Wird Anaïs das Kochen aufgeben? Von Vic und Enzo zum Fall der jungen Frau in der Folge befragtHier beginnt alles An diesem Montag, dem 25. November, erklärt Milan, dass ihre Chancen, ihr Gehör wiederzuerlangen, sehr gering seien, da sie zu lange mit der Operation gewartet habe. Glücklicherweise verfügt er noch über ein Resthörvermögen, das es ihm ermöglichen sollte, ein Hörgerät zu tragen. Er muss sie zu ihrem Termin beim Hörakustiker begleiten. Gleichzeitig entschuldigt sich Teyssier für die Absage der Menüverkostung von Anaïs. Er behauptet, der Kühlschrank sei kaputt gegangen, verspricht aber, dass die Veranstaltung verschoben wird. Während Clotilde und Antoine erklären, dass die junge Frau nicht in die Küche zurückkehren darf, bittet der Regisseur sie, sich aus dieser Geschichte herauszuhalten.
Aber wenn er vor seinen Kollegen sein Gesicht behält, kann Teyssier nicht anders, als sich vor Constance schuldig zu fühlen und sich selbst die Schuld zu geben, zu viel Druck auf Anaïs ausgeübt zu haben. Seine Frau erinnert ihn jedoch daran, dass die junge Frau eine genetische Krankheit hat und er nichts dagegen tun kann. Der Regisseur verspricht dennoch, sie nicht gehen zu lassen, da er sich daran erinnert, dass sie ihm eine große Stütze war, als er seinen Geschmacks- und Geruchssinn verlor.
Gibt Anaïs das Kochen auf?
Nach ihrem Treffen kehrt Anaïs zu ihrer Mitbewohnerin im Marais zurück, wo Teyssier sie besucht. Nachdem er ihr seine Schuld anvertraut hat, warnt er sie vor Drogen. Anaïs verspricht ihm, es nie wieder anzufassen. Sie versichert, dass sie wieder auf die Beine kommen wird, um ihr Veranstaltungsmenü neu zu planen. Teyssier verspricht, ihren Platz als Leiterin von Double A zu behalten. Aber Anaïs ist müde von ihren Hörgeräten, die alle Umgebungsgeräusche auffangen und sie dazu zwingen, sich auf die Stimmen ihrer Gesprächspartner zu konzentrieren, und versichert Milan, dass sie dies niemals tolerieren wird und auch tun wird nicht in der Lage sein, in die Küche zurückzukehren …
Antoine wird von Angèle verführt
Im örtlichen Café erzählen Coline und Bérénice Carla, dass sie versucht haben, Angèle als Gemüsegärtnerin am Institut einzustellen, ihr Plan jedoch nicht funktioniert hat. Carla ist verärgert darüber, dass sie hinter ihrem Rücken gehandelt haben. Sie weist auch darauf hin, dass es eine sehr schlechte Idee war, da Rose es sicher nicht genossen hätte, Angèle gegenüberzutreten. Außerdem erinnert Carla Coline daran, dass sie immer noch nicht mit ihrer Mutter über sie gesprochen hat. Gleichzeitig gesteht Antoine Rose, dass er keine Mitarbeiter für die Stelle eines Gemüsegärtners finden kann. Er fügt hinzu, dass er dachte, er hätte den seltenen Edelstein gefunden, sie lehnte jedoch ab. Rose vermutet jedoch, dass dieser Kandidat, dessen Identität sie nicht kennt, ihre Aufmerksamkeit erregt hat. Sie fordert ihn dann auf, sich erneut an sie zu wenden. Als sie später mit ihrer Mutter über Carla sprechen möchte, erfährt Coline, dass sie mit Antoine spricht …
