Als Geisel der Kouachi veröffentlicht Michel Catalano ein ergreifendes Buch

Am 9. Januar 2015 um 8:30 Uhr wurde das Leben von Michel Catalano Felsen. Die Brüder Kouachi betreten die Türen ihrer Druckerei in Dammartin-en-Goële. Zehn Jahre später beschreibt der Sechzigjährige in einer ebenso strengen wie sensiblen Geschichte die Etappen seines Wiederaufbaus, parallel zu dem seines Unternehmens in seinem Buch „ Der Drucker von Dammartin « veröffentlicht am Donnerstag, 2. Januar. Für Die Marneer blickt auf diese 10 Jahre zurück, die ihn dazu drängten, alles schriftlich festzuhalten.

Warum wollten Sie diese Geschichte in einem Buch erzählen?

Bevor es ein Buch war, war es das Therapie das habe ich getan. Ich habe 4/5 Jahre gebraucht, um es zu schreiben. Ich habe alles aufgeschrieben, was ich gesehen, was ich erlebt habe. Gleichzeitig musste ich mit meinem Psychologen besprechen, warum ich das tat, warum diese Reaktion …, ich musste das alles verstehen. Dann stellte mir mein Psychologe später die Frage: „Aber wer bist du eigentlich?“ » Dort wurde mir klar, dass kurz nach diesem Ereignis Mein Leben drehte sich um diesen 9. Januar 2015. Ich fühlte mich an diesem Tag wie geboren und hatte vergessen, wer ich vorher war, obwohl ich 48 Jahre Leben hinter mir hatte. Es ermöglichte mir, mir wieder eine Identität zu geben, und dank dieses Buches konnte ich mir einen Namen machen. Mit diesem Buch wollte ich natürlich erzählen, was mir passiert ist, aber auch einen Schritt zurücktreten, um es besser zu analysieren. Es ist jetzt in Stein gemeißelt und ich fühle mich besser, weil ich es getan habe, es ist eine Erleichterung. Es ermöglicht mir, das Geschehene besser zu akzeptieren und endlich die Seite umblättern zu können.

Ich habe das Buch als Geschichte konzipiert, aber zunächst war es eher eine sehr präzise Beschreibung. Was ich danach tun wollte, war, es für alle lesbar zu machen.

In dem Buch beziehen Sie sich auf Momente im Leben, insbesondere mit Ihrem Vater. War es für Sie wichtig, diese Geschichte mit Ihrer Familie in Verbindung zu bringen?

Ich wollte an meiner Familie, an meiner Vergangenheit, an meiner Ausbildung festhalten … Wenn Ihnen eine Tragödie dieser Art widerfährt, sind nicht nur Sie betroffen. Was ich an diesem berühmten Tag getan habe, beruht auf dem, was ich erlebt habe, auf der Ausbildung, die ich erhalten habe. Was ich verstand, war, dass ich es an diesem Tag, der Tatsache, dass ich es überstanden habe, mir selbst schulde, dass ich mich aus eigener Kraft befreit habe. Und wie habe ich das erreicht? Dank der Geschichte, die ich hatte.

In dem Buch wiederholen Sie auch, dass es Ihnen gepasst hat, in dieser Situation allein zu sein, warum? Auch während Ihrer Geiselnahme sind Sie sehr ruhig geblieben, wie haben Sie die Situation gemeistert?

Eigentlich, Ich hatte die Vorstellung akzeptiert, dass ich sterben würde. Basierend auf diesem Prinzip hätte jeder, der zu dieser Zeit dort hätte sein können, meine Art und Weise, Dinge zu tun, verändert. Mein Körper kam in Aktion, ich geriet überhaupt nicht in Panik. Eine andere Anwesenheit hätte das alles destabilisiert und meine Reaktion wäre anders und eher zu Emotionen geneigt gewesen. Ich glaube nicht, dass es uns genauso ergangen wäre.

