Hier sind wir zurück mit dem neuesten Buch von Vivien Lejeune, das die Keynote des letzten MaXoE Festivals war (wie Sie hier sehen können). Er kommt mit einer kleinen Figur in der Tasche zu uns zurück: Bilbo!
Kommen und Rückkehr des Hobbits – Von Worten zu Bildern
Vivien Lejeune liebt Tolkiens Universum, es muss nicht mehr bewiesen werden. Ich habe hier auch über sein Buch „Der Herr der Ringe“ gesprochen. Ich werde die Spannung sofort zerstören, ich habe dieses Buch geliebt. Wieder einmal nimmt uns Vivien Lejeune mit ihren Worten mit. Er dokumentiert seinen Standpunkt mit der Präzision eines Goldschmieds und geht mit unglaublicher Offenheit an das Thema heran, kratzt nicht nur an der Oberfläche, nein, er geht weit über die Oberfläche hinaus, wodurch jeder Fan der Saga, so scharfsinnig er auch sein mag, Schätze entdecken wird der Informationen auf diesen Seiten.
Die Arbeit wird in 2 Teilen präsentiert. Der erste konzentriert sich auf die Worte des Meisters: JRR Tolkien. Wir lesen diese Zeilen mit Begeisterung, sie ermöglichen uns, die Entstehung des Hobbits, aber auch den gesamten historischen und sozialen Kontext seiner Entstehung besser zu verstehen. Auf diesen Seiten gibt es immer wieder Neues zu entdecken. Daher hat mir die Passage sehr gut gefallen, die uns von Tolkiens Beziehung zu den Autoren seiner Zeit und ihren Werken erzählt. Was können wir auch zu den Seiten sagen, die uns die Gedanken unseres Autors zum Zweiten Weltkrieg erzählen: einfach faszinierend.
Der zweite Teil befasst sich mit der von Peter Jackson vorgeschlagenen Adaption für das Kino. Mit seinem gewohnten Talent erklärt er uns, wie der Regisseur drei Spielfilme aus einem recht zusammenfassenden Material, letztlich einer einzigen Papierarbeit, gemacht hat. Ich habe diese Zeilen wieder einmal geliebt. Wir erfahren viel über Peter Jacksons kreativen Willen, der stets mit völligem Respekt vor Tolkiens Universum geschieht. So sucht er nach dem kleinsten Hinweis, der es ihm ermöglicht, diese oder jene Figur in seine Filme zu integrieren, auch wenn sie im Buch nicht vorkommen. Vivien Lejeune erzählt uns zum Beispiel von Tauriel, das der Regisseur von Grund auf neu erschaffen hat, und der Hinzufügung von Legolas. Die Fans waren damals vielleicht schockiert, aber wenn wir diese Zeilen lesen, verstehen wir Jacksons Ansatz viel besser. Es ist aufregend. Wirklich. Wir schließen mit einem Kapitel über die Musik des Films, die hauptsächlich von Howard Shore stammt. Auch hier gibt es jede Menge Details, die Sie in ihren Bann ziehen werden.
Wie immer können wir die Arbeit des Autors nur würdigen. Vivien Lejeune ist Goldschmied, er sucht nach dem kleinsten Detail, um uns wieder zu überraschen. Selbst wenn Sie glauben, ein Experte in Tolkiens Welt zu sein, werden Sie Dinge lernen, und das ist magisch! Und dann ist da noch der Stil, er ist gut geschrieben, er ist flüssig, er liest sich wie ein Roman. DANKE !
Vivien Lejeune – August 2024 – Dritte Auflage – 208 Seiten – 24,90 €
