„Ihre Kinder hinter ihnen her“, ein Ausflug in die Randregion Frankreichs in den 1990er Jahren

Langeweile und die ersten Gefühle eines Teenagers in den 1990er Jahren. Getreue Adaption des Goncourt-Preises 2018. Ihre Kinder hinter ihnen her kommt diesen Mittwoch in die Kinos. Der Film schildert das Schicksal von Teenagern in einer von der Deindustrialisierung betroffenen Stadt in Lothringen und die unmögliche Liebesgeschichte zwischen dem Kind eines Arbeiters und der Tochter eines angesehenen Mannes. Für den Schauspieler Gilles Lellouche, der die Rolle von Anthonys Vater spielt, einem „Sohn eines Profis“, der von Liebe träumt, gespielt von Paul Kichner, „Es ist auch die Geschichte von Menschen, die vom Leben erschöpft sind, deren Rücken ein wenig gebeugt ist und deren Ideale ein wenig missachtet werden“.

In seinem Buch, das mehr als 700.000 Mal verkauft wurde, zeichnet Nicolas Mathieu das Porträt eines oft vergessenen Randgebiets Frankreichs und seiner Jugend, die von anderswo träumt, aber dazu verdammt ist, den Weg ihrer Eltern zu wiederholen. Der Autor ließ sich von seiner eigenen Jugend inspirieren. “Meine Idee war, die Geschichte der kleinen Leben zu erzählen, die im Sommer im Schatten der erloschenen Hochöfen brennen„, sagt der 52-jährige Autor im obigen TF1-Bericht. Eine Geschichte, in der sich die jungen Regisseure Zoran und Ludovic Boukherma, die auf dem Land in einer Arbeiterfamilie aufgewachsen sind, wiedererkannt haben.

Ziemlich lang (2h26), Ihre Kinder hinter ihnen her war ursprünglich als Serie konzipiert und bleibt, wie das Buch, in Kapiteln aufgebaut, wie so viele Sommer und Illusionsverluste. Untermalt werden sie von einem Soundtrack in Form einer Proust-Madeleine für diejenigen, die in den 1990er Jahren 15 Jahre alt wurden, von einem Cover von Nirvana über Florent Pagny und Francis Cabrel bis hin zu Bruce Springsteen.

• >

  Lesen Sie auch

  „Wicked“, „Vaiana 2“ … Darf Ihr Nachbar im Kino während des Films singen?

Auf diesem Soundtrack wird die Laufbahn dieser jungen Menschen konstruiert, von Steph, Anthonys unzugänglicher Liebe, gespielt von Angelina Woreth, bis hin zu Hacine, dem feindlichen Bruder aus der Nachbarstadt, der allein von seinem Einwanderervater aus Marokko großgezogen und von Sayyid gespielt wird El Alami. Der Film mit seiner teilweise amerikanischen Ästhetik verbirgt nichts vor französischen Brüchen, sondern feiert auch Momente der Gemeinschaft, darunter den Sommer 1998 und das „Schwarz-Weiß-Beur“-Frankreich, das sich auf die Weltmeisterschaft vorbereitet. Oder wenn das periphere Frankreich zur Kinolandschaft wird.