DayFR Deutsch

Angela Detanico und Rafael Lain

-

Seit mehr als zwanzig Jahren erforschen Angela Detanico und Rafael Lain (geboren 1974 und 1973) das Element der Sprache und die Frage der Zeit in einer multidisziplinären Praxis. Diese beiden in Paris lebenden brasilianischen Künstler nutzen ihre Erfahrungen als Semiologe-Linguist einerseits und als Grafikdesigner andererseits, um Installationen zu schaffen, in denen Video, Skulptur und Ton kombiniert werden. Ihre Werke, die sowohl aus wissenschaftlicher als auch aus literarischer Forschung resultieren, interessieren sich für das Schreiben von Zeit, Erinnerung und Unendlichkeit. Das Duo offenbart vielfältige Einflüsse, von Alphabeten über Konstellationen bis hin zu konkreter Poesie, und bringt neue plastische und narrative Formen hervor: „ Für uns ist die Verteilung der Materie im Raum etwas sehr Wichtiges beim Schreiben von Bildern und Objekten in drei Dimensionen. »

Die für den Preis konzipierte Installation setzt diese Arbeit fort, indem sie sich auf zwei Hauptaspekte ihrer Forschung konzentriert: Codes und den Kosmos. Zwei entfernte Zeitskalen werden in einem Video miteinander verbunden, in dem die ältesten Bilder des Universums, die tiefen Felder ferner Galaxien und die von Blumenfeldern aus dem letzten Frühling zusammenkommen. Das Material jedes Bildes wurde bearbeitet, um einen visuellen Durchgang, eine Zirkulation zwischen den beiden Zeitlichkeiten zu schaffen. Ebenfalls präsentiert wird das Stück Fluss der Sternegedacht aus alten Namen von Sternen, die bereits zu Beginn der Astronomie entstanden und zu uns gelangt wären. Ihre Schrift wurde plastisch übersetzt und der Name jedes Sterns gab seiner Skulptur Gestalt. Eine letzte Kreation mit dem Titel Das Meer des Mondes stellt eine Niederschrift der Namen verschiedener Mondmeere in Licht und Klang dar, Meer der RuheMeer der Ruhe, oder sogar Meer der GelassenheitMeer der Gelassenheit. Deren Klänge bewegen sich durch die Installation und verbinden das Ganze zu einer globalen, fast musikalischen Komposition.

Marcel-Duchamp-Preis 2024, die Ausstellung, vom 2. Oktober 2024 bis 6. Januar 2025, Centre Pompidou Place Georges-Pompidou, 75004 Paris.

Related News :