DayFR Deutsch

Tod von Michel del Castillo im Alter von 91 Jahren, als er auf einem Ruinenfeld schrieb

-

Der in Spanien geborene Franzose Michel del Castillo, der am Dienstag, dem 17. Dezember, im Alter von 91 Jahren starb, hinterließ in seinen anschaulich geschriebenen Büchern nie das Trümmerfeld einer Jugend, die zwischen der Monstrosität zweier Kriege und zweier Eltern lebte.

„Im Gegensatz zu dem, was so viele Leute denken, bietet das Schreiben keinen Trost. Je mehr ich mich in Worte vertiefe, desto tiefer wird mein Unglück.“sagte dieser Dostojewski-Enthusiast, dem er einen Aufsatz widmete, „Mein idiotischer Bruder“ (1995).

Autor von etwa 45 Büchern, hauptsächlich Romanen, darunter auch sein neuestes „Die Vertreibung“ Es wurde 2018 veröffentlicht und erhielt 1973 den Buchhändler- und Deux-Magots-Preis für „Der Nachtwind“der Renaudot im Jahr 1981 für „Die Nacht des Dekrets“RTL-Lesen für „Das Verbrechen der Väter“ (1993), Femina-Essay für „Colette, ein gewisses Frankreich“ (1999) und Méditerranée für seine „Spanien-Liebhaber-Wörterbuch“ (2005).

Michel Janicot del Castillo, so sein richtiger Name, wurde am 2. August 1933 in Madrid als Sohn einer spanischen Mutter und eines französischen Vaters geboren. Dieser verließ seine Frau und sein Kind und kehrte am Vorabend des Spanischen Bürgerkriegs nach Frankreich zurück.

Seine den Republikanern nahestehende Mutter Candida verbrachte ein Jahr im Gefängnis und flüchtete dann Ende der 1930er Jahre mit ihrem Sohn nach Frankreich. Ihr ehemaliger Ehemann, von dem sie ständig Geld verlangt, denunziert sie bei den Behörden als „unerwünschter Ausländer“ und ließ sie zusammen mit Michel in einem Flüchtlingslager in Mende (Lozère) unter harten Lebensbedingungen internieren.

Candida selbst übergibt den kleinen Jungen der deutschen Polizei im Austausch für ihre eigene Freiheit. Er wurde 1942 bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs auf Arbeitsfarmen in Deutschland geschickt.

„Elefantengedächtnis“

Das Wandern scheint endlos. Er befand sich vier Jahre lang in einem Reformzentrum in Barcelona, ​​von wo er 1949 floh: Es war „Eine Strafkolonie. Ich wurde eingestuftSohn von Rot„Wir wurden geschlagen, wir wurden ausgehungert“.

Der Teenager fand Erholung in einer Jesuitenschule in Andalusien, wo er dank eines Mönchs die Literatur entdeckte.

In den 1950er Jahren sah er seinen Vater wieder – der arrogant, rassistisch und geradezu abscheulich wirkte – und dann seine Mutter: „Das Kind, das ich gewesen war, liebte ihn, der Erwachsene, der ich geworden war, liebte ihn nicht“. Wer dachte, er sei ein Einzelkind, entdeckte, dass sie sechs Kinder von verschiedenen Vätern hatte. „Sie hat uns alle ungefähr im gleichen Alter verlassen, mit 8 oder 9 Jahren.“dira-t-il.

„Sie waren zwei Monster, er mittelmäßig, sie großartig. Es gefiel ihnen nicht.

Ein großzügiger Onkel und seine Frau nehmen Michel mit nach Paris. Das Leben beginnt. Er studierte Literatur und Psychologie und begann zu schreiben. Sein erster Roman, „Tanguy“ (1957), weitgehend autobiografisch – wie der Rest seines Werkes auf Französisch verfasst – ist ein Erfolg.

„Ich habe ein elefantenartiges Gedächtnis. Ich muss mich sehr früh in Todesgefahr gefühlt haben und mein emotionales Gedächtnis hat geholfen, mich zu retten.“sagte er dem Magazin L’Express. Natürlich hat er nie aufgehört, sich mit dieser traumatischen Vergangenheit auseinanderzusetzen, aber er tat dies als Schriftsteller und Künstler, ohne in erster Linie ein autobiografisches Werk schaffen zu wollen.

„Von einem französischen Vater“ (1998) beginnt als tragischer Thriller: „Ich habe ein Treffen mit meinem Attentäter. Er ist mein Vater“. Und rein «Meter» (2010), inspiriert von seiner Mutter, schreibt er: „Alles in dieser aus Lügen und Meineid gewobenen Existenz löste Schrecken aus.“.

Neben Belletristik und ein wenig Theater ist Michel del Castillo, nach dem eine Schule in Mende benannt ist, Autor von Essays wie „Algerien, Ecstasy und Blut“ (2002) bzw „Die Zeit Francos“ (2008).

Als Mitglied des Ehrenausschusses der Vereinigung für das Recht auf ein würdevolles Sterben verbrachte er einen großen Teil seines Lebens in der Provence, in der Nähe von Nîmes.

Related News :