saint-Mathias-sur-Richelieu stammende Grafikdesigner ist es gewohnt, mit seinem Computer starke Bilder zu erstellen. Doch Anfang vierzig verspürte er das Bedürfnis, die gleiche Übung in Buchstaben und Wörtern auszuprobieren. Sein Vorschlag an der Schnittstelle von Poesie und Noir-Roman traf sichtlich ins Schwarze.
„Ich bin ganz naiv auf dieses Projekt eingegangen, ohne jemals einen Fuß an die Universität gesetzt zu haben. Ist dadurch eine Feder entstanden, die sich etwas weiter von bestimmten literarischen Codes entfernt? Es ist eine Hypothese.“
— Steve Poutré, Autor
„Außerdem bin ich mit viel Ehrlichkeit und einer Stimme, die in den Augen der Juroren eher neu war, an unser Revier herangegangen.“
Poutré gibt zu, während des Prozesses, der zur Veröffentlichung führte, unter dem Imposter-Syndrom gelitten zu haben Rohmilchletzten Januar unter dem Label Alto. Dieses Gefühl ist bereits weniger präsent, als wir beginnen, ein zweites Buch zu schreiben, das ebenfalls in einer ländlichen Umgebung spielt und dem Thema psychische Gesundheit zugrunde liegt.
„Mit dem Schreiben mache ich mir selbst ein sehr schönes Geschenk. Ich frage mich immer noch manchmal, ob ich es mir leisten kann, aber das Stipendium (in Höhe von 25.000 US-Dollar) wird mich sicher davon abhalten, zu viel über mein Bankkonto nachzudenken!“
Weitere Gewinner der jüngsten Literaturpreise des Generalgouverneurs sind Sarah Berthiaume (Theater), Névé Dumas (Poesie) und Florence-Agathe Dubé-Moreau (Essays).
