„Es war ein legendärer Ort“: Hélène Masson geht in den Ruhestand und schließt die Türen der Bar La Terrasse in Pontlieue

“Ich bin seit 32 Jahren hier … es gibt Erinnerungen zu erzählen!“. Hélène Masson sitzt auf einem der sechzehn Stühle in ihrer Bar und beobachtet die Theke, die an der Wand hängenden oder gerahmten Fotos. Dort verschwand ihr Ehemann Jojo am 25. Dezember 2023, hier das von „Neu“. King „, sein Hund, ein Cavalier King Charles, wiederum die seiner englischen Freunde, die eines Tages ankamen“Um 28 Uhr parkten sie unerwartet alle in der Rue de Laigné!“. Wenn noch viele Geschichten übrig sind, sind die Kunden nicht mehr da. Seit dem 31. Dezember hat Hélène beschlossen, in den Ruhestand zu gehen und Schließen Sie die Türen der Bar „La Terrasse“ dauerhaftin Pontlieue, an der Ecke Avenue Georges Durand und Rue de Laigné.

“Ich wurde in der Rue Boitard in der Nähe geboren, ich bin ein echter Pontlieusarde und Als Kind habe ich immer gesagt, dass ich diese Bar dort haben würde. Und ich habe es verstanden„, fährt die neue Rentnerin fort. Endlich war es geschafft, als sie 1992 zusammen mit Jojo das Lokal übernahm.“Es war ein legendärer Ort, Es kamen sogar Chinesen, um unsere Fotos zu machen, weil dort im Jahr 1923 nur 24 Stunden vergingen. Wir hatten langjährige Freunde, Deutsche, Engländer …“. Ihr Mann, ein Maler, übernahm sogar die Aufgabe, außen ein Fresko als Hommage an das Rennen von 1923 und innen ein weiteres Fresko zu schaffen, das ihre frühere Unterkunft am Rande eines Teichs in Pontvallain darstellt.

„Ein Stich im Herzen“

In der Küche hinten, wo es damals Hélène Masson machte.Zwiebelsuppe für Fußballspieler„Die Kisten füllen sich nach und nach.“Es tut mir im Herzen wehgibt sie zu, Ich bin es gewohnt, immer Menschen zu sehen und einen Tag auf den anderen alleine mit meinem Hund zu verbringen…“. Obwohl es anerkannt werden muss, Kunden sind in den letzten Jahren seltener geworden“Es gibt mehr junge Leute, aber sie kommen nicht ins Café“.

Von nun an, Die Bar steht zum Verkauf. Hélène muss nun auf die andere Straßenseite wechseln. Sie möchte, dass künftige Käufer die Idee der Bar behalten; Zuerst ein Stück Geschichte bewahren und dann „Komm und trink auch meinen kleinen Kaffee“.