römisch
Artikel für Abonnenten reserviert
Ein Mädchen auf den Spuren ihres Vaters, eines in Algerien geborenen Fensterputzers, in „The Avenue of Glass“, dem ersten Roman.
Jeder, der etwas zu lange vor dem Fernseher verbringt, wurde schon einmal gefragt: „Hey! Komm drüber hinweg, du bist nicht die Tochter (oder der Sohn) eines Glasers.“ Anna, im ersten Roman von Clara Breteaudie Allee aus Glas, ist nicht die Tochter eines Glasers, sondern einer Fliesenreinigerin. Es ist sogar, in der Stadt Tours, „der berühmteste“, so sehr die Neue Republik widmete ihm nach seinem Tod einen Artikel. Er trug eine rote Baskenmütze (manchmal auch grün), trug seine Leiter auf seinem Moped und hatte sein Hauptquartier in der Brasserie l’Univers, wenn er nicht gerade Mousse und Raclette entlang der Allee tischte, deren richtiger Name Avenue Nationale ist. Den Namen des Vaters, so hieß es in dem Artikel, wüssten wir nicht. Es hieß einfach „Johnny“.
-Im Anschluss an den Nachruf hinterließ ein Leser, den Anna nicht erreichen konnte, einen Kommentar im Internet. „Wir nannten ihn Johnny, weil er Johnny Hallyday liebte, als er 1962 aus Aurès ankam, wo sein Vater Harki von der algerischen FLN massakriert wurde.“ Annas Großvater, Hadj, harki? Ermordet? Die junge Frau wusste, dass er ein Heiler war, er hatte 1934 Fatima geheiratet, die in den 2000er Jahren starb, aber aus den Archiven wird man nicht viel herausholen können. Der Vater sagte nichts.
„Der Schatten lauerte immer noch“
Annas Vater war 17, als er mit seinem kleinen Bruder nach Frankreich kam. Sie lebten eine Zeit lang auf der Straße. Dann hat er seinen Platz gefunden
