Ich habe mir das Hörbuch „A Half-Fig, Half-Praline Christmas“ (Fleuve Éditions & Lizzie) angehört. Es ist eine Familienkomödie voller Süße und Würze für die Feiertage.
Die Praline-Familie… eine vereinte Familie voller Liebe? Sagen wir einfach, es ist eine Familie. Und dieses Jahr versprechen die Weihnachtsfeierlichkeiten ebenso explosiv zu werden wie ein schlecht getimtes Feuerwerk.
Nach einer ersten Runde, die einem kosmischen Drama würdig ist (mit Eierlikör als Projektil), sehen sich Nathaline und Barbara, die beiden Schwestern im Kalten Krieg, mit einer gelinde gesagt unerwarteten Situation konfrontiert: Ihre Mutter Francine ist verschwunden. Aber nicht ohne einen beißenden Slogan zu hinterlassen: „Versöhne dich, sonst verschwinde ich für immer!“ »
Auf dem Programm: ein zu rettender Silvesterabend, eine Familienkeksfabrik am Rande des Untergangs und, wer weiß, vielleicht sogar ein wenig schwesterliche Zärtlichkeit? Aber bei den Pralinen ist nichts einfach und das ist auch gut so: Wir genießen ihre Missgeschicke wie eine würzige heiße Schokolade.
Warum „A Half-Fig, Half-Praline Christmas“ hören?
Carène Ponte bietet uns hier eine süße und köstliche Komödie, ideal, um in die Urlaubsatmosphäre einzutauchen.
Lustig, zärtlich und vor allem frei von der Sentimentalität, die man oft mit Weihnachtsromanen verbindet, thematisiert diese Geschichte ebenso realistische wie berührende Themen und lässt gleichzeitig Raum für einige gute Lektionen fürs Leben. Familienbeziehungen stehen im Mittelpunkt der Geschichte und ihre Komplexität wird mit Humor und Finesse dargestellt.
Und das ist noch nicht alles! Ein Weihnachtsfest, halb Feige, halb Praline, hat eine seltene Besonderheit: Es gibt es auch in einer Version, die aus der Sicht der Teenager-Mädchen der Familie, Brune und Nina Lou, geschrieben wurde. Wenn diese Version (noch?) nicht als Audio verfügbar ist, können wir die Originalität der Idee nur begrüßen und auf eine zukünftige Adaption hoffen. Inzwischen ist die Erwachsenenversion ein kleines Juwel, lustig und voller Optimismus.
Ein Künstlerduo applaudiert
Die Leistung von Camille Lamache verdient eine besondere Erwähnung. Seine Inkarnationen der Charaktere, insbesondere der schmollende Teenager und die Geburtsszenen, schreien (im wahrsten Sinne des Wortes) die Wahrheit.
Und wer kleine persönliche Details liebt, wird erfreut sein, dass Carène Ponte höchstpersönlich die Schlusskapitel und die Danksagungen singt. Dies bringt dem Zuhörer zusätzliche Wärme und eine einzigartige Bindung zum Autor.
Ein Tipp: Lassen Sie sich von den ersten paar Minuten nicht aus der Fassung bringen. Die Originalität der Interpretation entfaltet schnell ihre volle Bedeutung und trägt dazu bei, diese Komödie noch köstlicher zu machen.
Mit einer Dauer von 4 Stunden und 40 Minuten passt dieses Audio perfekt in einen vollen Terminkalender. Haben Sie einen ruhigen Nachmittag? Ziehen Sie Ihre Weihnachtsstrümpfe an, kochen Sie eine Tasse Tee und lassen Sie sich von den Missgeschicken der Pralinen mitreißen. Klicken Sie hier oder klicken Sie hier, um es zu kaufen
Möchten Sie lesen? Finden Sie BOOX-Ideen in unserem Abschnitt hier
