[EN IMAGES] Sie verlässt Frankreich, um bei ihrem Lieblingsschriftsteller in Quebec zu leben

Es ist die Geschichte einer Freundschaft wie keine andere, die einer Schriftstellerin aus Quebec, die nach zwölf Jahren des Gesprächs ihre leidenschaftlichste Leserin, eine 78-jährige Französin, einlud, nach Bas-Saint-Laurent zu kommen und dort zu leben täglich am Telefon.

Jill Côté hatte Lily-Hélyette Pinto vor Mittwochmorgen noch nie persönlich getroffen, am Flughafen Jean-Lesage in Quebec, wo das Flugzeug landete, das ihre neue Mitbewohnerin über den Atlantik brachte.

Sobald M^Mich Pinto erschien im Zielbereich, die beiden Frauen umarmten sich und weinten.

„Es ist unwirklich. „Ich weiß nicht, dass ich es vor mir habe“, rief Jill Côté bewegt und fiebrig. Ich bin eine Autorin, die ihren Leser sucht.“

Sie hatte darauf geachtet, einen Wintermantel und Stiefel zu kaufen, die sie ihrer Freundin bei ihrer Ankunft schenkte. M^Mich Pinto sah nie Schnee, da sie in Palavas-les-Flots, einer Stadt in der Nähe von Montpellier im Süden Frankreichs, lebte.

„Ich habe in meinem ganzen Leben noch nie eine Person wie Jill getroffen. Sie ist diejenige, die alles für mich tut. Ich werde es für sie tun müssen“, sagte die Dame.

Täglich

Alles begann vor 12 Jahren. Jill Côté, eine Autorin, die Schlagzeilen machte, als der verstorbene Verleger Michel Brûlé 2014 für schuldig befunden wurde, sie missbraucht zu haben, postete gerade Textnachrichten auf ihrer Facebook-Seite, als die Kommentare einer Dame ihre Aufmerksamkeit erregten.

„Sie waren unglaublich schön, mit einer Sprache, die mich bereichert hat. Eines Tages, was ich bei meinen Lesern selten tue, beschloss ich, ihm zu antworten. Wir lernten uns kennen, sie sagte mir, ihr Name sei Lily, und wir begannen jeden Morgen zu reden. Jeden Morgen seit 12 Jahren. Ich aß zu Mittag, sie aß zu Abend. Nachmittags haben wir dann bei einem weiteren Kaffee miteinander telefoniert.“

Warum interessierte sich Lily-Hélyette, die einst als Gouvernante einer reichen Frau aus Montpellier ihren Lebensunterhalt verdiente, für Jill?

„Weil seine Schriften mich fasziniert haben. Sie ist die Einzige, die so Gedichte schreibt wie sie. Sie hat ihre eigene Sprache, die niemand kopieren kann.“

„Ich möchte ihm helfen“

M. altert und lebt weit entfernt von ihrer Familie^Mich Pinto äußerte einmal den Wunsch, an einen Ort zu ziehen, der für sie sicherer sei. Jill Côté, die alleinige Bewohnerin eines Hauses in Notre-Dame-du-Portage in der Nähe von Rivière-du-Loup, mit ihren vier Hunden, bot an, bei ihr zu übernachten.

„Ich möchte ihr helfen, nicht sie retten. Ich möchte ihm zeigen, dass es eine andere Art von Leben gibt. Ich bin auf dem Land, mein Haus ist von einem Golfplatz umgeben, ich habe keine Nachbarn. Sie wohnte im zweiten Stock und konnte daher nie einen Lebensmittelladen eröffnen. Sie musste Passanten bitten, ihr zu helfen.“

M^Mich Pinto, der auf eine Antwort auf seinen Antrag auf dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung wartet, sagt, er sei gegangen, ohne zurückzublicken. „Ich habe einen Schlussstrich mit der Vergangenheit gezogen, um Jill Côté Platz zu machen. Ich verließ Palavas ohne Reue, ohne Tränen, ohne irgendetwas.“

Ihre Geschichte wird zu einem Dokumentarfilm

Die unglaubliche Freundschaft zwischen Jill Côté und Lily-Hélyette Pinto wird in einem Dokumentarfilm des Filmemachers Jean-Sébastien Lozeau erzählt.

„So eine Geschichte habe ich noch nie gesehen. Ich hätte so eine Geschichte nicht schreiben können. Es ist einzigartig“, gesteht Herr Lozeau, der mit seinem Team am Mittwoch am Flughafen von Quebec anwesend war, um das erste Treffen der beiden Freunde zu filmen.

Durch Zufall erfuhr er vor ein paar Monaten von dieser außergewöhnlichen Freundschaft. “ICH[ai] Ein weiteres Dokumentarfilmprojekt, das scheiterte, aber es brachte mich mit Jill in Kontakt. Sie erzählte mir ihre Geschichte und sagte, es wäre zu krank, sie zu filmen. Da haben Sie es also.“

Das Filmteam wird in den kommenden Wochen Zeit in Bas-Saint-Laurent verbringen, um Zeuge der „ersten Zeiten“ zu werden, die M erleben wird.^Mich Pinto, sie, die Frankreich nie verlassen hatte.

Offensichtlich wird sie die Härten des Winters zum ersten Mal entdecken, und es war sogar die Rede davon, ihr schnell eine Poutine zu probieren, ein Übergangsritus, der für jeden Neuankömmling in Quebec fast zur Pflicht geworden ist.

Das Erscheinungsdatum des Films, der bei Festivals eingereicht wird, ist nicht bekannt.