Nach Abschluss ihrer Ausbildung klingelt sie in der Rue Vanderkindere Nr. 44 in Uccle. Hinter dem Haus befindet sich die Rongé-Werkstatt, die 1935 im Art-Déco-Stil erbaut wurde und dessen Geheimnis Brüssel kennt. Hier riecht es nach Holz, Papier, Büchern, Leim und Präzision. “Das hat mich fasziniert. Auch hier war es Liebe auf den ersten Blick“gibt sie zu, während sie sich darauf vorbereitet, dieses historische Haus in Uccle zu übernehmen, in dem seit fast einem Jahrhundert Bücher gebunden werden.
Auf den Zehntelmillimeter genau
Die Rongé-Werkstatt verfügt über ein helles Glasdach, ist um eine große Arbeitsfläche herum angeordnet und wird von einem Zwischengeschoss gekrönt. An den Wänden stehen große, jahrhundertealte Pressen, die teilnahmslos Wache halten. “Sie sind unverschraubbar. Sie wurden platziert, bevor der Bau der Werkstatt abgeschlossen war.“
Fast überall gibt es Bücher, mehr oder weniger zerlegt, zusammengesetzt, geklebt, neu genäht. “Diese Arbeiten sind vielfältig, da unser Kundenkreis vielfältig ist. Einige Institutionen vertrauen uns ihre offiziellen Dokumente an, zu deren Aufbewahrung sie in Papierform gesetzlich verpflichtet sind, und bitten uns, sie zu binden. Dies ist der Fall beim Verfassungsgericht, beim Senat, beim Kassationsgericht usw., bei verschiedenen Gemeinden und Konsulaten sowie bei Notariaten. Wir empfangen auch Privatkunden, präzise Anne-Aurélie-Richterin. Wie eine Person, die ein Buch retten möchte, Familien, die Notizbücher mit Erinnerungen zusammenstellen möchten … Und schauen Sie sich diese Arbeit an: Sie wurde uns von einer Kinderbekleidungsmarke in der Nähe von Gent anvertraut. Sie erwarben ein Album mit alten Stoffmustern, die als Inspirationsquelle dienen. Doch das Papier, auf das diese Proben geklebt sind, reißt. Mit Japanpapier, mit langen Fasern, werde ich es festigen können.“
Der Belgier Henri Vivier wird seine „weltweit einzigartige“ Sammlung der Notre-Dame de Paris spenden
Anschließend erklärt Anne-Aurélie Juge den Beruf der Gastronomin. Jeder der Schritte erfordert Feingefühl. “Zerlegen, reinigen, wieder zusammenkleben, nähen, schneiden … wir arbeiten bis auf den Zehntelmillimeter. Das Leder muss bei seiner Verwendung veredelt, die Farben homogenisiert, der Kleber und der Faden entsprechend dem Objekt ausgewählt werden. “Wir sagen gerne, dass es zehn Jahre dauert, alle Tipps und Tricks des Handwerks zu erlernen.“ Jedes Buch reagiert je nach Alter, Papier, Tinte, Kleber und Nähten unterschiedlich. Es handelt sich fast um ein lebendes Objekt, das über eine lange Nacht in die Presse gelegt und mit einem Hammer geschlagen wurde, um es abzurunden (woher der Ausdruck „das Bit schlagen“ stammt, der der zusätzlichen Dicke entspricht, die durch die Dicke des Nähdrahts erzielt wird). ). Bestimmte Phasen des Bindens und Wiederherstellens umfassen mehr als 50 verschiedene technische Maßnahmen, die mit Talent ausgeführt werden müssen. “Wenn wir nur eines verpassen, werden wir es während der gesamten Arbeit spüren.“unterstreicht die Buchbinderin, die ihren Job sehr liebt. “Es vereint alle meine Leidenschaften: Handwerk, Literatur, Typografie, Kunden treffen; Künstler, Institutionen, die uns jedes Mal andere Projekte in unterschiedlichen Universen anbieten.
Die Geduld der Röschen
Zwangsläufig nimmt die Zahl der Buchbinder in Belgien von Jahr zu Jahr ab. Sowie die Berufe, die mit dieser Berufung einhergehen: der des Lederschneiders, des Messerschärfers, des Marmorierers (der die Einbandpapiere pigmentiert, indem er sie in einem Bottich badet, um ihnen jedes Mal ein anderes Muster zu verleihen).
Im Raum neben der Werkstatt sagte Dominique Ghysel: „Kind des Hauses“ von seiner mütterlichen Familie „vergolden“ die Ledereinbände und Buchrücken. Er schreibt den Titel des Werks darauf und verziert sie mit verschiedenen Motiven. An seiner Werkbank wählt er die Bronzeschriften aus, die er auf einem kleinen Werkzeug namens Komposter platziert. Erhitzt trägt er es auf das Leder eines Buches auf, sodass der Text gedruckt wird. Zwischen dem Komposter und diesem Buch verleiht ein goldener Film (und nicht mehr Gold) den Initialen Farbe.
Für mehr Präzision und Leichtigkeit wird diese Arbeit im Stehen ausgeführt. In einem beeindruckenden Regal warten Hunderte von Endstücken und Eisen in allen Formen und Größen darauf, an die Reihe zu kommen. Es fühlt sich an, als würde man in ein Museum eintauchen, aber jedes Objekt ist immer noch gut und wahrhaftig genutzt. Patiniert zeugen sie von der Arbeit mehrerer Generationen. “Meine Mutter und meine Tante haben hier gearbeitet, ebenso wie mein Großvater.sagt Dominique Ghysel. Und es ist noch nicht vorbei. Wenn der Beruf immer seltener wird, zeugen die Qualität der produzierten Arbeiten und die Schönheit der gebundenen und vergoldeten Werke von der Beständigkeit und dem Adel von Büchern, die die digitale Technologie, so flüchtig und unbeständig, niemals erreichen wird.
Serie: Die Handwerker, die Belgien machen (1/5)
„Eine Berufung ist, die eigene Leidenschaft zum Beruf zu machen.“ Diese Worte von Stendhal erlangen ihre volle Bedeutung, wenn Sie mit einem Handwerker interagieren.
Am Ende des Jahres, Die Freien wollte mehr über diese Frauen und Männer erfahren, die sich entschieden haben, von ihrer Leidenschaft zu leben, manchmal indem sie sich in einer Berufswelt hervortun, in der Kunst und Know-how nicht immer in ihrem wahren Wert anerkannt werden.
Folge 1/5, Treffen mit Anne-Aurélie Juge, „Binderin“ und Restauratorin.
