In Cannes gemieden, wo es im Wettbewerb auftrat, Limonov, die BalladeAdaption eines Romans von Emmanuel Carrère, blickt in einem unbekannten Biopic auf einen Teil der Existenz des russischen Dichters und Aktivisten zurück. Denn in seinem barocken und polychromen Stil, in dem Theater, Musik, Literatur, Fotografie und Mode aufeinander treffen, erkundet der russische Filmemacher Kirill Serebrennikov einige Schlüsselmomente im Leben dieses schwer fassbaren Unruhestifters.
Als junger Arbeiter, der in den 1960er Jahren in den literarischen Kreisen von Charkow (heute Ukraine) verkehrte, ging er 1974 nach New York ins Exil. Dort vervielfacht der Film seine formalen Meisterleistungen, indem er Einblicke hinter die Kulissen der Sets gewährt und gleichzeitig gewalttätige Verstörendes zeigt und mehrdeutig. Was die vom britischen Schauspieler Ben Whishaw auf Englisch (!) gespielte Titelfigur tatsächlich antreibt, ist eine Energie, die aus Leiden und erschütterter romantischer Leidenschaft schöpft.
Ist es nicht paradox, dass ein russischer Filmemacher eine russische Figur auf Englisch porträtiert?
Wir befinden uns in der Globalisierung des Kinos mit einem russischen Regisseur, der den Roman eines französischen Autors über eine russische Figur adaptiert, die von einem englischen Schauspieler in einem von Italienern finanzierten Film gespielt wird. Letztlich waren wir gezwungen, in dieser englischen Sprache zu drehen. Aber ich bin noch glücklicher darüber, weil es mir ermöglicht hat, mit einem fantastischen Schauspieler, Ben Whishaw, zusammenzuarbeiten.
