DayFR Deutsch

Weihnachtsbotschaft von Papst Franziskus: „Beenden Sie das Feuer in Gaza, eine sehr ernste Situation.“ Dann der Urbi et Orbi-Segen

-

Von
Gian Guido Vecchi

Traditionelle Weihnachtsbotschaft vor dem Urbi et Orbi-Segen: „Lasst uns mit Gott versöhnen, dann werden wir auch mit uns selbst versöhnt und wir werden uns untereinander versöhnen können, auch mit unseren Feinden.“

VATIKANSTADT „Brüder und Schwestern, habt keine Angst! Die Tür steht offen, sie steht weit offen! Kommen! Lasst uns mit Gott versöhnenund dann werden wir uns mit uns selbst versöhnen und werden in der Lage sein, uns untereinander zu versöhnen, auch mit unseren Feinden.“

Am Mittag erscheint Franziskus in der Loggia delle Benedizioni, in der Mitte der Fassade des Petersdoms, für die traditionelle Weihnachtsbotschaft vor dem Segen Die Stadt und die Welt. Wie jedes Jahrvon der Ukraine bis Gaza, zeichnet „die Probleme unserer Zeit“ nach und die Schmerzen der Welt und bittet darum, dass die Waffen zum Schweigen gebracht werden. Nur sind dieses Mal einige Stunden seit der Öffnung der Heiligen Pforte vergangen, dem Beginn des Jubiläums, das der Hoffnung gewidmet ist: „Die Tür des Herzens Gottes steht immer offen, lasst uns zu Ihm zurückkehren!“.

Und auf diese Tür konzentriert der Papst seine Überlegungen als Appell, der sich vor allem an die großen Menschen der Erde richtet: „JaGottes Barmherzigkeit kann alles tun, löst jeden Knoten, reißt jede Mauer der Trennung nieder, löst Hass und den Geist der Rache auf. Kommen! Jesus ist die Tür des Friedens. Oft bleiben wir erst an der Schwelle stehen; Wir haben nicht den Mut, darüber hinauszugehen, weil es uns in Frage stellt. Das Betreten durch die Tür erfordert das Opfer, einen Schritt zu tun, Streitigkeiten und Spaltungen hinter sich zu lassensich den offenen Armen des Kindes hinzugeben, das der Fürst des Friedens ist. Dieses Weihnachten, der Beginn des Jubiläumsjahres, Ich lade jeden Menschen, jedes Volk und jede Nation ein, den Mut zu haben, durch die Tür zu gehen, Pilger der Hoffnung zu werden, die Waffen zum Schweigen zu bringen und Spaltungen zu überwinden! Jeder ist aufgerufen, die erlittenen Beleidigungen zu vergeben, denn der Sohn Gottes, der in der Kälte und Dunkelheit der Nacht geboren wurde, vergibt alle unsere Schulden.“

Ukraine und Naher Osten

Wie üblich ist die Liste der Leiden auf unserem Planeten und der Forderungen nach einem Waffenstillstand lang. Ab „gequälte Ukraine»: „Lasst uns den Mut haben, die Tür für Verhandlungen und Gesten des Dialogs und der Begegnung zu öffnen, um zu einem gerechten und dauerhaften Frieden zu gelangen.“ Und dann: „Lasst die Waffen im Nahen Osten schweigen!“, ruft Franziskus aus: „Mit meinem Blick auf die Wiege von Bethlehem gerichtet, wende ich meine Gedanken den christlichen Gemeinden in Israel und Palästina zu. insbesondere in Gaza, wo die humanitäre Lage sehr ernst ist. Möge das Feuer aufhören, die Geiseln befreit werden und der durch Hunger und Krieg erschöpften Bevölkerung geholfen werden».

Doch damit nicht genug: „Ich stehe auch der christlichen Gemeinschaft nahe im Libanonoder, besonders im Süden, und das in Syrienin diesem heiklen Moment. Mögen in der gesamten Region die Türen des Dialogs und des Friedens geöffnet werdenzerrissen vom Konflikt. Und das möchte ich hier auch erwähnen das libysche Volkund ermutigt uns, nach Lösungen zu suchen, die eine nationale Versöhnung ermöglichen.“

