Adrien Candiard gibt am Mont-Saint-Michel „Schlüssel zum Verständnis des Islam“

Sehen Sie sich meine Neuigkeiten an
Folgen Sie La Presse de la Manche

Adrien Candiard, Autor mehrerer Werke zur Islamologie und christlichen Spiritualität, ist für ein Jahr Gast der Mont-Saint-Michel-Stiftung (Manche). Konferenz zum Thema IslamDie Mittwoch, 20. November 2024um 18:30 Uhr, im Ardevon Priory. Der in Ägypten lebende Dominikaner beleuchtet den Islam und erklärt, warum er komplex ist.

Seit den Anschlägen von 2015 war Frankreich mit mehreren islamistischen Terroranschlägen konfrontiert (Nizza, Saint-Étienne-du-Rouvray, Samuel Paty, Dominique Bernard usw.). Befindet sich der Islam im Krieg gegen westliche Gesellschaften und ihre Lebensweisen?

Es ist offensichtlich nicht der gesamte Islam, der sich im Krieg gegen westliche Gesellschaften sieht, sondern eine Reihe gewalttätiger Bewegungen, die dies behaupten. Diese Bewegungen, die wir „Dschihadisten“ nennen, weil sie sich auf eine sehr moderne Interpretation des klassischen Konzepts des Heiligen Krieges beziehen, sind unter Muslimen alles andere als einig! Aber ihre bloße Existenz, die nicht anekdotisch ist, ist das Zeichen einer schweren Krise, die die muslimische Welt seit mehreren Jahrzehnten heimsucht. Ein wesentliches Element dieser Krise ist die Vitalität einer modernen Bewegung, des Salafismus, der den traditionellen Islam reformieren will, jedoch in einem strengeren Sinne und feindselig gegenüber der Moderne. Diese Reformbewegung destabilisierte die muslimische Welt zutiefst; Der gegenwärtige Terrorismus ist zum Teil eine Folge dieser Destabilisierung. Aber wir dürfen nicht für alles eine theologische Erklärung geben! In unserer komplexen heutigen Realität spielen auch viele andere politische oder wirtschaftliche Faktoren eine Rolle.

„Der Koran ist tatsächlich ein sehr komplexer Text, der unbedingt interpretiert werden muss (wie übrigens die meisten heiligen Texte). Und diese Interpretationen gehen auseinander! »

Was ist Ihrer Meinung nach das wahre Gesicht dieser Religion? Beschreibt uns der Koran als Ungläubige?

Der Islam hat kein „echtes Gesicht“: Er hat Tausende, Millionen echte Gesichter, die von ganz unterschiedlichen Menschen, die auf die eine oder andere Weise behaupten, dieser Religion anzugehören. Es gibt so viele Möglichkeiten, Muslim zu sein! Wir vernachlässigen oft die extreme Vielfalt des Islam: natürlich kulturell, aber auch theologisch und spirituell. Manche Islams sind besorgniserregend, andere sind friedlich: Es liegt nicht an uns, von außen zu beurteilen, was muslimisch ist und was nicht. Der Islam ist diese Vielfalt! Wir glauben manchmal, dass es genügen würde, den Koran zu öffnen, um zwischen ihnen zu entscheiden und herauszufinden, welche Strömung authentischer muslimisch ist, aber das ist eine Illusion: Der Koran ist tatsächlich ein sehr komplexer Text, und das muss auch unbedingt so sein interpretiert werden (wie übrigens die meisten heiligen Texte) … und diese Interpretationen gehen auseinander!

Ihre Konferenz trägt den Titel „Islam verstehen“. Welche Nachricht möchten Sie senden?

Wir versuchen oft, über den Islam zu urteilen: Ist er gewalttätig, ist er friedlich, ist er gut oder schlecht, ist er mit der Moderne, der Demokratie und den Menschenrechten vereinbar? Das ist ganz normal: Es handelt sich um ein wichtiges Phänomen, das uns in vielerlei Hinsicht betrifft. Aber bevor wir ein Urteil fällen, müssen wir versuchen zu verstehen, wovon wir reden! Mein Ziel ist es nicht, den Menschen zu sagen, was sie über den Islam denken sollen, sondern einige Schlüssel zum Verständnis zu geben, die ihnen helfen, sich eine differenziertere und freiere Meinung zu bilden.

Sie leben in Kairo. Wie sehen die Länder des Nahen Ostens unsere westlichen Zivilisationen?

Zweifellos tragen die anhaltenden Konflikte im Nahen Osten nicht dazu bei, den Westen in der arabischen Welt populär zu machen, wo viele das Gefühl der „Doppelmoral“ zum Ausdruck bringen: Der Westen, der sich vor zwanzig Jahren die Invasion des Irak erlaubt hat, schreit auf, wenn Die Ukraine wird angegriffen, zeigt sich aber unfähig, ihre Stimme gegen Israel zu erheben. Diese Rede würde viele Nuancen erfordern: Westliche Gesellschaften sind komplex und voller Debatten. Dies gilt aber auch für die Gesellschaften des Nahen Ostens, die wie unsere nicht homogen sind: Dem Westen gegenüber werden widersprüchliche Gefühle geäußert, die von Faszination bis hin zu Misstrauen reichen.

Mittwoch, 20. November 2024, um 18:30 Uhr, im Priorat Mont-Saint-Michel (Ardevon). Preis: 10 €/Person – kostenlos für unter 18-Jährige. Anmeldung erforderlich – Ticketverkaufsstelle: https://my.weezevent.com/adrien-candiard. Buchverkauf und Signierung.

Verfolgen Sie alle Nachrichten aus Ihren Lieblingsstädten und -medien, indem Sie Mon Actu abonnieren.