Vera Bogdanova wurde 1986 in Moskau geboren. Aufgewachsen bei ihrer Großmutter, studierte sie Englisch und blieb in New York, bevor sie begann, Science-Fiction-Texte zu schreiben. In Russland erscheint 2021 sein erster dystopischer Roman, 2022 folgt „Toxic Season for Fetuses“, der kürzlich auf Französisch bei Actes Sud veröffentlicht wurde. Vera Bogdanova lebt zwischen Moskau und Baku in Aserbaidschan.
Aus dem Russischen übersetzter Roman von Laurence Foulon.
„Wir sind in Russland, die Datscha der Großmutter ist immer noch der Zufluchtsort der Familien, von denen Tolstoi sprach, „die alle auf ihre Weise unglücklich sind“. Hier haben die Eltern das Verschwinden der Sowjetunion miterlebt und haben statt einer strahlenden Zukunft Anspruch darauf , zu wildem Kapitalismus und Terroranschlägen.
Alles begann im Jahr 1995, Jénia war elf Jahre alt, sie war mit ihrer Großmutter im Urlaub, wo auch ihre Cousine Ilia, die dreizehn war, hinkam. Fünf Jahre später trinken sie zum ersten Mal Alkohol, fahren Motorrad und gehen in Clubs… Fünf weitere Jahre und es ist der erste Kuss, die Gewissheit, trotz aller Hindernisse füreinander geschaffen zu sein. Die Zeiten haben sich geändert, aber nicht die Mentalität, nicht die Eltern. Da ist auch Dacha, Ilias kleine Schwester, ungeliebt von einer umwerfend schönen Mutter, „die nicht weiß, wie man Männer auswählt“, und die, wie zu viele russische Frauen, Opfer häuslicher Gewalt wird, die durch den Alkohol noch verschärft wird.
Als ungeschminktes Porträt einer Ära, veröffentlicht im Jahr 2022, ist dieser Roman mit mehreren Noir-Schattierungen zur Referenz für die Generation Y geworden.“ (Präsentation von Actes Sud-Ausgaben)
Belgium
Related News :