Humanitäre Krisen in Afrika

Der Blick von Franziskus ist auch auf den afrikanischen Kontinent gerichtet, auf die vielen vergessenen Schmerzen und Konflikte: „Möge die Geburt des Erlösers den Familien Tausender Kinder, die in der Demokratischen Republik an einer Masernepidemie sterben, eine Zeit der Hoffnung bringen.“ Kongosowie an die Bevölkerung im Osten dieses Landes und an diese aus Burkina Faso, Mali, Niger und Mosambik. Die humanitäre Krise, von der sie betroffen sind, wird hauptsächlich durch bewaffnete Konflikte und die Geißel des Terrorismus verursacht und wird durch die verheerenden Auswirkungen des Klimawandels verschärft, der zum Verlust von Menschenleben und zur Vertreibung von Millionen Menschen führt. Ich denke auch an die Bevölkerung der Länder Horn von Afrika Dafür erflehe ich die Gaben des Friedens, der Harmonie und der Brüderlichkeit. Möge der Sohn des Allerhöchsten das Engagement der internationalen Gemeinschaft unterstützen, den Zugang der Zivilbevölkerung zu humanitärer Hilfe zu fördern Sudan und bei der Aufnahme neuer Verhandlungen im Hinblick auf einen Waffenstillstand.“

Reiß die Mauern ein

Der Papst erinnert sich noch daran Myanmar und seine Bewohner, die „aufgrund der anhaltenden bewaffneten Auseinandersetzungen schweres Leid erleiden und gezwungen sind, aus ihren Häusern zu fliehen“. Und noch einmal: „Möge das Jesuskind die politischen Autoritäten und alle Menschen guten Willens inspirieren.“ Amerikanischer Kontinentdamit schnellstmöglich wirksame Lösungen in Wahrheit und Gerechtigkeit gefunden werden können, um insbesondere den sozialen Frieden zu fördern ad Haiti, in Venezuela, Kolumbien und Nicaraguaund lassen Sie uns, insbesondere in diesem Jubiläumsjahr, daran arbeiten, das Gemeinwohl aufzubauen und die Würde jedes Menschen wiederzuentdecken und politische Spaltungen zu überwinden».

Möge das Jubiläum „eine Gelegenheit sein, alle Mauern der Trennung einzureißen“ Franziskus betet: „Die ideologischen, die so oft das politische Leben prägen, und die physischen, wie die Spaltung, die die Insel getroffen hat.“ Cipro und die das menschliche und soziale Gefüge zerrissen hat. Ich hoffe, dass wir zu einer gemeinsamen Lösung gelangen können, die die Spaltung unter voller Achtung der Rechte und der Würde aller zyprischen Gemeinschaften beendet.“

Zerbrechliches Leben

Jesus „ist die weit geöffnete Tür, durch die wir gehen sollen, um den Sinn unserer Existenz und die Heiligkeit jedes Lebens wiederzuentdecken und die Grundwerte der Menschheitsfamilie wiederherzustellen“, fährt der Papst fort: „Er erwartet uns weiter.“ die Schwelle. Es erwartet jeden von uns, besonders die Schwächsten: Es erwartet Kinder, alle Kinder, die unter Krieg und Hunger leiden; wartet die ältere, oft gezwungen, in Einsamkeit und Verlassenheit zu leben; wartet diejenigen, die ihr Zuhause verloren haben oder aus ihrem Land fliehenin dem Versuch, einen sicheren Hafen zu finden; wartet Wie viele haben ihre Arbeit verloren oder können sie nicht finden?; wartet die Gefangenen die trotz allem immer Kinder Gottes bleiben; wartet diejenigen, die wegen ihres Glaubens verfolgt werden».

Schuldenerlass

Denn „das bedeutet die Heilige Tür des Jubiläums, die ich gestern Abend hier im Petersdom geöffnet habe: Sie stellt Jesus dar, die für alle offene Tür des Heils.“ Jesus ist die Tür, die der barmherzige Vater inmitten der Welt, inmitten der Geschichte geöffnet hat, damit wir alle zu ihm zurückkehren können.“ Der Papst drückt seine „Dankbarkeit“ gegenüber denen aus, die „in stiller und treuer Weise hart für das Gute arbeiten“, und selbst in diesem Fall ist die Liste lang: „Ich denke an Eltern, Erzieher und Lehrerdie die große Verantwortung tragen, künftige Generationen auszubilden; Ich finde an Mitarbeiter des Gesundheitswesens, Strafverfolgungsbehörden und an Wohltätigkeitsorganisationen beteiligte insbesondere den Missionaren auf der ganzen Welt, die vielen Menschen in Schwierigkeiten Licht und Trost bringen. Ihnen allen möchten wir sagen: Danke!

Abschließend wiederholt er den Appell, der seit der Ankündigung des Heiligen Jahres ins Leben gerufen wurde: „Brüder und Schwestern, möge das Jubiläum eine Gelegenheit sein, Schulden zu erlassen, insbesondere diejenigen, die auf den ärmsten Ländern lasten.“


Gehen Sie zu allen Nachrichten aus Rom

Abonnieren Sie den Corriere Roma-Newsletter

25. Dezember 2024 (geändert 25. Dezember 2024 | 13:12 Uhr)

© ALLE RECHTE VORBEHALTEN

Related News :