Die Detonation, die die Nachbarschaft erschütterte, ließ sie unbeeindruckt. Im Aussehen. Hassan und Mohamed sitzen auf Plastikstühlen in einem kleinen Café in Ghobeiry, in ihren Vierzigern und mit roten Augen von einer schlaflosen Nacht, beide haben ein Bein, das ständig zittert. Die beiden Nachbarn, Fahrer und Gastronom, sagen, sie seien körperlich und psychisch erschöpft. Auf dieser fragilen Insel des Lebens unterhalten sich die Menschen trotz des brennenden Geruchs, der die Luft erfüllt, an Wasserpfeifen, den Blick auf ihre Mobiltelefone gerichtet, und versuchen, das neueste Ziel der israelischen Armee zu lokalisieren. „Das fünfstöckige Gebäude in der Nähe der Garage? »
Für diese Bewohner der südlichen Vororte von Beirut, Dahiyé, mit einer schiitischen Mehrheit, hat die Angst ein Gesicht, das täglich im sozialen Netzwerk X gezeigt wird: das von Oberst Avichay Adraee, arabischsprachiger Sprecher der israelischen Armee. Er ist derjenige, der die Bombenanschläge ankündigt. Er, der die seltenen Menschen, die weiterhin in Dahiyé schlafen, ohne seine Millionen Einwohner, dazu zwingt, nachts abwechselnd über soziale Netzwerke zu wachen, während die anderen schlafen. Am frühen Morgen feuerten bewaffnete Männer in die Luft, um denjenigen, die am meisten schliefen, zu befehlen, ihre Häuser zu verlassen.
An diesem 14. November reisten Hassan und Mohamed gegen 3 Uhr morgens eilig ab und schliefen in einem Auto, bevor sie zurückkehrten. „Sogar die Vögel fliehen hierher“bemerkt Hassan verbittert und zeigt auf eine Gruppe Möwen, die in Richtung Meer unterwegs sind. Die beiden Männer haben ihre Familien vor einem Monat evakuiert, blieben aber, um ihre Wohnungen und die der Nachbarn zu bewachen. Sie sagen sich „Zivilisten, fernab der Politik“. Mohamed, der gearbeitet hat „mehr als fünfzehn Jahre in der Elfenbeinküste“, wechselt vom Arabischen zum Französischen mit ivorischem Akzent, um eine spannende Zukunft heraufzubeschwören: „Ich bin zurückgekommen, um ein Geschäft zu eröffnen. Ich habe ein Restaurant, fünf Angestellte und ebenso viele Familien, die ich ernähren muss. Es ist seit dem 23. September geschlossen [le jour où des frappes ont tué 569 personnes dans le pays, dont un grand nombre dans la Dahiyé]. Okay, ich habe immer noch ein Zuhause. Aber wie lange? »
Klaffende Wunden
Auch Ibrahim, der seine Sympathien für die Hisbollah nicht verhehlt, verbringt seine Tage in Dahiyé. Der 28-jährige Nachttaxifahrer, dessen Frau und Enkelin zwischen Saida und Nabatiyé Zuflucht suchten, einer Region, die dennoch israelischem Feuer ausgesetzt war, blieb mit einigen Nachbarn im südlichen Teil von Haret Hreik, einer Mittelschicht, zusammen, um sein Viertel zu überwachen Handelssektor, in dem die Hisbollah die Hauptquartiere ihrer Verbände beherbergt. „Ohne Wasser, Strom oder Geschäfte zur Versorgung. » Sein Gebäude wurde auf wundersame Weise zerstört, zwei angrenzende Gebäude wurden durch die Streiks zerstört. Wenn er „unterstützt den Widerstand vorbehaltlos“versichert er: „Es gab keine Waffen. In diesem Fall wäre die ganze Nachbarschaft aufgesprungen. » Ein Argument, das unter Hisbollah-Sympathisanten häufig zu hören ist.
Sie haben noch 64,96 % dieses Artikels zum Lesen übrig. Der Rest ist den Abonnenten vorbehalten.