Der Minister für Europa und auswärtige Angelegenheiten, Herr Jean-Noël Barrot, gab im Anschluss an sein Treffen mit Minister Israel Katz eine Erklärung vor der Presse ab.
Meine Damen und Herren,
Ich bin zum zweiten Mal in einem Monat zurück in Jerusalem. Am 7. Oktober war ich auf dem Gelände des Nova-Festivals, ein Jahr nach dem schlimmsten antisemitischen Massaker in unserer Geschichte seit der Shoah, um allen Opfern, Franzosen und Israelis, Tribut zu zollen. Ich werde die Würde ihrer Familien und Angehörigen nie vergessen.
Ich werde nie den Heldenmut dieser jungen Menschen vergessen, die an diesem Morgen ihr Leben gaben, damit andere ihr Leben retten konnten. Denn an diesem Tag, vor etwas mehr als einem Jahr, wurde das Volk Israel, das jüdische Volk, vom Terrorismus bis ins Fleisch getroffen. Es ist ein sehr tiefes, sehr gewalttätiges Trauma, das nicht unterschätzt oder minimiert werden darf. Ein unaussprechlicher Horror, der in Frankreich stark zu spüren war und die schrecklichen Erinnerungen an den Hypercacher und das Bataclan weckte
Heute bin ich nach Jerusalem zurückgekehrt, weil ich glaube, dass sich eine Perspektive eröffnet hat, um der Tragödie ein Ende zu setzen, in die Israelis, Palästinenser und die gesamte Region seit dem 7. Oktober geraten sind.
Einerseits begünstigen die sehr bedeutenden taktischen Erfolge Israels und insbesondere die Eliminierung von Yahia Sinouar, dem Urheber dieses abscheulichen Massakers, das Ende der Militäroperationen.
Andererseits wurde ein neuer amerikanischer Präsident gewählt. Er hat nie einen Hehl aus seinem Wunsch gemacht, den endlosen Kriegen im Nahen Osten ein Ende zu setzen.
Daher scheinen mir die Voraussetzungen gegeben zu sein, in den kommenden Wochen eine diplomatische Lösung der anhaltenden Konflikte herbeizuführen. Denn Gewalt allein kann die Sicherheit Israels nicht garantieren, und noch weniger die der Region, die diese Kriege an den Rand des Abgrunds gebracht haben; Militärische Erfolge können eine politische Perspektive nicht ersetzen. Das ist die Position Frankreichs, es ist die Position des Präsidenten der Republik.
Zuerst im Libanon. Mit mehr als 3.000 Toten, mehr als 10.000 Verletzten und mehr als einer Million Vertriebenen besteht die Gefahr, dass der Krieg dieses fragile Land in dauerhaftes Chaos stürzt und die Sicherheit Israels noch stärker bedroht als heute.
Wir müssen daher nach einer diplomatischen Lösung suchen, die die Rückkehr aller Vertriebenen, Israelis und Libanesen gleichermaßen, ermöglicht und die Sicherheit beider Länder gewährleistet. Unser Horizont muss der eines starken, souveränen libanesischen Staates sein, mit einem Monopol auf legitime Gewalt, der in der Lage sein wird, an der Seite Israels in Sicherheit zu leben.
Ich bin gerade gekommen, um mit den Ministern Israel KATZ und in Kürze mit Ron DERMER ausführlich und konkret die Parameter einer Vereinbarung zu besprechen, die die Einstellung der Feindseligkeiten und die vollständige Umsetzung der Resolution 1701 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen ermöglicht.
Frankreich wird weiterhin eine zentrale Rolle bei den diplomatischen Bemühungen um eine Lösung spielen, wie wir es am 24. Oktober in Paris getan haben, indem wir mehr als 70 Länder und internationale Organisationen zusammengebracht haben, was es ermöglicht hat, mehr als eine Milliarde Dollar für humanitäre Hilfe zu mobilisieren Bevölkerung des Libanon und Unterstützung für die Sicherheitskräfte dieses Landes.
Dann in Gaza. Zuvor traf ich die Familien der beiden französischen Geiseln, die wie Dutzende Israelis immer noch seit mehr als einem Jahr in der Hölle der Gefangenschaft in Gaza festgehalten werden: Ofer KALDERON und Ohad YAHOLAMI.
Ich möchte Sie daran erinnern, dass zu ihrer Familie Kinder gehören, die vor einigen Monaten unter Tränen freigelassen wurden und heute nach der schrecklichen Tortur, die sie durchmachen mussten, unter Schmerzen versuchen, sich wieder aufzubauen.
Es ist an der Zeit, auf eine Vereinbarung hinzuarbeiten, die die Freilassung aller Geiseln, einen Waffenstillstand und den massiven Einsatz humanitärer Hilfe in Gaza ermöglicht, und sich auf den „Tag danach“ vorzubereiten.
Ich sage es als Freund: Israel hat das Recht, sich zu verteidigen und dabei das Völkerrecht zu respektieren. Aber die Fortsetzung der Bombenanschläge im Nordgaza gegen Zivilbevölkerung und Infrastruktur, Einschränkungen beim Zugang zu humanitärer Hilfe, Gewalt durch extremistische Siedler im Westjordanland, die rasche Zunahme der Kolonisierung, die Schwächung der Palästinensischen Autonomiebehörde, die Delegitimierung der Vereinten Nationen usw seine wichtigste Agentur vor Ort, verstoßen nicht nur gegen alle Grundsätze des Völkerrechts, sondern auch gegen die Interessen und die Sicherheit Israels.
Die palästinensische Frage wird nicht verschwinden, unabhängig davon, welche amerikanische Regierung das Sagen hat.
Früher oder später, und je früher, desto besser, müssen wir uns politisch engagieren, um eine gerechte und dauerhafte Antwort zu geben, die die Sicherheit aller und die regionale Integration Israels gewährleistet.
Ich werde demnächst den Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde Mahmoud ABBAS und seinen Premierminister Mohammed MOUSTAPHA aufsuchen, um all diese Fragen zu klären.
Bei diesen Bemühungen um eine diplomatische Lösung regionaler Konflikte darf der Iran, der wichtigste Stützpunkt der Hamas und der Hisbollah, nicht außer Acht gelassen werden. Der iranische Angriff vom 1. Oktober, den wir ebenso abgewehrt haben wie der vom April, war inakzeptabel. Israel hatte das Recht zu reagieren: Es tat dies mit Gewalt, aber auch mit Mäßigung. Die Eskalation muss jetzt aufhören. Und der Iran muss seinen Wettlauf um Atomwaffen beenden, der die grundlegenden Interessen sowohl Israels als auch Frankreichs bedroht. Sie muss auf ihre regionalen Destabilisierungsaktivitäten und ihre Unterstützung des russischen Angriffskriegs in der Ukraine verzichten.
Nach mehr als einem Jahr des Schreckens ist es an der Zeit, dieser Region neue Hoffnung zu bringen. Und der Einsatz von Gewalt muss dem Einsatz von Verhandlungen weichen.
Danke schön.
Related News :