Vor einigen Jahren schrieb der Autor und Literaturkritiker Angelo Rinaldi in einer seiner Kolumnen: „Ein Roman ist Trauer, die durch Grammatik unterstützt wird.” Das können wir sagen, wenn wir seine Romane schreiben Der Whitechapel-ZwergDer in Aix lebende Cyril Anton hat sich diese Definition zu eigen gemacht und zitiert sie gern.
In der Geschichte seines Helden ist viel von Trauer die Rede: „Trotz seiner kleinen Beine verbrachte er sein Leben damit, der Zeit hinterherzujagen.“ Ein Zwerg also, der, bevor er von Scotland Yard angeheuert wurde, um eine Reihe von Verbrechen aufzuklären, die von einer Bande namens Tabula Rasa begangen wurden, von den Leuten „Half Pint“, „Little Lord“, „O“ oder „Demi-Portion“ genannt wurde. Ein von seinem Vater ungeliebtes Kind, ein brutales Wesen, das seinen Zwilling Vincent Swinburne bevorzugt, obwohl er im Reiten, Fechten, Lernen und vor allem in der Musik und im Klavier viel weniger begabt ist als er.
Gewalt und Armut in London
Für das Familienoberhaupt ist es inakzeptabel, dass Oscar, der den Körper eines Kindes behielt, aber unter der Hässlichkeit von Erwachsenen litt, effizienter ist als der normale Sohn … Als herzloser Mann verlässt der Vater seinen „Zwerg von Sohn“. in einem Zwinger, wo er von Freddy abgeholt wird, einem alten schwarzen Mann, elend, fürsorglich und ein wunderbarer Pianist. “Auch Freddy hatte in ihm einen Sohn und in Oscar eine neue Familie gefunden“, wird uns erzählt. Eine Familie bestehend aus Hunden und einem großen Schatten, der zur Musik ging.
Wir befinden uns im London des Endes des 19. Jahrhunderts, zu einer Zeit, als die industrielle Revolution ihre Gewalt entfesselte und die Armut grassierte. “In dieser Zeit wurzelten alle aktuellen wirtschaftlichen und soziologischen Missstände.„, führt Cyril Anton ausführlich aus und fügt hinzu: „Mein Roman ist ein Buch über gestern, das uns über das Heute spricht.”
Eine Hymne an die Verwundeten und Ausgeschlossenen
Der kinobegeisterte Liedautor Cyril Anton begann mit der Darstellung seines Helden und Erzählers des Romans, um eine Schar heterogener, vom Leben gebrochener Charaktere um sich zu versammeln, darunter Rose, die einbeinige Person, die, abgesehen von ihrer Behinderung , erinnert sich an die beiden legendären italienischen Schauspielerinnen Silvana Mangano und Claudia Cardinale.
Eine Hymne an die Verwundeten, die Ausgeschlossenen, die Gedemütigten, alles basierend auf sehr visuellen Szenen, die von inspiriert wurden Freaks, der amerikanische Film von Tod Browning aus dem Jahr 1932, und natürlich Elefantenmannder Spielfilm von David Lynch.
Hier gibt es keine Demonstration, alles wird angedeutet, die Grammatik, die Oskars Trauer (auch seine Entschlossenheit) unterstützt, unterstreicht die Bedeutung der Körper, die Schauplätze in einer großartigen Sprache, die Genres vermischt. Zugleich ein vom Grand Guignol inspiriertes Märchen, ein vorausschauender Thriller, ein Western, ein historischer Tauchgang vor der Kulisse von Chopins „Nocturne“ und Schuberts Impromptus, ein Drama, dem es auch nicht an Humor mangelt, das Epos von Oscar Swinburne, der zu Oscar Dièse wurde, zeigt, wie schmerzhaft es für ihn ist, beides zu spüren.Rothäute, Juden, Böhmen, Inder, Schwarze, Iren, Araber, Zwerge, Riesen, Verrückte, Homosexuelle, Heiden und Agnostiker.“
Diese Geschichte bietet eine Reflexion über die Widerstandsfähigkeit der Menschen, ihre Grausamkeit, ihre erschütterten und geblendeten Träume. Wir gehen aus diesem ersten Roman hervor, fasziniert von der Geschichte und beeindruckt sowohl vom Stil als auch von der Erzählstruktur der Geschichte, die die Chronologie durchbricht.
„Der Zwerg von Whitechapel“ von Cyril Anton. Editions du Sonneur. 191 Seiten, 17,50 €.
