Am Donnerstag, den 21. November, hielt der Präsident der Russischen Föderation eine kurze Rede, an die wir uns erinnern (abgesehen von der unerklärlichen Tatsache, dass seine Hände fast acht Minuten lang absolut bewegungslos vor ihm verharrten, was nicht umsonst eine Menge Theorien hervorrief). eine mögliche Krankheit oder der Einsatz künstlicher Intelligenz) sind im Wesentlichen an den Westen gerichtete Drohungen als Reaktion auf den beispiellosen Einsatz von Langstreckenraketen durch die Ukraine auf russisches Territorium.
Wie wir wissen, hat Präsident Biden die Ukraine ermächtigt, Raketen mit einer Reichweite von 300 Kilometern gegen Russland einzusetzen, die eine Reihe russischer Städte wie Smolensk, Tula und Woronesch erreichen können. Die ukrainischen Behörden versäumten es nicht, sofort davon Gebrauch zu machen und militärische Ziele in den Regionen Brjansk und Kursk mit amerikanischen ATACMS-Raketen und britischen Sturmschattenraketen anzugreifen. Russland reagierte mit der Enthüllung einer neuen Waffe in seinem Arsenal: der Mittelstrecken-Hyperschallrakete Oreshnik („Hazel“), die die Pivdenmash-Fabrik in Dnipro einschlug, aus der die Neptun-Marschflugkörper hergestellt werden.
Die wichtigsten Unterstützer des Kremls brachen sofort in Freude aus. Margarita Simonjan, Chefredakteurin von Russland heute und die Presseagentur Sputnikrief aus: „Seit zwei Jahren werde ich gefragt, wann und wie das alles enden wird, und zwei Jahre habe ich geantwortet: Wann, weiß ich nicht, aber es wird mit einem Raketen-Ultimatum enden.“ Ramsan Kadyrow, Chef der Tschetschenischen Republik, fügte hinzu, dass der Einsatz der Oreschnik-Rakete die westlichen Länder zwingen könnte, an den Verhandlungstisch zu kommen, und forderte den Kreml auf, der Welt seine ganze Macht zu zeigen, damit dies gelingt Die Ukraine und der Westen „schaudern vor Angst“.
Unterdessen diskutierten russische „Experten“ und „Journalisten“ diese Nachricht auf dem NTV-Sender und nutzten die Gelegenheit, um über Trumps mögliche Ernennung von Boris Epshteyn zum Verhandlungsführer für die Regelung des Krieges in der Ukraine abzuschweifen, was zu einem überwältigenden Antisemitenausstoß führte Sequenz. Minutenlang fragten sich Moderator Andrej Norkin und seine Gäste, ob wir „wirklich nicht ohne die Epsteins“ und andere „Shapiros“ (im Plural) auskommen könnten, während sie auf die Unterschiede zwischen „den Epsteins“ aus der Ukraine, unverbesserlichen Kriegstreibern und anderen eingingen „die Epsteins“ aus Russland, ansonsten vernünftig, bevor er zu dem Schluss kam, dass Boris Epshteyn „eine Einigung finden würde“, da „wir mit diesen Leuten das können.“ miteinander auskommen“, wissend, dass sie „nicht an Moral und Prinzipien gebunden“ sind.
Wir stehen an der Schwelle eines Atomkriegs – strukturell und auf unbestimmte Zeit, seit es Atomwaffen gibt – und die ideologische Offensive wird mit schweren Schlägen kulturalistischer und antisemitischer Ausbrüche durchgeführt, während die europäische öffentliche Meinung weit davon entfernt ist, „zurückzuweichen“, wie Kadyrow es gerne hätte , sucht im Wesentlichen weiterhin woanders.
Vor dem Krisentreffen zwischen der NATO und der Ukraine am kommenden Dienstag in Brüssel bieten wir hier die erste Übersetzung der Rede von Wladimir Putin an.
