Einwohner mehrerer Gemeinden im Südosten von New Brunswick geben an, dass es für sie immer schwieriger wird, in Geschäften in der Region Dienstleistungen auf Französisch zu erhalten. Insbesondere in Dieppe haben wir eine Vermehrung dieser Art von Beschwerden beobachtet. Jetzt sind die Bürger von Cap-Acadie an der Reihe, Alarm zu schlagen.
Ginette Gallant wandte sich am Montagabend an die Gemeinderatsmitglieder, um diese immer häufiger auftretende Situation anzuprangern.
„Ich ging zu Tim Horton und bestellte einen großen Kaffee. Die Person antwortete: Es tut mir leid, ich spreche kein Französisch. Wenn man den ganzen Tag Kaffee serviert und nicht weiß, was Kaffee, Milch und zwei Zucker bedeuten, liegt das meiner Meinung nach daran, dass die Person sich keine Mühe geben will“, sagt She.
„Ich denke, es ist an der Zeit, dass die Menschen in Cap-Pelé ein Zeichen setzen. Wir sind stolz darauf, zweisprachig zu sein, aber wir sind auch stolz darauf, Französisch zu sprechen. Ich verstehe, dass wir in Moncton eine Chance von mehr als 50 % haben, auf Englisch bedient zu werden, in der Region Cap-Acadie jedoch nicht.“
Sie sagt, dass es für einen Arbeitnehmer, unabhängig von seiner Herkunft, keine Entschuldigung gibt, sich nicht die Mühe zu machen, die Hauptsprache seiner neuen Umgebung zu lernen.
„Ich habe lange Zeit in Montreal in allen möglichen Bereichen gearbeitet. Wenn jemand, der Englisch spricht, zu mir käme, würde ich ihm niemals sagen, dass ich kein Englisch spreche. Ich habe mein Bestes gegeben, um ihm zu dienen“, erklärt sie.
„Das ist die Einstellung, die wir hier in Cap-Acadie haben sollten. Ich weigere mich zu zahlen, wenn jemand nicht auf Französisch mit mir spricht. Meinem Partner gefällt das offensichtlich nicht, aber wenn ich nicht auf Französisch angesprochen werde, zahle ich nicht und gehe. Es ist nicht kompliziert.“
Bürgermeister Serge Léger versuchte erfolglos, seine Bedenken auszuräumen.
„Es tut mir leid, aber es zu versuchen reicht nicht aus. Ich freue mich sehr über Neuankömmlinge, ich bin kein Rassist. Aber ich merke, dass diese Leute sich keine Mühe geben, Französisch zu sprechen.“
Der Bürgermeister stimmt zu, dass dies ein sehr heikles Thema ist.
Er sagt, er verstehe die Bedenken der Bürger, aber die Lösungen seien begrenzt, da es sich um private Unternehmen handele.
“MS. Gallant hatte vollkommen recht. Wir arbeiten an diesem Problem und versuchen, eine Lösung zu finden. Vielleicht könnte dabei auch die Handelskammer eine Rolle spielen“, erwähnt er.
„Ich wünschte, ich hätte eine magische Antwort, aber das habe ich nicht.“
Wie in Dieppe oder anderswo präzisiert der Bürgermeister, dass wir das Bewusstsein schärfen und Unternehmen ermutigen können, Mitarbeiter einzustellen, die Französisch sprechen, sie aber nicht zwingen können.
„Wir möchten lieber früher als später eine Lösung finden. Wir werden mit der Organisation CAFI (französischsprachiges Aufnahme- und Unterstützungszentrum für Einwanderer) sehen, was wir tun können.“
