Inhaftiert, gefoltert… Die Tortur eines Anti-Öl-Aktivisten in Aserbaidschan

« Sechs nicht gekennzeichnete Autos fuhren herunter und prallten gegen das Fahrzeug meiner Eltern. » Am anderen Ende des Telefons schildert Zhala Bayramova die Festnahme ausführlich. Seine Stimme zittert nicht. « Ungefähr zwanzig Männer in Zivil und ohne Abzeichen packten meinen Vater und meine Mutter gewaltsam. Und beide wurden in zwei verschiedene Fahrzeuge gezerrt. » Die Szene datiert auf den 23. Juli 2023. An diesem Tag wurde der Wirtschaftsarzt Gubad Ibadoghlu von den aserbaidschanischen Behörden inhaftiert. Der Beginn einer langen Tortur für diesen Anti-Korruptions-Aktivisten, der zum Schreckgespenst der Öl- und Gasindustrie des Landes geworden ist.

Während er 274 Tage lang auf ein Urteil wartete, musste der Aktivist feststellen, dass sich sein Gesundheitszustand im Laufe der Monate stark verschlechterte. Am 22. April 2024 beschloss die Staatsanwaltschaft, ihn unter Hausarrest zu stellen, weil sie befürchtete, dass es noch schlimmer werden könnte. Wenige Tage vor der Eröffnung des POLIZIST 29 in Baku bleibt der Mann seiner Freiheit beraubt und in seiner Wohnung eingesperrt.

Überzeugt davon, dass die Telefongespräche ihres Vaters abgehört werden, erklärten sich seine Tochter Zhala Bayramova und sein Sohn Ibad Bayramov bereit, in seinem Namen auszusagen Reporter. Beide leben im Exil in Schweden und Ungarn und prangern im Vorfeld der großen Klimakundgebung die Strategie an, dissidente Stimmen mundtot zu machen. Basierend auf seiner wissenschaftlichen Arbeit hat Dr.^R Ibadoghlu riskierte, Spielverderber zu spielen und sein Fachgebiet ins Rampenlicht zu rücken: wie Öl und Gas den Autoritarismus dieses postsowjetischen Staates befeuerten.

« Er wusste, dass er das Ziel der Regierung war, also flohen wir »

Mitte 2012, im Vorfeld einer Präsidentschaftswahl, verschärfte sich die Unterdrückung der Zivilgesellschaft in Aserbaidschan. Der Präsident Ilham Aliyev, der das Land nun seit 21 Jahren regiert, wollte die Anfänge eines Volksaufstands auslöschen. Dies geschah im Gefolge des Arabischen Frühlings, der zum Sturz mehrerer Staatsoberhäupter und Diktatoren führte.

Im Jahr 2014 leiteten die Behörden ein erstes strafrechtliches Ermittlungsverfahren gegen einen ein « Denkfabrik » unter der Leitung von D^R Ibadoghlu, zur Transparenz der öffentlichen Finanzen Aserbaidschans. « Die Bedrohungen vervielfachten sichsagt seine 26-jährige Tochter aus, eine auf Menschenrechte spezialisierte Anwältin. Mein Vater wusste, dass er im Visier der Regierung war, also flohen wir. » Zuerst in den Vereinigten Staaten: in Chapel Hill, North Carolina, in Princeton, New Jersey, oder an der Rutgers University, nur einen Steinwurf von New York entfernt.

Gubad Ibadoghlu wurde 2019 aufgrund seines übermäßig selbstbewussten Aktivismus offiziell von der Baku-Fakultät entlassen. Er lehrte zunächst in Warschau und Budapest und hielt Vorlesungen in Oxford. Ab 2021 war Gubad Ibadoghlu wissenschaftlicher Mitarbeiter an der London School of Economics, einer renommierten britischen Universität, zu deren Absolventen etwa 19 Nobelpreisträger und 52 Staatsoberhäupter gehören. Dies im Alter von nur 53 Jahren.