Ich möchte das Militärpersonal der Streitkräfte der Russischen Föderation, die Bürger unseres Landes, unsere Freunde auf der ganzen Welt und alle, die in der Illusion verharren, Russland eine strategische Niederlage aufzuzwingen, über die jüngsten Ereignisse informieren auf der Grundlage der militärischen Sonderoperation, insbesondere nach den Angriffen auf unser Territorium mit Langstreckenwaffen westlicher Herstellung.
Die Vereinigten Staaten und ihre NATO-Verbündeten setzten die Eskalation des westlichen Konflikts in der Ukraine fort und hatten zuvor angekündigt, dass sie den Einsatz ihrer Langstreckenwaffensysteme und ihrer hohen Präzision für Angriffe auf das Territorium der Russischen Föderation genehmigen würden. Alle Experten wissen es, und wir haben es von unserer Seite regelmäßig wiederholt: Der Einsatz dieser Waffen ist ohne die direkte Beteiligung von Militärspezialisten aus den Ländern, die sie herstellen, unmöglich.
Am 19. November trafen sechs in den USA hergestellte taktische ATACMS-Raketen und zwei Tage später ein kombinierter Angriff aus Storm Shadow-Raketen und HIMARS-Systemen britischen bzw. US-amerikanischen Ursprungs militärische Ziele auf dem Territorium der Russischen Föderation, in diesem Fall in die Regionen Brjansk und Kursk. Von diesem Moment an und im Einklang mit unseren früheren Warnungen hat der vom Westen in der Ukraine angezettelte regionale Konflikt eine neue Dimension von globalem Charakter angenommen. Unsere Luftverteidigungssysteme haben diese Angriffe vereitelt: Auch unsere Feinde haben ihre Ziele nicht erreicht.
Der Brand, der im Munitionsdepot in der Region Brjansk ausbrach und durch herabfallende Trümmer von ATACMS-Raketen verursacht wurde, konnte unter Kontrolle gebracht werden, ohne dass es zu Opfern oder schweren Zerstörungen kam. In der Region Kursk zielte der Angriff auf einen der Kommandoposten unserer Gruppe „Nord“. Leider führten dieser Angriff und die Flugabwehrmaßnahmen dieses Mal zu Todesfällen und Verletzungen unter dem Sicherheitspersonal und dem Servicepersonal des Standorts. Der Führungsstab und das Einsatzpersonal erlitten jedoch keine Verluste und leiten weiterhin die Operationen unserer Truppen, entschlossen, feindliche Militäreinheiten zu eliminieren und aus der Region Kursk zu vertreiben.
Ich möchte noch einmal betonen, dass der Einsatz solcher Waffen durch unsere Gegner den effektiven militärischen Verlauf der militärischen Sonderoperation nicht beeinträchtigen kann. Unsere Streitkräfte erzielen auf der gesamten Kontaktlinie Durchbrüche und die von uns festgelegten Ziele werden erreicht.
Als Reaktion auf den Einsatz von Langstreckenwaffen amerikanischer und britischer Herkunft führten die russischen Streitkräfte am 21. November einen kombinierten Angriff auf eines der Ziele des ukrainischen Verteidigungsindustriekomplexes durch. Unter Feldbedingungen haben wir auch den Test einer unserer neuesten ballistischen Mittelstreckenraketen durchgeführt, die mit einer nichtnuklearen Hyperschallladung ausgestattet ist und die unsere Ingenieure „Oreshnik“ getauft haben. Der Test war erfolgreich, das Ziel erreicht: in diesem Fall eine der größten ukrainischen Industrieanlagen, in der Stadt Dnepropetrowsk, seit der Sowjetunion für die Produktion von Raketen und anderen Rüstungsgütern bekannt.
