Als Fünfter des Namens und immer noch im Einklang mit der französischen Produktion von Hörbüchern, diesen literarischen Objekten, die sich nach und nach in der französischen Literaturlandschaft etabliert haben, zeichnet der Ginkgo-Preis 2024 Neige Sino für „Triste tigre“ (POL éditions) aus.
Der im Jahr 2023 erschienene autobiografische Roman, der unter anderem mit der Femina, dem Goncourt der Gymnasiasten, ausgezeichnet wurde und in zahlreiche Sprachen übersetzt wurde, war ein literarisches Phänomen für sich und wurde von der Jury aus Rundfunk- und Pressejournalisten, aber auch Journalisten, fast einstimmig gelobt Buchhändler sowie Führungskräfte und Mitarbeiter der Klinikgruppe Pasteur, Schirmherr der Veranstaltung.
In Abwesenheit von Rachida Brakni, Schauspielerin, Regisseurin und Autorin, die den Vorsitz der Jury innehatte, fiel die Wahl auf „Triste tigre“, erschienen bei Gallimard in der Sammlung „Ecooutez Lire“. Die Geschichte ist eine herzzerreißende Chronik und Autopsie des Inzests, dessen Opfer die Autorin in ihrer Kindheit wurde. Die Geschichte, die auch ein Geständnis ist, wirft Fragen auf: Wie kann man das Unaussprechliche erzählen, wenn die Vergewaltigung und der Missbrauch vor mehr als sieben Jahren im Laufe des Lebens zuschlugen? eines Kindes? Wie lassen sich Geschichte, Zeugnis und literarischer Aufsatz zusammenbringen, um die Geschichte des Inzests zu erzählen? In „Triste Tigre“ liest Neige Sino ihren eigenen Text, stellt sich selbst Fragen, wendet sich an den Leser und erzählt anhand anderer literarischer Werke von den Vergewaltigungen, die ihr Stiefvater als Kind verübte.
In der Liste der zehn für den Preis ausgewählten Hörbücher waren außerdem enthalten:
• Francia, von Nancy Huston, gelesen von ihr selbst und von Naëlle Dariya.
• Urushi, von Aki Shimazaki, von Alysson Paradis.
• Terrassen, von Laurent Gaudé.
• Code 93, von Olivier Norek, gelesen von Cédric Dumond.
• Wenn mit meiner Unschuld nicht alles untergegangen wäre, von Emmanuelle Bayamack-Tam, gelesen von Laure Calamy.
• Der Tänzer, von Patrick Modiano, gelesen von Denis Podalydes.
• Das nächste Mal, wenn Sie ins Gras beißen, von Panayotis Pascot, gelesen von Gabriel Bismuth-Bienaimer.
• Louisiana von Julia Malye, gelesen von Valérie Muzzi und Mona’s Eyes von Thomas Schlesser, gelesen von François Cognard.
Der Ginkgo-Preis wird im kommenden September während der Livre sur la Place verliehen.
