Hauptwerk des Feminismus, „La parole aux negresses“ von Awa Thiam, neu aufgelegt im Senegal

Seit mehreren Monaten findet man in senegalesischen Buchhandlungen ein Buch, das völlig aus den Regalen verschwunden war. Das Wort der Negerinnen der senegalesischen Anthropologin Awa Thiam, ein Hauptwerk des Feminismus, wurde im Juni im Senegal neu veröffentlicht. Während dieses für amerikanische Fakultäten unverzichtbare Werk an senegalesischen Universitäten immer noch nicht gelehrt wird, organisiert der Saaraba-Verlag, der das Werk erneut veröffentlicht, literarische Treffen in mehreren Städten des Landes, um diesen Text und die darin behandelten Themen bekannt zu machen.

Mit unserem Korrespondenten in Dakar, Léa-Lisa Westerhoff

Ndèye Fatou Kane, Doktorandin der Soziologie, sitzt vor rund zwanzig Frauen und liest einen Auszug aus Das Wort der Negerinnen.

Im Publikum kann sich Fatoumata Diallo, eine Finanzingenieurin, nicht von dem Schock erholen, den sie beim Lesen des Werks erlebt hat. „ Ich spürte eine Nachricht, die mich überraschte, und ich schaute noch einmal auf das Datum, an dem dieses Buch herauskam, und im Jahr 2024 reden wir immer noch über dieselben Themen: moralische, physische und wirtschaftliche Gewalt “, glaubt sie.

Awa Thiam wurde 1978 veröffentlicht und ist die erste Afrikanerin, die es wagt, in einem Buch über die Probleme zu berichten, die das Leben ihrer senegalesischen, guineischen, malischen, ivorischen oder nigerianischen Schwestern plagen.