Mit der Nacht kämpfen. In der griechischen Mythologie sind Hypnos, Schlaf, und Thanatos, Tod, Brüder. Sie sind Söhne von Nyx, der Nacht. Aus Angst vor dem Sterben lebt die Familie des Erzählers Unsere Schlaflosigkeit von Clothilde Salelles schläft nicht? Zu Hause haben wir nachts Probleme mit dem Schlafen. Es ist das Geheimnis des kleinen Mädchens, das spricht, oder besser gesagt, der Frau, die die Stimme der Person verdeckt, die sie war, um die Geschichte einer Kindheit in einer ruhigen Pariser Region mit Vater, Mutter und anderen zu erzählen „die Zwillinge“, seine Kadetten. In der Familie „Insomniacs“ bleibt die Vaterfigur die geheimnisvollste. Die Mutter ihrerseits kümmert sich um das tägliche Leben, ist immer beschäftigt und wird von den Kleinen, den besagten Zwillingen, monopolisiert. Die Erzählerin, die gerade erst das Zeitalter der Vernunft erreicht hat, beobachtet die Welt der Erwachsenen und versucht, ihre Sprache mit dem zu verbinden, was sie übersetzen soll. „Journédifici“, „Unterteilung“, „Luftkorridor“, „Geldproblem“, Worte, die sie hört, obwohl sie keine gute Beschreibung geben „die Reichweite der Realität“.
Der Vater ist immer noch ein Held, einer dieser lustigen Väter, die sich als Weihnachtsmann verkleiden, auf dem Weg in die Feiertage Fahrwitze erzählen, alle beim Kartenspielen überwältigen, Freunde haben, mit denen sie trinken … Der, der nachts nicht geschlafen hat, Als er morgens nach Hause kam, um zur Arbeit zu gehen und die Zeitung zu lesen, verschwand er, beschließt eines Tages, sich eine Hütte zu bauen, um noch geheimnisvoller zu sein, als er es war. Endlich Schlaf finden?, fragt der Erzähler, der ein süßes Porträt eines Vaters zeichnet, der trotz seiner Abwesenheit immer präsent ist.
Clothilde Salelles
Unsere Schlaflosigkeit
Gallimard
Auflage: 3500 Exemplare.
Preis: 20,50 €; 256 S.
ISBN: 9782073081551