Im Sommer 2023 haben die Leiter einer ONG Der unter der Führung des Staates stehende Beamte teilte dem Wissenschaftler die Einstellung des Verfahrens gegen ihn mit. Alle versicherten ihm, dass er ohne Angst ins Land zurückkehren könne. Garantien, die die Regierung auch im Austausch mit dem Europarat formuliert hat, präzisiert Reporter sein 24-jähriger Sohn Ibad Bayramov: « So kam er an das Bett seiner Mutter – meiner Großmutter –, die unter schweren gesundheitlichen Problemen litt und nicht mehr laufen konnte. Er pflegte immer eine enge Bindung zu ihr, da sein Vater starb, als er 14 Jahre alt war. »

« Bitte lass uns gehen »

Trotz dieser Versprechen wurde D. am 23. Juli 2023, nur wenige Tage nach seiner Rückkehr nach Baku, entlassen^R Ibadoghlu wurde verhaftet. « Meine Mutter Irada verstand nicht, was geschah, als die Zivilpolizei eingriff. »sagt Zhala Bayramova. Eingebettet in die Geschichte dieses Tages beschreibt der Anwalt die Schreie von Irada, der davon überzeugt ist, Opfer von Sexhändlern oder Menschen zu sein: « Ich bin zu alt für diesen Job. Die Organe meines Mannes funktionieren nicht mehr. Bitte lass uns gehen »hätte sie zu denen gesagt, die sie festgenommen haben.

Irada Bayramova wurde zur Einheit zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität des Innenministeriums gebracht und sieben Stunden später freigelassen. Seine Beine, sein Nacken und seine Schultern waren mit blauen Flecken übersät. Seine Kinder beklagen, dass sein Nervus vestibularis, der für die Aufrechterhaltung des Gleichgewichts und die Koordinierung seines Blicks wichtig ist, auch heute noch funktionsgestört sei. « Sie wurde mehrmals ins Krankenhaus eingeliefert und das psychische Trauma verfolgt sie weiterhin »fügt sein Sohn hinzu.

Ihm zufolge wollten die aserbaidschanischen Behörden eine Botschaft an die Zivilgesellschaft senden: jeden zu terrorisieren, der versucht sei, sich der Regierung zu widersetzen. Am 19. August 2023 wurde das Zimmer von Emin, dem dritten Kind von Gubad Ibadoghlu, durchsucht: « Die Pseudo-Einbrecher hatten es nur auf sein Zimmer abgesehen, nicht auf das seiner Mitbewohnerbeschrieben von Ibad Bayramov. Es wurden keine Wertgegenstände gestohlen, lediglich Dokumente und Kontoauszüge. » Sicherlich eine Strategie, die darauf abzielt, auch diejenigen einzuschüchtern, die dem Akademiker nahe stehen und die höchsten Führungskräfte des Staates verärgern, schlägt er vor.

Gubad Ibadoghlu seinerseits, das eigentliche Ziel der Operation, wurde in seine alte Wohnung verlegt. Dort sagte die Polizei nach einer Durchsuchung, sie habe 40.000 US-Dollar in bar beschlagnahmt. Eine aus der Sowjetzeit übernommene Kompromissmethode, prangert der Sohn des Aktivisten an. Da sein Vater diese Unterkunft seit neun Jahren nicht mehr betreten hat, ist er überzeugt, dass das Geld dort von der Polizei selbst deponiert wurde: « Vier Monate später sagten die Behörden in einem anderen Fall, sie hätten die Büros der unabhängigen Zeitung für 40.000 US-Dollar durchsucht Abzas Media, spottet er. Sie machten sich nicht einmal die Mühe, den Betrag zu ändern, um weniger verdächtig zu wirken. »

« Das Licht in seiner Zelle blieb die ganze Zeit an. »

In der am selben Tag veröffentlichten offiziellen Stellungnahme des aserbaidschanischen Innenministeriums wurde dem promovierten Wirtschaftswissenschaftler vorgeworfen, Falschgeld oder Fremdwährungen hergestellt oder verkauft zu haben. Ein weiterer Vorwurf gegen ihn betrifft die Verbreitung extremistischer religiöser Dokumente. Gubad Ibadoghlu wird als Unterstützer von Fethullah Gülen beschrieben, einem türkischen Imam, dessen Bewegung vom türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan als terroristische Organisation bezeichnet wird. « Falsche Anschuldigungen, für die meinem Vater eine 17-jährige Haftstrafe droht »sagt Ibad Bayramov.