Ich fragte mich, wie konnte ich so ruhig bleiben und so gut zurechtkommen? Endlich ist es soweit Dank meiner Erfahrung. In meinem Leben musste ich mich mit Dingen auseinandersetzen, die nicht einfach waren, und mir wurde klar, dass es Teil meines Lebens war. Ich bin Unternehmer und beschäftige mich den ganzen Tag mit Problemen. Ich war Eishockeyspieler-Trainer, ich bin Vater, also hatte ich auch diese Erfahrung. All dies zusammen, und auch wenn dies keine gewöhnliche Situation ist, ermöglichte es mir, aus dieser Situation herauszukommen und meine beiden Entführer so gut wie möglich zur Rede zu stellen. Und das wollte ich auch in meinem Buch bezeugen. Im Leben erleben wir Dinge, aber wir erkennen nicht, dass sie uns später nützlich sein könnten. Aber ich musste das alles verstehen.

Während Ihrer Geiselnahme fragen Sie Ihre Entführer, ob Sie gehen können. Haben Sie wirklich geglaubt, dass sie akzeptieren würden?

Als ich die Frage zum ersten Mal stellte, glaubte ich es nicht. Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie Nein sagen werden, weil sie wollen, dass ich als menschlicher Schutzschild gegen die Scharfschützen fungiere, die sich überall im Gebäude aufstellen. Als ich die Frage das zweite Mal erneut stellte, nachdem ich einen der beiden Kouachi-Brüder behandelt hatte, sah ich, dass sein Bruder zögerte. Und beim dritten Mal, als ich dieses Zögern sah, Ich stellte die Frage etwas direkter und er sagte mir, ich könne gehen. Er schien es zu schätzen, dass ich mich um seinen Bruder kümmerte, das muss den Ausschlag gegeben haben. Der andere war mehr im Geschehen. Er hatte beschlossen, dass er an diesem Tag sterben würde, und das hatte er im Hinterkopf.

Es ist Ihnen auch gelungen, Lilians Anwesenheit vor den Terroristen zu verbergen. Hat es Sie beruhigt, zu wissen, dass er sicherer war?

Was mich an diesem Tag am Laufen gehalten hat, war nicht ich, ich wusste, dass ich sterben würde. Es geht vielmehr um den Akt des Handelns, damit Lilian, meine in den Räumlichkeiten versteckte Mitarbeiterin, lebend herauskommen kann. Eigentlich, Ich war ganz allein, aber in meinem Kopf war ich auf ihn konzentriert. Ich habe die ganze Zeit an ihn gedacht. Ich hatte mir eine imaginäre Grenze gezogen, die ich nicht überschreiten sollte, weil ich ungefähr wusste, in welcher Zone er sich befand. Ich sage oft, dass er mir das Leben gerettet hat, er hat mich am Laufen gehalten.

Das Schlimmste an dieser Geschichte ist, dass alles ganz anders hätte ausgehen können. Tatsächlich, und das erfuhr ich erst viel später, fragten die Kouachi-Brüder, als sie auf dem Parkplatz der Druckerei ankamen, meinen ebenfalls ankommenden Werkstattleiter, wie viele Leute sich auf dem Gelände aufhielten. . Und dieser antwortete, dass ich trotz Lilians Auto allein sei. Er hätte ihnen sagen können, dass wir zu zweit waren, aber nein. Und als sie mich dann drinnen fragten, ob ich allein sei, und ich dies bejahte, ergaben die Worte meines Workshopleiters einen Sinn. Am Ende spielt es keine große Rolle.

Ihre Frau Véronique war vom 9. Januar besonders betroffen. War es schwierig, sie in diesem Zustand zu sehen?

Ja. An diesem Tag wurde mir oft gesagt, dass ich Glück hatte und einer der Einzigen war, die nach dem Kontakt mit Terroristen noch am Leben waren. Für mich war es kein Glück, aber wie gesagt, ich habe es aufgrund meiner Erfahrung überstanden. Anschließend hatte ich das Glück, auf meine Familie und insbesondere auf meine Frau zählen zu können. Aber es stimmt, dass sie ab und zu auch getaucht ist. Sie lebt Tag und Nacht bei mir und hat es immer wieder genommen. Außer, dass sie nicht gefragt wurde, ob es ihr gut gehe. Also hat sie Schläge einstecken müssen, ohne unbedingt darüber reden zu können, und es hat mich zutiefst berührt. Letztendlich musste es ihr und den Menschen um mich herum gut gehen, damit ich das überstehen konnte.

