Schlammteich. Was wäre, wenn wir unseren Standpunkt ändern würden? Die niederländische Autorin Eva Moraal nimmt uns mit auf die Entdeckung der Tierwelt von Feuchtgebieten. Das sind die Tiere, die diesen lustigen Menschen ihre Welt erklären. Zugänglich ab sieben Jahren.
Wussten Sie, dass Biber die Innenseite ihres Schlafplatzes anheben, um nasse Füße zu vermeiden? Dass der schlimmste Feind des Dachses der Mensch ist? Und dass Mauersegler in den ersten beiden Lebensjahren ihre Füße nie auf den Boden setzen? Willkommen in der faszinierenden Welt der Feuchtwiesen- und Sumpftierwelt.
Dies ist das Umfeld, in dem die beiden niederländischen Autoren dieses sehr schönen Werks täglich agieren: Eva Moraal für die Texte und Marieke ten Berge für den Stich. Die raffinierten und lebendigen Illustrationen werden auf einer ganzen Seite angezeigt und entführen uns in die Gebiete von 35 Tieren „klein, wie Feldfrösche oder größer, wie Biber“. Und dieses Mal sind es die Tiere, die zu Wort kommen und die Geschichte in die Hand nehmen, um uns von ihrer Welt zu erzählen. Eine interessante Veränderung des Prismas, die es mit Poesie zu entdecken gilt „Dieser große Garten, den wir mit den Tieren teilen“.
Jede Spezies offenbart ihre Leidenschaften, ihr Know-how und ihre Beziehung zur menschlichen Spezies, oft aufdringlich, manchmal kriminell. Mit einer im Hintergrund gestellten Frage wie einem Wunsch: „Ist es nicht an der Zeit, die Artenvielfalt nicht länger den Folgen unseres allzu oft gedankenlosen Lebens auszusetzen? Die Tiere in diesem Buch haben dazu viel zu sagen. Nehmen wir uns die Zeit, ihnen zuzuhören.“
Das Thema wird durch kleine praktische Blätter beleuchtet, die eine Bestandsaufnahme des Erhaltungszustands des Tieres vornehmen. Kurz gesagt, ein Buch von sehr guter Verlagsqualität: eines von denen, die wir ab dem siebten Lebensjahr gerne fühlen und in den Händen halten, um darauf herumzuhacken, wie so viele Gute-Nacht-Geschichten.
Zwischen Erde und Wasser, Marieke ten Berge, Eva Moraal, Editionen Rue du Monde, 88p, 22 €.
Die Meinung von Ada, sieben Jahre alt
„Ich liebte dieses Buch, besonders die Zeichnungen. Auf jeder Seite geht es um ein Tier, sodass es nicht zu Verwechslungen kommt. Jedes Tier erzählt Dinge aus seinem Leben und wir erkennen, dass sie Menschen nicht mögen, weil sie sie jagen, ihre Häuser zerstören … Es lehrt uns viel über Tiere, was wir mit ihnen machen und wie sie leben. Zum Beispiel, dass es sehr, sehr alte Terrier gibt, dass in Frankreich immer noch Dachse gejagt werden und dass viele Tiere früher sterben als ich. Manchmal gibt es Wörter, die ich nicht kenne, aber das hindert mich nicht daran, sie zu verstehen, und es ermöglicht mir, sie zu lernen. Weniger gefielen mir dagegen die kleinen Blättchen, was ich nicht ganz verstehe. Die Illustrationen sind so schön, dass man manchmal den Eindruck hat, es handele sich um Fotos. Das macht die Tiere so süß! Und jede Seite hat eine andere Farbe, das macht das Buch sehr hübsch.“