Der Grund für diese Inhaftierung war ein ganz anderer: die Knebelung des Mannes, dessen Arbeit die kommerziellen und finanziellen Interessen des Staates beeinträchtigte. Im Mai 2023, im Magazin Richtlinienressourcender D^R Ibadoghlu zeigte, wie Öl die Demokratie in postsowjetischen extraktivistischen Ländern behindert. Er hob auch die Heuchelei der Europäischen Union hervor, die im Juli 2022 mit Aserbaidschan ein Öl- und Gas-Memorandum of Understanding unterzeichnet hatte, um sich von Wladimir Putins Russland zu emanzipieren. Oder wie « ein autoritäres Land verlassen, um mit einem anderen zusammenzuarbeiten »scherzte er.

Gubad Ibadoghlu ist nicht nur Wirtschaftswissenschaftler, sondern auch Vater « hingebungsvoll »zum « makellose Moral ». Seine Tochter Zhala Bayramova wurde Opfer einer Welle von Morddrohungen, weil sie die Offensive der aserbaidschanischen Armee in den armenischen Gebieten Berg-Karabach kritisiert hatte: « [Mon père] hätte eine nationalistische Haltung einnehmen können, um sich zahlreiche politische Unterstützung zu sichern. Stattdessen veröffentlichte er einen langen Facebook-Beitrag, in dem er alle meine Belästiger aufforderte, den Mund zu halten. » Sie erinnert sich an ihre Erleichterung, als sie ihn in ihrem Haus in Lund, Schweden, ankommen sah: « Er nahm das erste Flugzeug und begleitete mich, um eine Beschwerde einzureichen. Dann besorgte er sich einige Kameras und installierte sie rund um meine Tür. »

Laut Aussage seines Sohnes hatte Gubad Ibadoghlu in den ersten sieben Tagen seiner Haft keinen Zugang zu Kleidung oder Medikamenten. Einen Monat lang wurde ihm das Trinkwasser entzogen. Besuche wurden ihm ebenso verweigert wie Telefongespräche. « Und das Licht in seiner Zelle blieb Tag und Nacht ständig an, um ihn psychisch zu erschöpfen. »erzürnen Ibad Bayramov.

« Der Staat hält ihn als Geisel »

In einer am 25. April 2024 verabschiedeten Dringlichkeitsresolution erkannte das Europäische Parlament an, dass sich der Gesundheitszustand des Gefangenen verschlechtert habe. « Sein Zustand verschlechterte sich (…) infolge von Folter, unmenschlichen Haftbedingungen und der Verweigerung angemessener medizinischer Versorgung erheblich, was ihn in Lebensgefahr brachte ». Eine Position, die zwei Monate später von einem Kardiologen aus den Vereinigten Staaten in einem Brief an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte unterstützt wurde: Er forderte angesichts des hohen Herzinfarktrisikos des Opfers ein sofortiges Eingreifen.

Angesichts dieses wachsenden internationalen Drucks endete die Untersuchungshaft des Akademikers nach 274 Tagen hinter Gittern. Der Aktivist leidet unter teilweisem Sehverlust, diabetischer Polyneuropathie, Ablagerungen in der Gallenblase und Knötchen in der Schilddrüse. Sein Prozess wurde auf unbestimmte Zeit ausgesetzt. Allerdings steht er noch immer unter Hausarrest und ist nicht berechtigt, das Gebiet zu verlassen, um die notwendige Pflege zu erhalten: « Der Staat hält ihn als Geisel »sagt sein 24-jähriger Sohn.

Während die COP29 Beginnt am Montag, dem 11. November, bleibt das Schicksal des Aktivisten, der bereits eine neue Lehrstelle am Königlichen Polytechnikum in Dresden antreten soll, ungewiss. Amnesty International fordert die Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten dazu aufIHN während ihrer Verhandlungen seine sofortige und bedingungslose Freilassung zu fordern. Eine Anfrage der Europäischen Union bereits im September 2023. Vergeblich. « Im Oktober 2024 gab es in Aserbaidschan 319 politische Gefangenesagen seine Kinder. Wir haben jedoch keine Angst davor, unsere Stimme zu erheben. Wir sind fest davon überzeugt, dass wir irgendwann die Freilassung unseres Vaters erreichen werden. »