„Tag des Surfens“. Von Maylis aus Kerangal. Vertikale. 242 Seiten. 21 €.
Es genügte eine Kinokarte mit ihrer Telefonnummer, um sie zurück in ihre Heimatstadt zu bringen, die sie vor langer Zeit verlassen hatte. Dieser dünne Hinweis, der in der Leiche eines am Strand von Le Havre ausgesetzten Mannes gefunden wurde, veranlasste die Ermittler, sie vorzuladen. Wer ist dieser Mann? Warum hatte er ihre Nummer aufgeschrieben?
+ Das Buch des Tages. „Die großen fremden Heimatländer“: Guillaume Sire und die ewige Ritterlichkeit
Maylis de Kerangals Roman beginnt mit einem dieser MacGuffins, die Hitchcok liebte, und setzt zu Beginn seiner Filme vorgetäuschte Elemente ein. So rückt in „Jour de resac“ die Suche nach der Identität des Verstorbenen allmählich in den Hintergrund und weicht Le Havre und den Aufregungen der Vergangenheit, die die Stadt an diesem einzigen Tag im Erzähler hervorruft.
Autopsie einer Stadt
Als sie auf die Vorladung der Polizei reagierte, hatte sie nicht mit einer solchen Reise gerechnet. Sein Pariser Leben wurde lange Zeit fernab der Küste der Normandie geschrieben. Als Synchronsprecherin für das Kino, verheiratet mit einem Drucker und Mutter einer Tochter im Teenageralter, wird die Heldin der Geschichte in einem Moment ihres Lebens festgehalten, in dem sie sich unbekannten Ufern nähert. Die Zweifel des mittleren Alters überlagern sich, ihr Job wird durch den Einsatz künstlicher Intelligenz geschwächt und die Erinnerungen, die abprallen, sobald sie in die Umgebung ihrer Jugend zurückkehrt.
Die Meisterleistung von Maylis de Kerangal entsteht aus der perfekten Abstimmung dieser verschiedenen Horizontlinien. Die Geister der durch die alliierten Bombenangriffe im September 1944 zerstörten Stadt, der mysteriöse Tote am Strand, die verschwommene Silhouette von Craven, seiner ersten Liebe, die vom Ärmelkanal verschlungenen Migranten und die im Krieg aus der Ukraine vertriebenen reagieren darauf Echo. .
+ Das Buch des Tages. Freigelassene aus Montmartre von Jean-Paul Delfino: Valadon, eine unverschämte Freiheit
Das alles macht Sinn, trägt zum Bild der einzigartigen Hafenstadt mit ihren Becken, ihren Docks, ihren riesigen Containerschiffen bei, deren Größe sich nach der Anzahl der transportierten Kisten definiert. Le Havre, eine grafische Stadt mit ihrer „erstaunlichen Kinematographie“, ihrer Industriehafenästhetik, ihrem Perret-Viertel und ihren Graustufen, „einem magischen Grau“, zeichnet eine Sinneslandschaft, deren Romanautor jede Nuance einfängt. Ausgestattet mit dieser technischen Präzision, die dem Romanautor von „Birth of a Bridge“ am Herzen lag, bleibt die Geschichte, so eindringlich sie auch sein mag, in der Realität verankert, egal ob es sich um die halluzinatorischen Seiten über „Die Stadt am Boden“ von 1944 oder die Riten handelt der Taufe eines Pilotensterns.
Ein gefälschter Noir-Roman, ein wahrer atmosphärischer Roman, durchzogen von einem Rätsel: „Jour de resac“ hinterlässt an den Ufern von Le Havre die kostbare Kleinigkeit der Erinnerungen.
