Seine Arbeit sei „ein echtes Plädoyer für das reiche Erbe“ der Territorialsprachen, sagte Bürgermeister Jean-René Etchegaray und verwies auf Artikel 75 der Verfassung, der oft torpediert wird. Xarles Videgain erhielt am Dienstag, dem 3. Dezember, anlässlich des Internationalen Baskentags die Goldmedaille von der Stadt Bayonne.
Der Linguist, Akademiker und emeritierte Akademiker der Akademie der Baskischen Sprache wurde vor 77 Jahren in Bayonne geboren. Als stolze Botschafterin ihrer Stadt trug ihre 2010 gehaltene Eröffnungsrede vor der Akademie den Titel „Baionan“ (in Bayonne, auf Baskisch). Anschließend wurde er ordentlicher Akademiker.
Zu den Werken des Mannes, der auch als Lehrer und Forscher an der Universität Pau und im Pays de l’Adour tätig war, gehören „Der Sprachatlas des Baskenlandes“ und „Das Vokabular der Viehzucht in der Region Oztibarre“. Beitrag zum Archiv der baskischen Oralität“ oder zum „Wörterbuch der baskischen Vornamen“.