Russland hat die Entwicklung von Mittelstrecken- und Langstreckenraketen als Reaktion auf die von den Vereinigten Staaten gestarteten Programme zur Herstellung und Stationierung eigener Kurz- und Mittelstreckenraketen in Europa und im asiatisch-pazifischen Raum in Angriff genommen. Wir glauben, dass die Vereinigten Staaten 2019 einen Fehler gemacht haben, als sie den Vertrag über nukleare Mittelstreckenraketen unter einem falschen Vorwand aufgekündigt haben. Heutzutage geben sich die Vereinigten Staaten nicht mit der Herstellung solcher Ausrüstung zufrieden: Wie wir sehen, haben sie im Rahmen ihrer Militärübungen den Transfer dieser fortschrittlichen Systeme in verschiedene Regionen der Welt, insbesondere nach Europa, vorgenommen dass sie den Einsatz bei ihren Manövern üben.
Ich möchte Sie daran erinnern, dass Russland sich freiwillig und einseitig verpflichtet hat, keine Mittel- und Kurzstreckenraketen zu stationieren, bis amerikanische Waffen dieser Art irgendwo auf der Welt auftauchen.
Ich wiederhole: Die Tests der Oreschnik-Raketen, die wir vor Ort durchführen, stellen tatsächlich eine Reaktion auf die aggressiven Operationen der NATO-Staaten gegenüber Russland dar. Der zukünftige Einsatz dieser Raketen wird daher vom Vorgehen der Vereinigten Staaten und ihrer Satelliten abhängen.
Die bei den Tests unserer neuesten Raketen zu erreichenden Ziele müssen im Lichte der konkreten Bedrohungen für die Sicherheit der Russischen Föderation festgelegt werden. Wir halten es für völlig gerechtfertigt, unsere Waffen gegen die militärische Infrastruktur von Ländern einzusetzen, die den Einsatz ihrer Waffen gegen unsere eigenen Einrichtungen genehmigen. Im Falle einer Eskalation von Aggressionshandlungen werden wir mit der gleichen Entschlossenheit und symmetrisch reagieren. Ich empfehle dringend, dass die herrschenden Eliten der Länder, die den Einsatz ihrer Militärkontingente gegen Russland erwägen, zweimal darüber nachdenken.
Es versteht sich von selbst, dass wir, wenn wir gezwungen wären, auf einen Angriff mit unseren Oreshnik-Raketen auf ukrainisches Territorium zu reagieren, zunächst den Zivilisten und Bürgern befreundeter Länder, die in der Region leben, vorschlagen würden, die gefährlichen Gebiete zu verlassen. Wir werden aus humanitären Gründen auf diese Weise offen und öffentlich vorgehen, ohne Angst vor Gegenmanövern des Feindes zu haben, der auch informiert wird.
Warum haben wir keine Angst? Denn derzeit gibt es keine Möglichkeit, einem solchen Angriff entgegenzuwirken. Die Raketen erreichen ihr Ziel mit einer Geschwindigkeit von Mach 10, also 2,5 bis 3 Kilometern pro Sekunde. Die derzeit auf der Welt existierenden Luftverteidigungssysteme sind ebenso wie die von den Amerikanern in Europa entwickelten Raketenabwehrsysteme nicht in der Lage, Raketen dieser Art abzufangen: Das ist einfach unmöglich.
Ich betone noch einmal, dass es nicht Russland, sondern die Vereinigten Staaten sind, die die internationale Sicherheitsarchitektur zerstört haben und durch die Fortsetzung ihrer Kämpfe verzweifelt an ihrer Hegemonie festhalten und den gesamten Planeten in einen Konflikt hineinziehen.
Wir haben immer friedliche Lösungen bevorzugt und sind auch heute noch bereit, alle Streitigkeiten auf diese Weise zu lösen. Dennoch sind wir auf alle möglichen Entwicklungen vorbereitet, die sich aus den aktuellen Ereignissen ergeben könnten. Und wenn einige immer noch daran zweifeln, liegen sie damit völlig falsch. Russland wird immer antworten.
