DayFR Deutsch

Goncourt für Kamel Daoud und Renaudot für Gaël Faye, der afrikanische Kontinent belohnte sich

-

Historisches Double in diesem Jahr 2024 für Autoren des afrikanischen Kontinents, die die berühmtesten Auszeichnungen der französischen Literaturwelt gewonnen haben: den Goncourt-Preis, der „Houris“, den dritten Roman von Kamel Daoud, würdigt, und den Renaudot-Preis für Gaël Faye für „Jacaranda“. Zwei Bücher, die Licht auf die dunklen Zeiten Algeriens und Ruandas in den 90er Jahren werfen. Bericht im Pariser Restaurant Drouant am Tag ihrer Weihe.

Kamel Daoud, geboren 1970 in Mesra, Algerien, ist ein französischsprachiger algerischer Schriftsteller und Journalist. 1994 begann Kamel Daoud seine journalistische Karriere bei Quotidien d’Oran, einer französischsprachigen algerischen Zeitung. Neben seiner Karriere als Journalist begann Kamel Daoud mit dem literarischen Schreiben. Sein erster Roman, Meursault, Gegenuntersuchung (2013) ist eine Neufassung des berühmten Der Fremde von Albert Camus, gesehen aus der Sicht des von Meursault getöteten anonymen Arabers. Dieser Roman brachte ihm 2015 den Goncourt-Preis für seinen ersten Roman sowie den François-Mauriac-Preis und den Preis „Fünf Kontinente der Frankophonie“ ein.

Im Jahr 2024 veröffentlicht Kamel Daoud Hourisein Werk, das Themen wie Religion, Freiheit und Identität untersucht. Dieser Roman wird von Kritikern für seine Tiefe und Originalität gelobt. Daoud hinterfragt weiterhin existenzielle und gesellschaftliche Fragen und bietet seinen Lesern eine tiefgreifende Reflexion über die heutige Welt. Sein Roman gewann den Goncourt-Preis 2024 und wurde 2024 für den Goncourt-des-Lycéens-Preis ausgewählt.

>
Houris von Kamel Daoud © Gallimard

„Ich bin die wahre Spur, der stärkste Beweis für alles, was wir in den zehn Jahren in Algerien erlebt haben. Ich verstecke die Geschichte eines ganzen Krieges, die mir seit meiner Kindheit auf der Haut geschrieben steht. »

Aube ist eine junge Algerierin, die sich an den Unabhängigkeitskrieg erinnern muss, den sie nicht miterlebt hat, und an den Bürgerkrieg der 1990er Jahre, den sie selbst durchgemacht hat. Seine Tragödie ist an seinem Körper erkennbar: eine Narbe am Hals und zerstörte Stimmbänder. Stumm träumt sie davon, ihre Stimme wiederzufinden.

Sie kann ihre Geschichte nur dem Mädchen erzählen, das sie in ihrem Bauch trägt. Aber hat sie das Recht, dieses Kind zu behalten? Kannst du Leben geben, wenn es dir fast genommen wurde? In einem Land, das Gesetze erlassen hat, um jeden zu bestrafen, der den Bürgerkrieg erwähnt, beschließt Aube, in sein Heimatdorf zu gehen, wo alles begann und wo die Toten ihm vielleicht antworten werden. (Präsentation von Gallimard-Ausgaben)

>
Houris © Gallimard

Der Singer-Songwriter Gaël Faye ist der Autor des ersten Phänomenromans Kleines Land (Grasset 2016, Goncourt-Preis für Oberstufenschüler) sowie mehrere Alben, von Pili pili auf einem Buttercroissant (2013) bis Mauve Jacaranda (2022). Er war die Bühnenoffenbarung des Jahres bei den Victoires de la Musique 2018.

>
Jacaranda von Gael Faye © Grasset

Welche Geheimnisse verbirgt der Schatten des Jacarandabaums, Stellas Lieblingsbaum? Es wird Jahre dauern, bis sein Freund Milan es entdeckt. Jahre, um das Schweigen Ruandas zu durchbrechen, das nach dem Tutsi-Völkermord zerstört wurde. Indem junge Menschen dem Verstorbenen ihre Worte zurückgeben, können sie der Einsamkeit entkommen. Und Sie werden Ruhe in der Nähe der herrlichen Ufer des Kivu-Sees finden.

Über vier Generationen hinweg erzählt uns Gaël Faye mit seiner einzigartigen Sanftmut die schreckliche Geschichte eines Landes, das trotz allem um Dialog und Vergebung bemüht ist. Wie ein Baum zwischen Dunkelheit und Licht steht, Palisander feiert die Menschheit, paradox, liebevoll, lebendig. (Präsentation von Grasset-Ausgaben)

Related News :