Seine Romane werden nach und nach für die große Leinwand adaptiert. In Frankreich oder im Ausland. Eine Anerkennung, die Leïla Slimani genießt. Und eine der Variationen seiner Arbeit begann vor einem Jahrzehnt. In diesem Sommer wurde auf mondovision die gemeinsame Arbeit, die sie mit Patrick Boucheron, Damien Gabriac, Fanny Herrero (1) und Thomas Jolly geleistet hat, während der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele in Paris auf den Bildschirmen gezeigt.
Leïla Slimani berührt alles. Stellt sich Belletristik vor, veröffentlicht Essays und Comicstrips. Und macht seine Identität, – „Ich habe zwei Nationalitäten, ich bin Franzose und ich bin Marokkaner“ sie wiederholt gerne – ein vielschichtiges Material, um uns Geschichten zu erzählen. Fiktiv oder in einer bestimmten Form der historischen Realität verankert, wie es bei seiner Trilogie der Fall ist Das Land der anderen einschließlich des dritten Teils, Ich werde das Feuer wegnehmenerscheint nächsten Januar.
Auf allen Seiten wird die moderne Geschichte Marokkos in seiner postkolonialen Zeit anhand der Charaktere Mathilde und Amine erzählt. Ohne daraus eine didaktische Geschichte zu machen. „Was mich interessiert, ist, mit der Figur auf dem Laufenden zu bleiben“ erklärt sie noch einmal.
Historiker, Autoren und die Präsidentin der RVH-Buchmesse 2024 – sie tritt die Nachfolge von Pierre Lemaitre an – werden während dieser der Stadt gewidmeten Ausgabe mit ihnen zusammenarbeiten.
In Blois, einer Stadt, die sie noch nicht kennt, hofft Leïla Slimani, sein zu können „ein aufmerksamer Präsident“. Und um darauf zu bestehen: „Ich bin sehr neugierig auf andere, daher möchte ich besonders zuhören und lernen. Sich von der Arbeit anderer ernähren. »
Das Thema der Stadt ist von besonderem Interesse für diejenigen, die jetzt in Lissabon, Portugal, leben. In ihren Romanen erklärt die gelernte Journalistin, dass die Stadt, urbanisierter Raum hin oder her, ebenso wie Männer, Frauen und Kinder die Rolle einer eigenständigen Figur einnimmt. Aus einem Pariser Künstlerviertel süßes Lied Auf die Frage der Segregation in marokkanischen Städten zeigt sie in ihrer Trilogie, dass die Stadt nicht nur ein Schauplatz ist.
(1) Wen wird sie am Samstag, den 12. Oktober, um 16 Uhr in Blois zu einer Diskussion zum Thema „Die Geschichte unserer gemeinsamen Vorstellungen erzählen“ treffen? Ein Rückblick auf das Schreiben der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele. Darüber hinaus wird Leïla Slimani am Freitag, 11. Oktober, um 15 Uhr Gast eines großen Interviews sein.
