die Karibikinsel jenseits der Krisen

Wird die Geschichte Haitis in der Schule und in den Medien gut genug vermittelt? Zwei in Paris geborene französisch-haitische Schwestern, Charlène und Claudine Civil, beantworten diese Frage mit einem Buch mit einem leicht provokanten Titel: Wir wurden wegen Haiti belogenwas ihre Frustration über die Suche nach dem Land ihrer Eltern widerspiegelt.

„Es ist das Ergebnis einer Suche nach Identität“, erklärt Charlène, die Älteste. „Uns fehlte der haitianische Teil, nach dem wir in den Geschichtsbüchern suchten. Wir haben in unserer Schullaufbahn bestimmte wesentliche historische Seiten Haitis ausgelassen, die es uns ermöglichen, die Geschichte Frankreichs zu verstehen.“ Zum Beispiel die Schulden, die der ersten schwarzen Republik auferlegt wurden, um ihre Unabhängigkeit zu bezahlen.

Reichlich bebildert, selbstveröffentlicht, Wir wurden wegen Haiti belogen ist nichts anderes als eine Universitätsarbeit. Vielmehr handelt es sich um ein populäres Werk, das sich unter anderem an ein junges Publikum richtet. “Wir wissen, dass unsere Erfahrung nicht einzigartig ist. Diejenigen, die wie wir sind, haben sicherlich den gleichen Mangel verspürt.”

Unter der Leitung von Damien François, dem Gründer des Étoile-College in Port-au-Prince, zeichnet das Buch die markantesten und bedeutendsten Seiten Haitis ab der präkolumbianischen Zeit nach. Natürlich wird die entscheidende Episode der Schlacht von Vertières im Jahr 1803 erzählt, in der haitianische Truppen die von General Rochambeau kommandierte napoleonische Armee besiegten. Dies führte im darauffolgenden Jahr zur Ausrufung der Unabhängigkeit Haitis. Wir entdecken auch die aktive Rolle Haitis in der Karibik, insbesondere als das junge Land dem Revolutionär Simon Bolivar half, der für die Unabhängigkeit Venezuelas, Perus und Boliviens kämpfte.

Schließlich, nach mehreren Reisen dorthin und beeindruckt von der Vielfalt der Landschaften, weit entfernt von dem Bild, das die Medien vermitteln, wollten die beiden Schwestern ihre Wahrheit über das touristische Erbe der Insel wiederherstellen. „Haiti ist nicht nur Port-au-Prince. Hier gibt es Berge und Wasserfälle.„Claudine, Spezialistin für Kommunikation und internationale Solidarität, nutzt die Gelegenheit, um an die perversen Auswirkungen des Voluntourismus zu erinnern, dieser Form des Tourismus, der Reisen und freiwilliges Engagement verbindet, ohne seine Versprechen zu halten. „Die Preise für die Aufenthalte sind hoch, aber am Ende sind die Auswirkungen auf das Land nahezu gleich Null. Wir haben vor Ort festgestellt, dass bestimmte Verbände nicht zuverlässig sind.“ Deshalb raten die Autoren zu einem verantwortungsvollen Tourismus.