Mit mehrminütigen Ovationen wurde Thomas Dutronc begrüßt, der trotz der Trauer bei der Eröffnung der zweiten Ausgabe des Jazz Opale Festivals in Neufchâtel-Hardelot anwesend blieb und sein Konzert lediglich um eine Stunde vorverlegte.
„Manchmal schleicht sich Traurigkeit in ihre Augen.“ Sänger Thomas Dutronc würdigte an diesem Donnerstag, dem 13. Juni, seine vor wenigen Tagen verstorbene Mutter Françoise Hardy, Ikone der sechziger Jahre, indem er während eines ergreifenden Konzerts am Donnerstag in Pas-de-Calais einen ihrer Titel coverte.
„In unserem Haus herrscht eine Menge Emotionen“ in den letzten Tagen, „Ich habe versucht, zwei Lieder meiner Mutter zu singen, aber meine Kehle ist zugeschnürt“, gab er zu und überließ es seinen Musikern Stochelo Rosenberg, Ricky Gresset und Thomas Bramerie , interpretieren Freundschaftein Erfolg von Françoise Hardy aus dem Jahr 1965.
„Mama ist weg…“
Bevor er am Ende des Konzerts seine Trauer überwindet und seine Worte singt: „Manchmal schlüpft ihnen Traurigkeit in die Augen (…) man kann in die Tiefen der Wolken gehen.“
„In England sagen wir ‚Elefant im Zimmer‘ (das große Thema, über das wir nicht reden, Anm. d. Red.) (…) Wir können nicht ins Französische übersetzen, aber für mich, mein ‚Elefant im Zimmer‘, ist es der Weggang meiner Mutter.“ in andere Himmel”, sagte er bescheiden vor einem ebenso bewegten Publikum.
In einem überfüllten Raum klangen viele Melodien wie Abschiedslieder, beispielsweise ein Cover von Sidney Bechets Version des Hits Kleine Blume von Henri Salvador: „In meinem Herzen wirst du immer erblühen“.
Françoise Hardy starb im Alter von 80 Jahren, nachdem sie im Jahr 2004 gegen Krebs gekämpft hatte. Thomas Dutronc, Sohn des berühmten Paares, das sie mit dem Sänger Jacques Dutronc gründete, verkündete an diesem Dienstagabend in sozialen Netzwerken die Nachricht, dass sie nüchtern sei: „Mama ist weg.“ ..”
Als Symbolfigur der Sechzigerjahre mit flüchtiger Stimme und melancholischem Auftreten hatte Françoise Hardy das angelsächsische Publikum erobert, was sie 2023 zur einzigen Französin im Ranking der 200 besten Sängerinnen aller Zeiten des amerikanischen Magazins Rolling Stone machte.
