„Ich habe diesen Titel gewählt, Nachnamedenn es ist die Grundlage meiner Untersuchungen. Für mich enthält jeder Familienname eine fiktive Dimension und stellt ein „Werk der Literatur“ dar, wie Georges Perec sagte. Unsere Namen tragen Geschichten in sich, für die wir nicht verantwortlich sind, und doch sind wir die Erben.
Während meine erste Arbeit, ZustimmungAls ich gerade entlassen wurde, erfuhr ich vom Tod meines Vaters, eines Mannes mit vielen Grauzonen, mit dem ich jahrelang nicht gesprochen hatte. Bei dieser Gelegenheit erfuhr ich, dass mein Nachname nicht Springora, sondern Springer war. Diese Entdeckung war der Ausgangspunkt für die Untersuchung der Unbestimmtheit meiner Herkunft. Als ich die Wohnung meines Vaters, die auch die Wohnung meiner Großeltern war, räumen musste, wurde ich mit ihren Geheimnissen konfrontiert. Als ich eine Schachtel öffnete, entdeckte ich mit Erstaunen die Gründe, warum mein Großvater seine Identität geändert hatte: Er musste einer peinlichen Vergangenheit entfliehen, da er sich in seiner Jugend an die Ideale der Nazis gehalten und deren Insignien getragen hatte.
Durch die Geschichte einer Familie, ein paar Fotos, ein paar Verwaltungsdokumente hinterfrage ich meine Identität. Dieses Buch ermöglicht es mir, friedlicher zu leben und mich mit dem männlichen Teil meiner Familie zu versöhnen. Es erinnert mich daran, dass ich die Entscheidung getroffen habe, diesen Namen zu tragen, im Wissen um die dunkle Seite, die er verbirgt, und im Bewusstsein, dass es, was auch immer passiert, keinen „richtigen“ Namen gibt. »
Frankreich
Bücher