Ich habe auch verstanden, insbesondere durch Gespräche mit anderen Opfern, dass man irgendwann egoistisch sein muss, um wieder auf den richtigen Weg zu kommen. Denn wenn ich untergegangen wäre, wäre meine Frau mit mir untergegangen. Also musste ich da raus. Und trotz einer schwierigen Zeit in letzter Zeit geht es ihr immer noch viel besser. Und genau wie ich ermöglicht uns die Veröffentlichung des Buches endlich, diese komplizierte Phase besser zu akzeptieren.

Warum hatten Sie den Wunsch, an derselben Stelle wieder aufzubauen? Haben Sie manchmal Blitze?

Es war mir wichtig, an der gleichen Stelle wieder aufzubauen, weil ich es unbedingt wollte Bringen Sie wieder Leben in dieses Gebäude, dass das Bild schön ist, dass die Leute es vergessen. Ich kann es nicht vergessen, und das wäre nicht der Fall gewesen, wenn ich woanders hingegangen wäre, im Gegenteil. Diese Rekonstruktion ermöglichte es mir, sie zu akzeptieren und diese Geschichte bei mir zu haben, weil sie ein integraler Bestandteil meines Lebens ist. Eine Entscheidung, die nicht die meiner Familie war, die gehen wollte. Und ich gebe zu, dass ich sie ein wenig gezwungen habe, aber ich bereue es nicht und sie haben keine mehr. Es war nicht der einfachste Weg, aber er war notwendig. Ich wollte auch nicht gezwungen werden zu gehen, ich hatte mir nichts vorzuwerfen.

Ja, manchmal, wenn ich morgens mein elektrisches Tor öffne, überkommt mich ein Gefühl. Wir befinden uns in der Zeit des Jahres, in der es passiert ist, und ich dachte nach zehn Jahren, dass es vergehen würde, aber letztendlich ist es eine Zeitspanne zwischen dem Ende des Jahres und dem Beginn des nächsten Jahres, in der ich immer ein wenig bin fragiler, wo immer mehr Emotionen hochkommen.

Hast du heute noch Kontakt zu Lilian?

Ich habe sie sehr regelmäßig. Letztendlich ist das, was uns an Lilian bindet, stärker, als sich die Leute vorstellen. Wir haben das Grauen gemeinsam erlebt, wir dachten, wir würden beide sterben. Wir haben etwas erlebt, das so stark ist, dass zwischen uns eine unzertrennliche Bindung besteht. Er ist Teil meines Lebens.

Was hat der 9. Januar 2015 in Ihrem Alltag verändert?

Ich bin überhaupt nicht mehr derselbe Mann. Ich mag die Luftfahrt, ich mag Autos, ich war Motorschirmpilot und bin Fallschirmspringer. Ich habe das alles beiseite gelegt, ich will es nicht mehr. Ich habe auch Phobien, die ich vorher nicht hatte. Ich kann kein MRT mehr machen, ich kann es nicht ertragen, im Dunkeln zu liegen, ich habe immer noch Probleme mit dem Schlafen … Außerdem bin ich sehr wachsam geworden. Ich kann zum Beispiel nicht anders, als ständig auf die Überwachungsbildschirme zu schauen, oder wenn ich in ein Restaurant gehe, sitze ich an einem Tisch, von dem ich sicher bin, dass ich alles überprüfen kann, was um mich herum passiert. Ich bin immer auf der Hut, es ist fast instinktiv geworden.

Wie geht es Ihrem Druckunternehmen heute?

Es war 10 Jahre lang sehr schwer. Wir hatten fünf Jahre lang ein Defizit und gerade als wir uns zu erholen begannen, ließ uns die Covid-Periode erneut in die Krise stürzen. Aber dieses Jahr zum ersten Mal Wir finden einen Umsatz, der dem vor 2015 entspricht. Ich warte auf die Bestätigung, aber es wäre ein gutes Zeichen zu sagen, dass wir nach 10 Jahren über die Runden kommen würden. Meiner Meinung nach, Mein Geschäft ist wie mein drittes Kind und die Tatsache, dass sie vorankommt, ermöglicht mir auch, weiterzumachen.

Verfolgen Sie alle Nachrichten aus Ihren Lieblingsstädten und -medien, indem Sie Mon Actu abonnieren.